Какво е " ЦЕЛЕВИТЕ КЛИЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• target customers
• targeted customers
• targeted customer

Примери за използване на Целевите клиенти на Български и техните преводи на Английски

Какви са нуждите и желанията на целевите клиенти?
What are the needs and demands of your target customers?

Целевите клиенти на фирмата са овърклок компютърни потребители.
The companie's target customers are overclocking computers users.

Позиционирането на моята марка в резонанс ли е с целевите клиенти?
Is my brand positioning resonating with target customers?

За да се постигне тази цел е необходимо да се открият целевите клиенти, на които да продаваме.
In such a case you would have to understand how targeted customers are found and sold to.

Къде и кога ще достигат маркетинговите съобщения до целевите клиенти?
When and where to publish your advertisement to the target customers.

Целевите клиенти включват бизнес потребители, които желаят лесен начин за автоматично използване и управление на SaaS;
Target customers include business users who want an easy way to automatically deploy and manage SaaS;

Уникален пакет от асоциации в съзнанието на целевите клиенти.
A unique bundle of associations within the minds of target customers.

Анализирате вашия пазар и да получите добри знания за целевите клиенти, пазарни сегменти, вашите силни и слаби страни, възможности и заплахи.
Analyze your market and gain solid knowledge about your target customers, market segments, your strengths, weaknesses, opportunities, and threats.

Уникален пакет от асоциации в съзнанието на целевите клиенти.
It can be defined as a unique bundle of associations within the minds of target customers.

Анализирате вашия пазар и да получите добри знания за целевите клиенти, пазарни сегменти, вашите силни и слаби страни, възможности и заплахи.
Analyze your market and you will have solid knowledge about your target customers, market segments, your strengths, weakness, opportunities, and threats.

Те се произвеждат и предлагат в бутилки и опаковки с различни форми и размери според нуждите на целевите клиенти.
They are being manufactured and offered in bottles of different shapes and sizes according to the needs of the targeted customers.

Способността Ви да се предвиди и да отговори на динамичните предпочитанията на целевите клиенти е от ключово значение за останалата и постигане на успех в бизнеса.
Your ability to foresee and respond to the dynamic preferences of targeted customers is key to remaining and succeeding in business.

Чрез показателите собствениците на малки фирми могат да видят кои концепции, кампании и съобщения резонират най-добре с целевите клиенти.
Through metrics, small business owners are able to see which concepts, campaigns and messaging are resonating best with target customers.

Продуктовото„поставяне” включва всички фирмени дейности, които правят продукта на разположение на целевите клиенти”(Котлър и Армстронг, 2004).
Place: It involves all activities used by company in order to make the product available to the targeted customer(Kotler and Armstrong, 2004).

Това е необходимо, за да се заемат от състезанието, да достигнат аудитория от целевите клиенти и да продължат да се възползват от по-голямата ползи, произтичащи от този много ефективен носител.
This is necessary in order to stand apart from the competition, reach an audience of targeted customers and continue to reap the overwhelming benefits resulting from this highly effective medium.

Продуктовото„поставяне” включва всички фирмени дейности, които правят продукта на разположение на целевите клиенти”(Котлър и Армстронг, 2004).
Placement under marketing mix involves all company activities that make the product available to the targeted customer(Kotler and Armstrong, 2004).

Обещанията на мениджър, който ще увеличи трафика към сайта и не уточняват, че тези посетители не могат да бъдат целевите клиенти и че те не се задържат дълго на ресурса и дори вида на ефект ще изчезне скоро.
The manager promises that will increase traffic to the site and does not specify that these visitors can not be the target customers and that they did not linger long on the resource and even the kind of effect will disappear soon.

Продуктовото„поставяне” включва всички фирмени дейности, които правят продукта на разположение на целевите клиенти”(Котлър и Армстронг, 2004).
Position under marketing blend consists of all company activities that make the product open to the targeted customer", quoted by Kotler and Armstrong, 2004.

В Маркетинг 3 световноизвестният маркетинг гуру Филип Котлър обяснява защо бъдещето на маркетинга е в създаването на продукти, услуги и типове организационно поведение, които вдъхновяват, включват и отразяват ценностите на целевите клиенти.
In Marketing 3.0, world-leading marketing guru Philip Kotler explains why the future of marketing lies in creating products, services, and company cultures that inspire, include, and reflect the values of target customers.

Промоционалните стратегии включват всички средства, чрез които една компания комуникира предимствата и ценностите на своите продукти и убеждава целевите клиенти да ги купуват”(Котлър и Армстронг, 2004).
Promotional strategies include all means through which a company communicates the benefits and values of its products and persuades targeted customers to buy them(Kotler and Armstrong, 2004).

Използвайки данните от отдела за производство, експлоатация и маркетинг, маркетинг отдел и център за продажба на електроенергия, ние можем да анализираме дълбоко данните, за да открием целевите клиенти, да формулираме целенасочени маркетингови стратегии, да проследяваме потреблението на електроенергия от клиентите и да правим разумно проследяване на приложението на ново инсталиране, съвместимост, спиране и анализ на датата на клиентите да определят разумен план за потребление на електроенергия.
Using data from the Department of production, operation and marketing, marketing department and electricity sale center, we can deeply analyze the large data to find the target customers, formulate targeted marketing strategies, track customers' electricity consumption, and make reasonable tracking for the application of new installation, compatibilization, suspension, and analyze the date of customers to specify a reasonable electricity consumption plan.

По-специално курсът цели да представи най-основните техники за извличане на данни, които се използват за класифицирането и изместването на целевите клиенти на компанията.
In particular, the course aims to present the most basic data mining techniques that are utilized for the classification and the displacement of a company's target customers.

B2B Leo помага на предприятията и търговците, които отпускат кредити за услугите на тези сертифицирани публични счетоводители, да се свържат с целевите клиенти, използвайки базата данни на електронни сертифицирани публични счетоводители.
B2B Leo helps the businesses and marketers lending services to these Certified Public Accountants to connect with the target customers using the Certified Public Accountants Email Database.

Тъй като са установени предприятията да поддържат личната съществуването на неговите собственици и работници, както и да се отговори на основните нужди на целевите клиенти, растеж и разширяване трябва да бъде от първостепенно значение, за да постигнат успех.
Since businesses are established to sustain the personal existence of its owners and workers as well as to meet the basic needs of target customers, growth and expansions should be paramount to make businesses succeed.

Техните целеви клиенти са бизнеса и екипите за сътрудничество.
Their target customers are businesses and collaborative teams.

Вашият целеви клиенти.
Know your Target Customers.

По-голям потенциал целеви клиенти и е напълно безплатна реклама. BR1BR2BR3**[].
More potential targeted customers and it is totally FREE advertising.

Дали наистина те са вашите целеви клиенти, вашата целева аудитория?
Are they your target customers, your target audience?

Разумно е да се търсят други социални сайтове, които обслужват ниши на целеви клиенти.
There are other social sites which serve niches of targeted customers.

Основните целеви клиенти на компанията са малки… още.
The Company's primary target customers are small- to medium-size.

Как да използвам "целевите клиенти" в изречение

Изграждане на стратегия за бранд, който последователно и ясно да комуникира с позиционирането и свързва целевите клиенти за вашата марка.

Това значи, че фирмата трябва да вземе маркетингови решения, свързани с това как целевите клиенти правят своите покупки и да съобразят своите предложения с удобството за клиентите.

CaseTrek прави революционна промяна в начина, по който се управлява юридическата практика в малките до средно големи юридически фирми, а целевите клиенти са предимно от САЩ и Обединеното кралство.