Какво е " ЦЕНТРАЛИТЕ СИ " на Английски - превод на Английски

• their headquarters

Примери за използване на Централите си на Български и техните преводи на Английски

Sony и Panasonic прехвърлят централите си от Великобритания в ЕС.
Sony and Panasonic have moved their Headquarters to the Netherlands.

Икономиката се забави и много предприятия преместиха централите си в страни от ЕС.
The economy has slowed, and many businesses have moved their headquarters to the EU.

Sony и Panasonic прехвърлят централите си от Великобритания в ЕС.
Panasonic and Sony have decided to move their headquarters from Britain into the EU.

Няколко японски финансови компании заявиха, че възнамеряват да преместят от Лондон централите си в ЕС.
Several Japanese financial companies have said they intend to move their main EU bases away from London.

Централи Sony и Panasonic прехвърлят централите си от Великобритания в ЕС.
Both Sony and Panasonic are moving their headquarters from Britain into the EU.

Няколко японски финансови компании заявиха, че възнамеряват да преместят от Лондон централите си в ЕС.
Several Japanese financial companies have said they intend to move their main European Union bases away from London.

Около 3100 фирми са преместили централите си извън Каталуня в резултат на създалата се несигурност.
Some 3,100 firms have moved their headquarters elsewhere as a result of the uncertainty.

Те най големи компании в Португалия вече изнесоха централите си в Холандия по данъчни причини, припомни тя.
The 20 biggest companies in Portugal have already moved their headquarters to the Netherlands for tax reasons, she recalled.

Близо 2000 компании вече изнесоха централите си от Каталуня в други испански райони заради политическата несигурност.
Around 800 companies moved their headquarters from Catalonia to other regions due to the legal uncertainty.

Двете големи частни банки КайшаБанк и"Сабадел", енергийният гигант"Гас натурал" и водната компания"Агбар" вече решиха да преместят централите си в други части на Испания.
Catalonia's two major banks, CaixaBank and Banco Sabadell, as well energy giant Gas Natural had already decided in recent days to move their headquarters to other parts of Spain.

Повече от 3 100 компании вече преместиха централите си извън Каталуния, включително големи банки.
Already, more than 1,500 companies have moved their headquarters out of Catalonia, including both of the region's largest banks.

Талавера пргнозира също, че чуждестранните инвестиции ще намалеят и, както видяхме преди референдума миналия октомври, компаниите ще започнат да преместват централите си по правни причини.
Mr Tavalera also believes foreign investment would fall and, as we saw before last October's poll, businesses would begin to relocate their headquarters for legal reasons.

Близо 2000 компании вече изнесоха централите си от Каталуня в други испански райони заради политическата несигурност.
Some 3,000 firms in Catalonia have shifted their headquarters elsewhere in Spain due to the political uncertainty.

Двете големи частни банки КайшаБанк и"Сабадел", енергийният гигант"Гас натурал" и водната компания"Агбар" вече решиха да преместят централите си в други части на Испания.
Catalonia's two major banks, CaixaBank and Banco Sabadell, energy giant Gas Natural and the company that provides Barcelona's water have decided in recent days to move their headquarters to other parts of Spain.

Близо 2000 компании вече изнесоха централите си от Каталуня в други испански райони заради политическата несигурност.
More than 1,000 companies have already relocated their headquarters from Catalonia to other parts of Spain because of the uncertainty.

Капиталовите разходи са се повишили до 6, 7 млрд. долара през отчетния период, тъй като Гугъл продължава да разширява централите си и да изгражда центрове за данни за облачните си услуги.
But Alphabets capital expenditures grew at the same time, rising to $6.7 billion in the period as Google continued to expand its headquarters and build data centers for its cloud computing business.

Също като Габриел повечето компании, които местят централите си, не прехвърлят работници и активи, както става например с активите на банките или с производственото оборудване.
Like Gabriel's, the vast majority of companies that moved their headquarters didn't transfer workers or assets, such as bank holdings or production equipment.

Двете големи банки на Каталуния„КайшаБанк“ и„Сабадел“, енергийният гигант„Гас натурал“ и„Агбар“- компанията, която доставя водата на Барселона, решиха през последните дни да преместят централите си в други части на Испания.
Catalonia's two major banks, CaixaBank and Banco Sabadell, energy giant Gas Natural and the company that provides Barcelona's water have decided in recent days to move their headquarters to other parts of Spain.

Трябва също да избегнем риска например значим брой многонационални компании да прехвърлят централите си в страни като Мароко или Турция и да изпращат служителите си да работят в клонове в Европа, защото би било по-евтино.
We must also avoid, for example, the risk of many multinational companies transferring their headquarters to countries such as Morocco or Turkey and sending their employees to work in European branches because it is cheaper.

Например предприятията биха могли да намерят за по-печелившо да изнесат официално централите си в страни извън ЕС и след това да командироват работници в своите европейски клонове, за да избягнат необходимостта да предоставят същите права и условия на своите работници, които са законно приложими за гражданите на ЕС, работещи в Съюза.
For example, companies could find it more profitable to officially relocate their headquarters to countries outside the EU and then to post their workers to their European branches to avoid having to provide the same rights and conditions for their workers that are legally applicable to EU citizens working in the EU.

Компанията премества централата си в Мюнхен(Германия) и в Русе(България).
The company moved its headquarters to Munich, Germany and Ruse, Bulgaria.

Трябваше централата си в Falck зала в Стокхолм.
It had its headquarters in Falck Hall in Stockholm.

ISTH поддържа централата си в щата Северна Каролина, Съединените американски щати.
ISTH maintains its headquarters in the State of North Carolina, United States of America.

Google отделя $1 милиард за жилища около централата си.
Google spends $1 billion to acquire property near its headquarters.

Truist дори направи компромис с местоположението на централата си.
Truist even compromised on the location of its headquarters.

Google отделя $1 милиард за жилища около централата си.
Google pays $1 billion to buy property near its headquarters.

Google ще даде 1 млрд. долара за жилища около централата си.
Google pays $1 billion to buy property near its headquarters.

Британският производител на прахосмукачки„Дайсън“например планира да премести централата си в Сингапур.
The British vacuum cleaner manufacturer Dyson for example, intends to relocate its headquarters to Singapore.

Google ще даде 1 млрд. долара за жилища около централата си.
Google spends $1 billion to acquire property near its headquarters.

От централата си в Оксфордшир, компанията дистрибутира на над 100 партньора в целия свят.
From its base in Oxfordshire, the company distributes to over 100 partners worldwide.

Как да използвам "централите си" в изречение

Партиите ще трябва да ремонтират централите си вместо да плащат наем за тях

Някои бизнеси обаче не изчакаха, за да видят развитието на казуса, предприемайки стъпка за преместване на централите си от Каталуния.

Много мултинационални компании заявиха, че имат план да изместят централите си извън Великобритания. Това трябва да стане до март 2019 г.

Заплахата Каталуния да обяви независимостта си от Испания подтиква компаниите в автономната област да преместят централите си в други части на Испания, пише CNN Money.

Сещаш ли се, тикво защо всички те мразят? Ако не се сещаш - чети: | Informiran.net Потресаващо! ГЕРБ няма да плащат наем за централите си защото работели за народа…