Какво е " ЦЕНТРАЛИЗИРАНО ХРАНИЛИЩЕ " на Английски - превод на Английски

• centralized repository

Примери за използване на Централизирано хранилище на Български и техните преводи на Английски

Изграждане на централизирано хранилище на междуезикови връзки и данни.
Building a central repository of inter-language links and data.

Изграждане на модел и прототип на централизирано хранилище на измервателна информация".
Building of a model and prototype of central feeding of measuring information".

Централизирано хранилище за управление и съдържащ работни места, резултати, срокове и др.
Centralized repository for managing and containing jobs, results, timelines etc.

Файлов сървър- Сървър, представляващ централизирано хранилище за съхранение на фирмени данни.
File server- Server representing a centralized repository for corporate data storage.

Считайки че няма централизирано хранилище за ДНК това ще отнеме месеци и месеци.
Considering there's no centralized DNA depository, that could take months and months and months.

Център за документи е предназначена да послужи като централизирано хранилище за управление на много документи.
A Document Center is designed to serve as a centralized repository for managing many documents.

Договорът за изграждане на Централизирано хранилище на отработено ядрено гориво е подписан преди повече от десет години.
The process of selecting a site for a spent nuclear fuel repository was launched more than three decades ago.

Центърът за документи е предназначени да служи като централизирано хранилище за управление на множество документи.
A Document Center is designed to serve as a centralized repository for managing many documents.

Multilib- централизирано хранилище за потребителите на x86_64 за по-лесно поддържане на 32 битови приложения в 64 битова среда.
Multilib, a centralized repository for x86-64 users to more readily support 32-bit applications in a 64-bit environment.

Изграждане на модел и прототип на централизирано хранилище на измервателна информация(SOURCE).
Development of a model and prototype of the centralized repository of the measured information(SOURCE).

Център за документи се базира на шаблон за сайт и има за цел да послужи като централизирано хранилище за управление на много документи.
A Document Center is based on a site template and is designed to serve as a centralized repository for managing many documents.

Service Asset и Configuration Management(SACM), осигурявайки централизирано хранилище за улавяне на промени в системата.
Service Asset& Configuration Management(SACM), providing a centralised repository for the capture of system changes.

Елиминира заплетените и усложнени данни чрез създаването на единно, централизирано хранилище на навременна и точна бизнес информация;
Eliminate data silos by creating a single, centralized repository of timely, accurate business data;

Service Asset и Configuration Management(SACM), осигурявайки централизирано хранилище за улавяне на промени в системата.
Service Asset and Configuration Management(SACM), providing a centralized repository for the capture of system changes.

EDF планира да построи централизирано хранилище от басейнов тип за отработено ядрено гориво(ОЯГ), но още не е определила мястото, съобщиха от компанията.
EDF plans to build a new central storage pool for nuclear waste but has not yet decided on a site, the company said.

Центърът за документи се базира на шаблон за сайт и е предназначени да служи като централизирано хранилище за управление на множество документи.
A Document Center is based on a site template and is designed to serve as a centralized repository for managing many documents.

Herbalife съхранява Вашите лични данни в централизирано хранилище заедно с друга информация, която може да притежаваме за Вас, ако има такава.
Devide stores your personal information in a centralized repository together with other information we may have about you, if any.

Можете да съхранявате вашите шаблони на формуляри и техните свързани формуляри в централизирано хранилище на сървър, изпълняващ InfoPath Forms Services.
You can store your form templates and their associated forms in a centralized repository on a server running InfoPath Forms Services.

Именно тук, подходящото прилагане на това решение значително ще намали общата административна работа, която е необходима при управлението на информацията за потребителите в централизирано хранилище.
Here, the proper implementation of this solution will greatly reduce the overall administrative work required to manage information for users in a centralized repository.

Всички документи предварително се сканират и импортират в едно централизирано хранилище в M-Files, след което автоматично се експортират в ERP системата.
All invoices are scanned and imported to one central repository in M-Files, which are then automatically exported to Maconomy.

Именно тук, подходящото прилагане на това решение значително ще намали общата административна работа, която е необходима при управлението на информацията за потребителите в централизирано хранилище.
Appropriate implementation of such a system will substantially reduce the overall administrative work that is necessary when managing user information in a centralized repository.

The National Institute of Justice's National Missing and Unidentified Persons System(NamUs) e национално централизирано хранилище и ресурсен център за изчезнали хора и записи на неидентифицирани починали хора.
A program of the National Institute of Justice, NamUs is a national centralized repository and resource center for missing persons and unidentified decedent records.

Ако вашата компания има отделни области за съхраняване на документи- например по отдели- където се съхраняват всички важни документи, не винаги е полезно да съхранявате записи във централизирано хранилище.
If your company has separate document storage areas- by division for example- where all important documents are kept, then it's not always advantageous to store records in any one centralized repository.

The National Institute of Justice's National Missing and Unidentified Persons System(NamUs) e национално централизирано хранилище и ресурсен център за изчезнали хора и записи на неидентифицирани починали хора.
The National Institute of Justice's National Missing and Unidentified Persons System(NamUs) NamUs is a national, centralized repository and resource center for missing persons.

В действителност, Уикиданни всъщност е по-близко до Общомедия, което е хранилището на медийни файлове, отколкото до Уикипедия, но вместо медийни файлове, Уикиданни осигурява централизирано хранилище за достъп до структурирани данни за всички проекти на Уикимедия, както и за употреба на външни уеб сайтове.
In fact, Wikidata is actually more similar to Wikimedia Commons, the media file repository, than it is to Wikipedia- but instead of media files, Wikidata provides centralized storage for an access to structured data for all Wikimedia projects, as well as for use on external websites.

The National Institute of Justice's National Missing and Unidentified Persons System(NamUs) e национално централизирано хранилище и ресурсен център за изчезнали хора и записи на неидентифицирани починали хора.
NamUs(National Missing and Unidentified Persons System) is a national centralized repository and resource centre for missing persons and unidentified decedent records in the United States.

Към този момент съществуват следните официални базови двоични хранилища: core- съдържа всички необходими пакети, за да се създаде основната система extra- допълнителни пакети, които не са задължителни за базовата система, като графични среди и различни програми community- пакети направени и издигнати от вота на обществото, такива, за които са дадени достатъчно гласове и са били усвоени от" доверен потребител". multilib- централизирано хранилище за потребителите на x86_ 64 за по-лесно поддържане на 32 битови приложения в 64 битова среда.
The following official binary repositories exist: core, which contains all the packages needed to set up a base system extra, which holds packages not required for the base system, including desktop environments and programs community, which contains packages built and voted on by the community; includes packages that have sufficient votes and have been adopted by a"trusted user". multilib, a centralized repository for x86-64 users to more readily support 32-bit applications in a 64-bit environment.

The National Institute of Justice's National Missing and Unidentified Persons System(NamUs) e национално централизирано хранилище и ресурсен център за изчезнали хора и записи на неидентифицирани починали хора.
The National Institute of Justice's National Missing and Unidentified Persons System(NamUs) is a national centralized repository and resource center for missing persons and unidentified decedent records.

Разтворът се избягват различните сложностите, свързани с управлението на шрифтове, и осигурява централизирано хранилище за съхранението им, удобни механизми за активиране на шрифтове, както и средствата за проверка на целостта и идентифицирането на нови шрифтове.
The solution avoids the various complexities associated with the management of fonts, and provides a centralized repository for their storage, convenient mechanisms for activation of fonts, as well as the means of verifying the integrity and identification of new fonts.

The National Institute of Justice's National Missing and Unidentified Persons System(NamUs) e национално централизирано хранилище и ресурсен център за изчезнали хора и записи на неидентифицирани починали хора.
Her DNA profile has been sent to the National Institute of Justice's National Missing and Unidentified Persons System(NamUs), a centralized repository and resource center for missing persons and unidentified decedent records.

Как да използвам "централизирано хранилище" в изречение

През ноември 2017 година започна изграждането на централизирано хранилище за отработено ядрено гориво за украинските атомни електроцентрали (ЦХОЯГ) по технологията на Holtec International.

QNAP TS-432U предоставя централизирано хранилище за данни със съвместен достъп до файловете от различни платформи. В тази насока са всички негови ключови характеристики.

Централизирано хранилище на различни видове ценни книги, позволяващо извършване на търговски операции без физическо преместване на ценните книги, само с помощта на компютърни системи и сертификати.