Какво е " ЦЕЗАРИТЕ " на Английски - превод на Английски

• caesars
• cæsars

Примери за използване на Цезарите на Български и техните преводи на Английски

Цезарите били възхитени от него.
The Caesars were fascinated by him.

Както вече видяхме, Цезарите са били богове.
As we have already seen, the Caesars were gods.

При Цезарите е нямало въстания, но е имало Ювенал.
Under the Caesars there was no insurrection, but there was a Juvenal.

Благородната кръв на Цезарите тече във вените му!
The blood of the Caesars flows in his veins!

Мислете за себе си като за Светоний по времето на цезарите!
Just think what Suetonious was at the time of the Caesars!

Древни вампири бяха Цезарите, Фараоните на цивилизацията.
Ancient vampires were the Caesars, the Pharaohs of civilization.

По-късно, Гарай тръгва на експедиция в търсене на легендарния„град на цезарите“(1581-1582).
Later, he went on an expedition in search for the legendary City of the Caesars(1581-1582).

Приятелка получи работа при цезарите и ме попита дали искам да дойда и аз се съгласих.
A friend of mine got a job at caesars and asked if I wanted to come along and I did.

Цезарите, които са заплашени от Господаря на този свят, победил последното оръжие на душманите, смъртта;
The Caesars who would be threatened by a Lord of the world who had defeated the tyrant's last weapon, death itself;

В крайна сметка цялата система се сринала- тя преминала от република към демокрация и завършила с олигархия под върховенството на цезарите.
They went from a republic to a democracy and ended up with an oligarchy under a progression of the Caesars.

Извършил съм нещо срещу боговете, срещу Цезарите- защо не ме изслушат, мене, които имам с какво да се оневиня?
I am guilty of crimes against the gods, against the Cæsars; why am I, who am able to clear myself, not allowed to be heard on my own behalf?

Потънал град на Цезарите, загубен за 1700 година под вълните край западното крайбрежие на Италия, се разкрива в зашеметяващи нови фотографии,….
The sunken city of the Caesars, lost for 1,700 years beneath waves off of Italy's west coast, has been revealed in stunning new photographs taken by divers who were allowed to explore the area.

Освен това ние се кълнем, ако не в гениите на цезарите, то поне в благополучието им, което е по-велико от всички гении.
More than this though, we decline to swear by the genei of Caesars, we swear by their safety, which is worth far more than all your genei.

Всичко, както вече беше казано, е било пуснато в ход, за да направят Юлиан, за когото все пак е могло да се очаква, че някога ще се възкачи на престола на цезарите, да го направят, така да се каже, добър християнин.
As I said, every effort was made to ensure that Julian, who might be expected eventually to succeed to the throne of the Cæsars, should become a good Christian.

Гледката от висините на трона често е била плашеща, и макар никой от цезарите да не е бил религиозен в съвременния смисъл на думата, всички те клоняли към стоицизма.
The view of life from Palatine Hill was not comforting, and though none of the Caesars was religious in our sense of the word, all inclined to the Stoic.

Потъналият град на цезарите, който е бил изгубен в продължение на повече от седемнадесет века под сините води на западното крайбрежие на Италия, е открит с впечатляващи нови снимки, направени от водолази, на които е разрешено да изследват района.
The sunken city of the Caesars, lost for 1,700 years beneath waves off of Italy's west coast, has been revealed in stunning new photographs taken by divers who were allowed to explore the area.

Как да се попречи центърът на света да стане отново, и то с право, целта на този, който би поискал да сложи на главата си короната на Свещената римска империя и да възстанови достойнството на това светско владичество, което едно време бе в ръцете на цезарите?
How was it possible to prevent the Caput Mundi from becoming again, and rightly, the goal of the man who wanted to assume the crown of the Holy Roman Empire and restore the dignity of that temporal dominion that had belonged to the Caesars?

Потъналият град на цезарите, който е бил изгубен в продължение на повече от седемнадесет века под сините води на западното крайбрежие на Италия, е открит с впечатляващи нови снимки, направени от водолази, на които е разрешено да изследват района.
The sunken city of the Caesars that was lost for over seventeen centuries under the blue waters of Italy's west coast, has been uncovered in impressive new pictures taken by divers who were permitted Top New Stories.

Които общуват с поетите и мъдреците на Библията и чиито души са трогнати от славните дела на героите на славата, ще излизат от тези богати полета на мисълта далеч по-чисти по сърце и по-възвишени по ум отколкото ако бяха изучавали най-прочутите светски автори или бяха съзерцавали и се възхищавали от подвизите на фараоните, иродовците и цезарите на света.
Those who have communed with the poets and sages of the Bible, and whose souls have been stirred by the glorious deeds of the heroes of faith, will come from the rich fields of thought far more pure in heart and elevated in mind than if they had been occupied in studying the most celebrated secular authors, or in contemplating and glorifying the exploits of the Pharaohs and Herods and Caesars of the world.”- Ibid., pp. 255.

От дните на цезарите до управниците на демократичните държави и марксистките империи, безбожните осъзнават това, което християните твърде често не успяват, а именно, че библейската вяра изисква и създава управление, конкуриращо се с хуманистичната държава.
From the days of the Caesars to the heads of the democratic states and Marxist empires, the ungodly have seen what Christians too often fail to see, namely, that Biblical faith requires and creates a rival government to the humanistic State.

По такъв начин в това видение или апокалипсис на възвишеното изгнание на Патмос, се въздига един протест в името на идеала, превъзмогващ реалния свят, една страшна сатира, промълвена в името на Религията и Свободата, която със своите огнени отражения поразява трона на Цезарите, един двуостър меч се появява устата на Подобието на Сина Човешки, ограден от седем златни свещи и държащ в дясната си ръка седем звезди.
Thus, in that vision or apocalypse of the sublime exile of Patmos, a protest in the name of the ideal, overwhelming the real world, a tremendous satire uttered in the name of Religion and Liberty, and with its fiery reverberations smiting the throne of the Cæsars, a sharp two-edged sword comes out of the mouth of the Semblance of the Son of Man, encircled by the seven golden candlesticks, and holding in his right hand seven stars.

Той е вършил това по времето на цезарите, вършил е това по времето на Мохамед, вършил е това по времето на инквизицията, вършил е това два века във Франция, вършил е това по времето на кралица Мери в Англия, вършил е това още от оня миг, в който за първи път е видял светлината на деня, върши го и днес в Крит- както се вижда от цитираните по-горе съобщения,- а утре ще го върши другаде.
He was at it in the time of the Caesars, he was at it in Mahomet's time, he was at it in the time of the Inquisition, he was at it in France a couple of centuries, he was at it in England in Mary's day, he has been at it ever since he first saw the light, he is at it today in Crete- he will be at it somewhere else tomorrow.

Цезар, беше ни добре три месеца заедно.
Cesar, it was a nice three months together.

Цезар и нашият братовчед, Яас.
Cesar and our cousin, Yas.

Цезар и Клеопатра.
Caeser and Cleopatra.

Затова Цезар свършва мъртъв на улицата.
That's why Caesar ended up dead in the street.

Цезар Палас, Патая, Тайланд.
Ceasar Palace, Pattaya, Thailand.

Салата Цезар със сьомга(350гр).
Caesar salad with salmon(350g).

Хотел Цезар Палас.
Hotel Cezar Palace.

Но Цезар още не беше свършил.
But César was still not ready.

Как да използвам "цезарите" в изречение

476 година сл. Хр. Римскaта империя агонизира... Династията на Цезарите е прекъсната... Последния император, 12-годишния Ромул Августул, управлявал ст...

Сценаристът Майкъл Хърст обединява сили с холивудския режисьор Мартин Скорсезе за общ сериал. Той ще се нарича Цезарите и ще ни ...

Да, титлата на влашките и молдовските владетели е "воевода", останала от Второто българско царство. "Цръ" е само за цезарите от България, Сърбия и Русия :)

Read more about Салатата на цезарите Салатата на цезарите Тайната на една от най-обичаните салати е в соса Няма как да не сте чували за салата „Цезар“, която ни е от любимите.