Какво е " ЦАРЕВИТЕ " на Английски - превод на Английски

• king's

Примери за използване на Царевите на Български и техните преводи на Английски

Тогава Елисей сложи ръцете си върху царевите ръце.
And Elisha put his hands on the king's hands.

Тогава Елисей сложи ръцете си върху царевите ръце 17 и рече: отвори прозореца към изток.
Elisha placed his hand on the king's hand and said,“Open the window facing east.”.

Тогава Елисей сложи ръцете си върху царевите ръце.
Then, Elisha laid his hands upon the kings hands.

Тогава Елисей сложи ръцете си върху царевите ръце 17 и рече: отвори прозореца към изток.
Then Elisha laid his hands on the king's hands 17 and said,‘Open the east window.'.

Тогава Елисей сложи ръцете си върху царевите ръце.
Elisha then laid his hands on top of the king's hands.

Тогава Елисей сложи ръцете си върху царевите ръце 17 и рече: отвори прозореца към изток.
When Elisha had bid his hands upon the kings hands, he said unto him, Open the window eastward.

Също както и днес, царевите магьосници и астролози просто мамели онзи, който прибягвал да се консултира с тях.
As is the case today, the king's magicians and astrologers were just fakes making a living from the gullibility of those who consulted them.

Тогава Елисей сложи ръцете си върху царевите ръце 17 и рече: отвори прозореца към изток.
And he put his hand upon it: and Elisha put his hands upon the king's hands.17 And he said, Open the window eastward.

Тази служба, са вършили робите и робините, и затова Авигея отговорила на Давид, който я поискал за жена, че тя го счита за чест, да мие нозете на царевите слуги- 1Царе 25:41.
This office was usually performed by servants and slaves; and hence Abigail answers David, who sought her in marriage, that she should think it an honor to wash the feet of the king's servants, 1 Samuel 25:41.

И в деня на жертвата Господна Ще накажа първенците и царевите чада, И всички, които са облекли чуждестранни дрехи.
And it shall come to pass in the day of the LORD's sacrifice, that I will punish the princes, and the king's children, and all such as are clothed with strange apparel.

И Сива рече на царя: Според всичко, що заповяда господарят ми царят на слугата си, така ще направи слугата ти. А Мемфивостей, рече царят, ще яде на моята трапеза, като един от царевите синове.
Then said Ziba unto the king, According to all that my lord the king hath commanded his servant, so shall thy servant do. As for Mephibosheth, said the king, he shall eat at my table, as one of the king's sons.

Тогава аз Даниил премрях, и боледувах няколко дни; после станах и вършех царевите работи. А чудех се за видението, защото никой не го разбираше.
I, Daniel, fainted, and was sick certain days; then I rose up, and did the king's business: and I wondered at the vision, but none understood it.

Филип, като гледаше, че тоя мъж малко по малко придобива сила и често има сполука в работите, писа на Птоломея, военачалник на Келе-Сирия и Финикия, да помогне на царевите работи.
So when Philip saw that this man increased by little and little, and that things prospered with him still more and more, he wrote unto Ptolemeus, the governor of Celosyria and Phenice, to yield more aid to the king's affairs.

Тогава аз Даниил премрях, и боледувах няколко дни; после станах и вършех царевите работи. А чудех се за видението, защото никой не го разбираше.
And I Daniel fainted, and was sick certain days; afterward I rose up, and did the king's business; and I was astonished at the vision, but none understood it.

Царев гняв е за смърт вестител; но мъдър човек ще умилостиви царя.
A king's wrath is a messenger of death, but a wise person will appease it.

Могъществото царево обича съд”.
The King's strength also loves justice.".

И могъществото царево обича съд.
The king's strength also loves judgment.

Царев гняв е за смърт вестител; но мъдър човек ще умилостиви царя.
As messengers of death is the king's wrath, But a wise man will appease it.

Аз те съветвам да пазиш царевата заповед, А най-вече заради клетвата пред Бога.
I say,"Keep the king's command!" because of the oath to God.

Боже, дай на царя Твоето правосъдие и на царевия син Твоята правда.
God, give Your justice to the king and Your righteousness to the king's son.

Дай на царя Твоето правосъдие и на царевия син Твоята правда.
Give to the King thy judgment. and to the King's Son thy justice.

През 1968 г. Царево е обявен за климатичен морски курорт.
In 1968 the town was pronounced a sea resort.

Град Царево-" Зона Север.
Tzarevo city-" North Zone.

InternetJobs Царево, България Местоположение.
InternetJobs Tsarevo, Bulgaria Location.

Хотел& Ресторант Царева Ливада е приятна двуетажна сграда, изцяло реновирана и модернизирана.
Hotel& Restaurant Tsareva Livada is a lovely two-storey building, entirely renovated and modernized.

Царева дупка.
The Tsareva Dupka.

Царево произлиза.
Tzarevo Disputable.

Частен дом Микра, Царево, Контакти и Цени- Хотелите.
Private home Micra, Tsarevo, Contacts and Prices- Hotelite.

В град Царево-"Зона Север".
In Tzarevo city-"North Zone".

Царево Трансфер.
Tsarevo Transfer.