Какво е " ЦАРЮ АГРИПА " на Английски - превод на Английски

• king agrippa

Примери за използване на Царю агрипа на Български и техните преводи на Английски

Царю Агрипа, вярваш ли на пророците?
King Agrippa you believe the prophets?

Вярваш ли, царю Агрипа, в пророците?
King Agrippa, believe you the prophets?

Царю Агрипа, вярваш ли на пророците?
King Agrippa, believe you the prophets?

Вярваш ли, царю Агрипа, в пророците?
Do you, King Agrippa, believe the Prophets?

Царю Агрипа, вярваш ли на пророците?
Do you, King Agrippa, believe the Prophets?

Вярваш ли, царю Агрипа, в пророците?
You believe, King Agrippa, in the prophets?

Царю Агрипа, вярваш ли на пророците?
King Agrippa, have you faith in the prophets?

За тази надежда, царю Агрипа, ме обвиняват юдеите!
For which hopes sake, king Agrippa, I am accused of the Jews!

Царю Агрипа, не бях непокорен на небесното видение.”.
King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision.

За тая надежда, царю Агрипа, ме обвиняват иудеите.
For which hope's sake, king Agrippa, I am accused by the Jews.

Затова, царю Агрипа, аз се не противих на видението небесно.
So, then, King Agrippa, I did not go against the vision from heaven;

За тая надежда, царю Агрипа, ме обвиняват иудеите.
Concerning this hope I am accused, O King Agrippa, by the Jews.

Затова, царю Агрипа, аз се не противих на видението небесно.
So then, King Agrippa, I was not disobedient to the vision from heaven.

За тази надежда, царю Агрипа, ме обвиняват юдеите!
For the sake of this hope, king Agrippa, I am accused by the Jews!

Затова, царю Агрипа, не бях непокорен на небесното видение.”.
So then, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision.”.

За тази надежда, царю Агрипа, ме обвиняват юдеите!
King Agrippa, I am being accused by the Jews because of this hope!

Тогава Фест заповяда да доведат Павел 24 и каза:„Царю Агрипа и всички вие, които сте с нас!
Festus introduces Paul by saying,“King Agrippa, and all who are present with us, you see this man!

Честит се считам, царю Агрипа, че ще се защищавам днес пред тебе за всичко, за каквото ме обвиняват иудеите.
I consider myself blessed, O king Agrippa, that I am to give my defense today before you, about everything of which I am accused by the Jews.

Тогава Фест заповяда да доведат Павел 24 и каза:„Царю Агрипа и всички вие, които сте с нас!
Festus then ordered that Paul be brought in.24 Festus said,“King Agrippa and everyone present with us: You see this man!

Честит се считам, царю Агрипа, че ще се защищавам днес пред тебе за всичко, за каквото ме обвиняват иудеите.
I think myself happy, King Agrippa, that I am to make my defense before you this day concerning all the things whereof I am accused by the Yehudim.

Затова го изведох пред вас, и особено пред тебе, царю Агрипа, щото след разследването да имам какво да напиша.
I have therefore brought him out before you and especially before thee, king Agrippa, that after this examination, I may.

Честит се смятам, царю Агрипа, за това, че днес ще се защитя пред теб относно всичко, за което ме обвиняват юдеите.
I consider myself blessed, O king Agrippa, that I am to give my defense today before you, about everything of which I am accused by the Jews.

Затова го изведох пред вас и особено пред тебе, царю Агрипа, така че, като бъде разследван, да имам какво да пиша.
Therefore I have brought him before all of you, and particularly before you, King Agrippa, so that I may have something to write as a result of this investigation.

Заради това, Аз го изведох пред вас, и най-вече, преди да, Царю Агрипа, така че, вече настъпил запитване, Да имам какво да пиша.
For which cause, I have brought him forth before you, and especially before thee, O King Agrippa, that, examination being made, I may have what to write.

Заради това, Аз го изведох пред вас, и най-вече, преди да, Царю Агрипа, така че, вече настъпил запитване, Да имам какво да пиша.
Because of this, I have brought him before you all, and especially before you, O king Agrippa, so that, once an inquiry has occurred, I may have something to write.

Защо цар Агрипа преследва християните?
Why did King Agrippa persecute the Christians?

Заради тази надежда, цар Агрипа, аз съм обвинен от евреите!
Concerning this hope I am accused by the Jews, King Agrippa!

В крайна сметка, Павел беше заведен пред цар Агрипа, за да се защити.
Paul was finally brought before King Agrippa to defend himself.

В крайна сметка, Павел беше заведен пред цар Агрипа, за да се защити.
It was here that Paul appeared before King Agrippa and defended himself.

От своя страна Талмудът пише:“Цар Агрипа някога е искал да направи преброяване на израилевите войски.
Even the Jewish Talmud says,"King Agrippa once wished to take a census of the host of Israel.