Какво е " ЦЕНИТЕ НА ЗЕМЯТА " на Английски - превод на Английски

• land prices

Примери за използване на Цените на земята на Български и техните преводи на Английски

Цените на земята в страни на ЕС.
Land prices in the EU.

През последните години цените на земята рязко скочиха.
In the past few years, land prices have been soaring.

Цените на земята пак ли ще поскъпват с процента на инфлацията?
Are land prices going up once again following inflation rate percentage?

Нарастването на цените на земята ще продължи, но по-плавно.
The increase of agricultural land prices will continue, but fluently.

В Кашари цените на земята- поради строителство и преустройство- се увеличиха три пъти.[Албанско правителство].
In Kashari, land prices-- due to construction and rebuilding-- have increased threefold.[Albania government].

За да се справи с проблема с достъпността на жилища, да намали цените на земята и увеличи предлагането на земя….
To address the affordability of housing, mitigate the land prices, and increase the supply of land….

Намаляване на цените на земята има по време на селскостопанската икономическа криза в средата на 80-те години.
Land prices, of course, collapsed amidst the farm crisis of the mid-1980s.

Например подпомагането на доходите се капитализира в цените на земята, като така се увеличават пречките за навлизане на млади земеделски стопани.
For example income support becomes capitalised in land prices, increasing barriers to entry for younger farmers.

Цените на земята са ключов индикатор за възстановяването на японските активи след десетилетия на дефлация.
Land prices are a key indicator to gauge how much Japan asset prices have recovered after decades of deflation.

Капитализирането на помощта в цените на земята в регионален модел на СЕП или в СЕПП може действително да бъде по-високо отколкото в исторически модел.
The capitalisation of support into land prices in a regional model of SPS or in SAPS may be indeed higher than in a historic model.

Цените на земята са се покачили от 200 евро за хектар преди пет години до 1 000 евро в момента, но все още са шест пъти по-ниски, отколкото в Италия.
Land prices have soared to €1,000, or $1,530, a hectare from €200 five years ago, but they are still six times lower than in Italy.

Освен това в държавите членки по СОП, в които правата на плащане могат лесно да се търгуват без земя, подпомагането на доходите е по-малко капитализирано в цените на земята.
Moreover, in BPS Member States where entitlements can easily be traded without land, the income support is less capitalized into land prices.

Цените на земята са се покачили от 200 евро за хектар преди пет години до 1 000 евро в момента, но все още са шест пъти по-ниски, отколкото в Италия.
Land prices have soared to 1,000 euros per hectare from 200 euros five years ago, but they are still six times lower than in Italy.

ПРЕПОРЪКА 4 Комисията следва да анализира степента, до която ефективността и ефикасността на преките плащания се влияят отрицателно от структурните слабости и цените на земята.
RECOMMENDATION 4 The Commission should analyse the extent to which the effectiveness and efficiency of the direct payments is adversely affected by structural weaknesses and land prices.

Както всички знаем, цените на земята и на строителните материали като цимент са ниски във времена на рецесия, но те се изстрелват нагоре много бързо, когато икономиката се възстанови.
As everybody knows, land price and cost of construction materials are lower during a recession and increase when the economy is good.

В един свят, в който хората ползват огромни кредити, за да притежават дадена локация, те са способни на всичко, за да видят как цените на земята се повишават и още повече, за да предпазят цените от спад.
In a world in which people have borrowed heavily to own a location, they are desperate to enjoy land price rises and, still more, to prevent price falls.

Действително промените в цените на земята са резултат от сложно взаимодействие на различни влияещи фактори и системата за подпомагане на земеделието е само един от тях.
Indeed, developments in land prices are the result of a complex interplay of a variety of influencing factors, and the agricultural support system is only one among them.

Но в Тайланд, тези два въпроса не съществува, е по-евтино от ръководство за решаване на тези проблеми, защото разходите за труд тук са ниски, цените на земята са евтини, големи растения не са проблем.
But in Thailand, those two issues did not exist, was cheaper by manual to solve these problems, because labour costs here are low, land prices are cheap, large plants are not a problem.

Както всички знаем, цените на земята и на строителните материали като цимент са ниски във времена на рецесия, но те се изстрелват нагоре много бързо, когато икономиката се възстанови.
As we all know, the land prices and the price of construction materials like cement are low in times of recession, but they shoot up very fast when the economy recovers fully.

Такава сравнима ситуация би означавала не само равнопоставеност на производствените условия, но и че цените на земята, наемите и другите фактори на производство са еднакви между две държави членки.
Such a comparable situation would mean not only equality of production conditions but also that land prices, rents, and other factors of production are identical between two Member States.

Изтъква, че това влошаване на качеството на земята оказва въздействие върху пазара и цените на земята, но и намалява производствения капацитет на площите, които се предават на бъдещите поколения млади земеделски стопани;
Points out that this land deterioration affects the land market and land prices, but also reduces the production capacity of lands passed on to future generations of farmers;

Поради структурата на схемата Комисията очаква, че с реформата на ОСП от 2013 г. капитализацията на подпомагането в цените на земята ще се повиши, което е от полза за собствениците на земеделски земи..
Due to the design of the scheme, the Commission expects that with the 2013 CAP reform the capitalisation of the support in land prices will increase, which benefits owners of agricultural land..

Цената на земята в Чехия продължава да расте.
Land prices in the Czech Republic continue to climb.

Средната цена на земята в Япония се покачи за първи път от 27 години.
Japan's average land prices are up for the first time in 27 years.

Цени на земята.
Land prices.

Средната цена на земята в Япония се покачи за първи път от 27 години.
Japan average land prices inch up for the first time for 27 years.

Цената на земята сега е много висока.
The price of land is so high right now.

Цената на земята може да се повиши, без рентата да се.
The price of land may rise without the rent rising.

Увеличи се цената на земята, експортът на земеделска продукция също рязко се увеличи.
The price of land went up, the export of agriculture production gained momentum.

Наемът и цената на земята.
Wages and the price of land.

Как да използвам "цените на земята" в изречение

Basic Изгледът на стаята градина е Room Club (Bungalow), най-вече намиращ се на етаж Цените на земята са валидни само за притежателите на ЕС паспорт.

Предимство според земеделците от Добруджанския съюз на зърнопроизводителите са и по-изгодните ренти, но тенденцията не била изненада, защото цените на земята у нас са завишени.

Прави впечатление постепенното доближаване в цените на земята в региони, смятани за най-евтините у нас от години- Видинско и Врачанско до средните равнища за страната.

Цените на земята за индустриални проекти в някои райони на страната са се увеличили до "нереалистични нива", докато наемите за модерните индустриални площи са останали стабилни.

Независимо от скорошните увеличения на цените на земята и имотите в България, край София и в черноморските курорти, те остават 3 до 15 пъти по-ниски от средните цени в ЕС.

Ниски са цените на земята в Пернишко , средна цена 104 лв./дка.Най-западните общини в Софийско – Драгоман и Сливница държат най-ниските цени на земеделска земя в цяла България – 88 лв./дка.

Това обаче не означава, че такива ще липсват. Очаква се цените на земята да намалеят, а с падането на цените на горивата и материалите да ги последват и тези на строителството.