Околният релеф е изключително равнинен,липсват даже малки хълмчета.
The topography is extremely flat,lacking even small hills.
Така че нека свободата тече от удивителните хълмчета на Ню Хемпшир.
So let freedom ring from the great hilltops of New Hampshire.
Петте хълмчета символизират петте големи дзен храма в Киото.
The five hills symbolize the five great zen temples of Kyoto.
Да?- Виждаш ли онези тревисти хълмчета?
See the grassy ridges at the foot of that hill?
Непосредствено е сгушен между двете хълмчета- Голак на север и Саровица на юг.
It is nestled among two hills- Golak to the north and Sarovitsa to the south.
Маршрутът продължава в източна посока през една група от скалисти хълмчета.
The route continues eastward on its way up to a group of rocky hills.
Ако знаех, че ще има толкова много хълмчета щях да избера друг град.
If I would known there were so many hills… I would have picked a different city to explore.
Хълмчета около Атина, в равнините и морето, са настроени като очарователен музика.
The hillocks around Athens, the plains and the sea, are tuned like charming music.
При последните метри от двете страни на пътя има хълмчета, от които не се вижда нищо.
There are these hills on the both sides of the road and you can't see anything.
След около 45 секунди звукът на двигателя ще се промени и ще се формират 4 хълмчета от сместа.
In about 45 seconds, the sound of the motor will change and four mounds should form.
Непосредствено е сгушен между двете хълмчета- Голак на север и Саровица на юг.
It is intimately hugged between two hills- Golak to the north and Sarovitza to the south.
Това са едни слънчеви хълмчета в началото на Сакар към долината на река Марица.
These are beautiful sunny hills in the beginning of Sakar mountains, towards the valley of Maritsa river.
Поради разположението на Лижбоа върху седем ниски хълмчета до река Тежу е истински впечатляваща гледка.
Its position on the seven low hills beside the Rio Tejo is a stunning sight.
Forest Hills имаше много хълмчета и"Queens Boulevard" беше твърде широк за пресичане.
Forest Hills does have too many hills and Queens Boulevard"is too wide to cross without".
Край пътя тук и там се виждаха свежи гробове- хълмчета с дървени стълбчета над главата.
Along the road here and there fresh graves were visible- mounds with wooden posts at the head.
С минаването на годините всеповече пясък се натрупва, образувайки тази редица от пясъчни хълмчета.
With the passing time, more and more sand is concentrated,thus creating this strange series of sand hills.
Огромното лице в пустинята- Има доста скалисти хълмчета на юг от Paradise Palms.
The Giant face in the desert- There are plenty of rocky hills south of Paradise Palms in the desert.
Тези пясъчни хълмчета представляват природната граница между ливадите на района и пясъчната площ, и се наричат дюни.
These sand hills are the natural frontier between the local fields and the sandy area and are called sand dunes.
Малки и спокойни ферми са накацали върху и около заоблени хълмчета, а малките градчета са потънали в зеленина.
Small and peaceful farms are scattered on and around the rounded hills and small towns are buried in greenery.
Разположението на Лисабон(Lisboa) върху седем ниски хълмчета до реката, привличаща някога търговци и заселници все още си остава зашеметителна гледка.
Lisbon's position on seven low hills beside a river once lured traders and settlers, and it's still a stunning site.
Прилага се във вид на топли компреси. Това е гъста остатъчната течност,изтекла от солените хълмчета, в които кристализира солта от водите на езерото.
This is a dense residual liquid,leaked from the salt hills, in which the salt from the lake crystallized.
Остро наклонената слънчева светлина преувеличавашевсяко възвишение на терена, превръщайки дори най-малките хълмчета в планини.
The steeply slanting sunlight exaggerated every rise in the ground,making even the smallest hills appear to be mountains.
Рупунини е широка местност със суха трева, разредени дървета,термитски могили и гористи хълмчета, намираща се в северозападната част на страната.
The Rupununi is a vast are of drygrassland with sparse trees, termites mounds and wooded hills in the Southwest of the country.
Резултати: 53,
Време: 0.1044
Как да използвам "хълмчета" в изречение
Всички сме се разхождали из хълмчета тотално обезлисени и грозни, които само тревата пази от пълна корозия.
Третата точка - намаляване на напрежението на перинеума по време на изригването и раждането на хълмчета париеталните.
Ако се обърнем наопъки това Вселенско одеало, тогава отрицателната маса ще прави вдлъбнатини, а положителната маса – хълмчета
Lemaire прави необикновени обувки в модели на хълмчета на молета и котенца, включително лодки в меки сивкави тонове.
– малки отделени едно от друго скалисти хълмчета се мержелееха на хоризонта. Оризищата се замениха с гори и храсталаци.
няколко приятни завойчета на запад; после още малко на запад; после път с Дупки още на запад; едно-две хълмчета на запад и:
Обяснено съвсем простичко и кратко, зад това грозно наименование се крият костни израстъци. Те под формата на малки хълмчета или по-ясно изразени връхчета.
Зеленото дворче на сградата, с хълмчета дървета и цветя. Едноетажната част в дъното са складовете на апартаментите. Външните щори служат са слънцезащита, самостоятелност и сигурност.
С помощта на две чаени лъжици гребете от кокосовата смес, след това поставете кокосовите хълмчета в покрита тава с хартия за печене или върху разпределените облати.
Това е като твърда микропореста гума. Последно имаше два модела гладка от двете страни и гладка от едната и вълнообразна или по точно на хълмчета от другата
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文