Примери за използване на Централната софийска на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Централната софийска синагога.
Вгледах се в снимки на Централната софийска баня.
I stared at pictures of central Sofia bath.Централната софийска гара.
The Sofia Central Railway Station.Те бяха посрещнати сърдечно в Централната софийска синагога.
They were welcomed warmly at the Central Sofia Synagogue.Сградата на Централната софийска синагога е гордостта на българската еврейска общност.
The building of the Central Sofia Synagogue is rightly described as the pride of the Bulgarian Jewish community.Combinations with other parts of speech
В България по това време няма равин и само Централната софийска синагога работи целогодишно.
In Bulgaria at that time there was no rabbi and only the Central Sofia Synagogue was open all year round.Неизвестен мъж счупи прозорец на Голямата молитвена зала в Централната Софийска синагога.
Фрмата, изпълняваща надзора на ремонта на централната софийска улица„Граф Игнатиев“ е глобена със 100 хил. лв.
The company executing the supervision of the repair of the central Sofia street"Graf Ignatiev" was fined BGN 100,000.Еврейският исторически музей в София към Организацията на евреите в България"Шалом" се помещава в сградата на Централната софийската синагога….
The Jewish historical museum at the Organization of Jews in Bulgaria“Shalom” is located in the building of the Central Sofia….Седмица преди посещението му в Бет Аам, Посланик Рубин исъпругата му Никол разгледаха Централната Софийска синагога и Еврейския музей към нея.
A week before his visit to the Beit Am, Ambassador Rubin andhis wife Nicole visited the Sofia Central Synagogue and the Jewish Museum next to it.Ултрастрой“ беше и подизпълнител при ремонта на централната софийска гара, където основният консорциум беше между ГБС и„Водстрой 98“.
The company has also been a subcontractor in the repairs at the Sofia Central Railway Station, where the main consortium was between“GLAVBOLGARSTROY“ and“Vodstroy 98”.През 2014 г. Андрей Валериевич брои 201 450 лв. за апартамент от 106 кв. м. ситуиран на петия етаж в кооперация на централната софийска улица“Солунска”.
In 2014, Andrei Valerievich paid BGN 201,450 for an apartment of 106 square meters, located on the fifth floor of a condo building on the central Sofia street“Solunska”.В Централната софийска синагога държавният глава положи цветя и се поклони пред паметта на жертвите от атентата, в който загинаха един български и петима израелски граждани.
At Central Sofia Synagogue, the President laid flowers and bowed before the memory of the victims of the bombing, which killed one Bulgarian and five Israeli civilians.Това бе названието на литературната вечер, организирана от посолството на Федерална република Германия в София на 1 февруари в Централната Софийска Синагога.
That was the name of the literary evening organized by the Embassy of the Federal Republic of Germany in Сградата на Централната софийска синагога е построена на мястото на съществувалата по-рано синагога„Аава ва Хесед“(„Любов и доброта“), чиито последен равин е бил Мосоначи Узиел.
The building of the Central Sofia Synagogue was built on the old site of another one known with the Hebrew name“Ahava ve Chesed”(Love and Goodness), whose last rabbi was Mossonaci Uziel, that existed earlier.Музеят е създаден и започва да функционира на 8 май 1992 г. като той е своеобразно продължение на постоянната експозиция„Спасяването на българските евреи 1941-1944“,която е поддържана от 1968 г. до 1990 г. в Централната софийска синагога.
The Museum was created and started functioning on May 08, 1992 as a continuation of its own of the permanent exhibition“The Salvation of Bulgarian Jews 1941-1944”,which was maintained from 1968 until 1990 at the Central Sofia Synagogue.Централни софийски хали.
Central Sofia Market Halls.Централни софийски хали.
Central Sofia Market Hall.Централни Софийски гробища.
Central Sofia Cemetery.Централните софийски хали.
The Central Sofia Market Hall.Централни софийски.
Central Sofia.Погребан е на 11 септември в алея“Голгота” на Централни софийски гробища.
He was buried on 11 September in the Golgotha alley of the Central Sofia Cemetery.Централния софийски затвор.
Sofia Central Prison.Присъдата е изпълнена в Централния софийски затвор през нощта на 11 ноември 1952 г.
Bosilkov was executed in the Sofia Central Prison on 11 November 1952.Централен софийски затвор.
Sofia Central Prison.Централния софийски затвор.
The Sofia Central Prison.Централни софийски хали.
Sofia Central Bath.Началници на Централния софийски затвор.
Directors of Sofia Central Prison.Погребан е в семейната гробница,парцел № 16 на Централни софийски католически гробища.
Today he rests in the family tomb,plot№ 16 of the Sofia Central Catholic Cemetery.Годината започва с продължаващ ръст на цените на имотите в централните софийски райони, които вече се продават средно за 2300 евро/кв.
The year began with an ongoing rise in property prices in central Sofia regions, which are already sold on average at 2300 euros/ sq.
