Примери за използване на Цветче на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Погледни това цветче.
Като цветче на слива.
Погледни това цветче.
But look at this flower.Има цветче в дораякито ми.
There's a blossom in my dorayaki.Погледни това цветче.
But look at that flower.Всяко цветче разполага с къса дръжка.
Each flower has a short stalk.Да, моето малко лотосово цветче.
Yes, my little lotus blossom.Макинтош, Ябълково цветче, и Баба Смит.
Ало, мъничко мое портокалово цветче.
Hello, my little orange blossom.Ти трябва да се отвориш като цветче към това Божествено облъчване- нагоре.
You must open up like a flower to this divine irradiation.Не мога да ти пратя ни едно цветче.
Но понякога на същото растение има цветче, чието стебло не е толкова еластично.
But occasionally, on the same plant, there's a bloom whose stem is not so flexible.Не мога да ти пратя ни едно цветче от.
I cannot send you one single flower from….Пискюлчето на шапчицата трептеше върху главата й като цветче.
A blue straw hat sits on his head like a flower.Това забележително цветче е в допълнение към просто красота друг невероятен имот….
This wonderful flower has in addition to simple beauty another amazing property….Сигурен съм, че ще ти е приятно, черешово цветче.
Всяко цветче се отваря сутрин и се затваря в късния следобед, но никога повече не се отваря отново.
Each flower opens up in the morning and closes late in the afternoon, never to re-open.Сигурен съм, че ще ти е приятно, черешово цветче.
Oh, I would love to see cherry blossoms.Всяко цветче се отваря сутрин и се затваря в късния следобед, но никога повече не се отваря отново.
Each flower opens up in the morning and closes late in the afternoon, and never reopens.Сигурен съм, че ще ти е приятно, черешово цветче.
I hope you will enjoy viewing cherry blossoms.През пролетта често срещан вид е Маймунската орхидея- всяко цветче наподобява миниатюрна маймунка.
In spring a common type of orchid is the monkey pox- each flower resembles a miniature monkey.Сигурен съм, че ще ти е приятно, черешово цветче.
I absolutely LOVE your crochet Cherry Blossoms.Малкият принц всяка нощ покрива своето цветче със стъклен похлупак и внимава добре какво прави овцата….
The little prince shuts his flower under her glass globe every night, and he watches over his sheep very carefully….Мисля, че много ще ти хареса,черешовото ми цветче.
I think you will be most appreciative,my cherry blossom.Моето цветче е ефемерно- каза си малкият принц- и има, само четири бодли, за да се брани срещу целия свят!
My flower is ephemeral," thought the little prince,"and she has only four thorns to defend herself against the world!И малкият принц си отиде,мислейки за своето цветче.
And so the Little Prince flew away,thinking of his flower.Моето цветче е ефемерно- каза си малкият принц- и има, само четири бодли, за да се брани срещу целия свят!
My flower is ephemeral,” the little prince said to himself,“and she has only four thorns to defend herself against the world!Това ми е първи опит за направа на такъв вид цветче….
This was my first time trying one of these kinds of flowers.Йожени погледна Данглар много изненадана,че й оспорват някое цветче от короната на гордостта, с която така величествено се бе увенчала.
Eugenie looked at Danglars,much surprised that one flower of her crown of pride, with which she had so superbly decked herself, should be disputed.Той се борел упорито да съхрани всеки воден извор,всяко зелено стръкче и цветче.
He was very stubborn and tried to defend every spring,each greenery and flower.
