Централните и южните части на града са хълмистии съставени също от земеделски земи.
The central and southern portions of the city have rolling hillsand agricultural flatlands.
Макс взе пастирските кучета от централните и южните райони на държавата като основа.
As a basis, Max took the shepherd dogs from the Central and Southern regions of the state.
Кивано(Cucumis metuliferus) е екзотичен странно изглеждащ плод от централните и южните райони на Африка.
Kiwano melon is an exotic, peculiar-looking fruit from the central and southern regions of Africa.
В централните и южните райони доминиран от пустиняи планински пустини, където от време на време има малки оазиси.
In the central and southern regions dominated by semi-desertand mountain, where occasionally there are small oases.
В София предпочитаните места за придобиване на подобни имоти са централните и южните райони на града.
In Sofia preferred locations for acquiring similar properties are the central and southern regions of the city.
Препоръчва се този домат да се отглежда в централните и южните райони- тук цифрите ще бъдат най-високи.
It is recommended to grow this tomato in the central and southern regions- here the figures will be the highest.
Торнадо от югоизток/ среден запад,8-11 април: При избухването на торнадо над централните и южните щати се забелязват 59 торнадо.
Southeast/Midwest tornadoes, April 8-11:An outbreak of tornadoes over central and southern states saw an estimated 59 tornadoes.
Предястие от цвекло се яви първо в централните и южните части на страната, а след това се разпространят в северния регион.
Appetizer from beet appeared first in the central and southern parts of the country,and then spread to the northern region.
В картата долу трите линии на всяка пътека представляват северните, централните и южните граници на пътя на затъмнението.
In the map below, the three lines of each path represent the northern, central and southern borders of the path of totality.
Най-популярният продукт на страната произлиза от богатите ѝ идобре развити лозя, съсредоточени в централните и южните райони.
Moldova's best-known product comes from its extensive andwell-developed vineyards concentrated in the central and southern regions.
Овладяване и организация на аграрното исоциалното пространство в Централните и Южните Балкани под османска власт….
Reclamation and Organization of the Agrarian andSocial Space in the Central and Southern Balkans under Ottoman Rule.
Авторът посочва, че все още са налице различия между източната изападната част на Украйна, между централните и южните й региони.
The author points out that still there are differences between the eastern andwestern part of Ukraine, between its central and southern regions.
През зимата(ноември-март) североизтокът е обхванат от дъждове, докато централните и южните части на острова са основно слънчеви.
During the winter(October to March), the northeast experiences steady rain, while the central and southern parts of the island are mostly sunny.
През 20-те години на ХХІ в. очакваното увеличение на свързаната с топлината смъртност в резултат от изменението на климата може да надвишава 25 000 годишно,главно в централните и южните европейски региони.
In the 2020s, the estimated increase in heat-related mortality resulting from projected climate change could exceed 25 000 per year,mainly in central and southern European regions.
През зимата(ноември-март) североизтокът е обхванат от дъждове, докато централните и южните части на острова са основно слънчеви.
Yuan|2014|p=45}} During the winter(November to March), the northeast experiences steady rain, while the central and southern parts of the island are mostly sunny.
Младежко и детско здраве в централните и южните райони на Малави Проектът показва добри резултати- нарастване на броя на младежите, които се консултират и изследват доброволно в целевите младежки и здравни центрове, и намаляване на случаите на бременност в училищна възраст.
Youth and children's health in the central and southern regions of Malawi The project is producing good results, with an increase in the number of youth undergoing VCT in the targeted youth and health centres and a decrease in pregnancies among school girls.
Пшеницата се отглежда из цяла Украйна, катопо-голямата част от добивите се допринасят от централните и южнитецентрални райони на страната.
Wheat is grown all across Ukraine,with the majority of yields being contributed by the central and south-central regions of the country.
Поркото, или черно прасе, е родния иберийски вид на обикновеното домашно прасе,което се среща най-вече в централните и южните райони на Португалияи Испания и винаги се съхранява на свобода.
Porco preto- Black Iberian pig- is the Portuguese domestic pig,mostly found in the central and southern regions of Portugal,and always reared free-range, often on a diet of acorns.
Недоносени дечица лекар ще предпише лекарство засилено витамин D има 10-14 дни живот в размер на 1000-2000 IU,лято- 400 IU, ако тя отива за северните територии, и в централните и южните райони на летния прием на витамин D спира.
Premature kiddies doctor will prescribe the drug enhanced vitamin D have 10-14 day life in the amount of 1000-2000 IU,summer- 400 IU if it goes about the northern territories, and in the central and southern regions of the summer intake of vitamin D stops.
Поркото, или черно прасе, е родния иберийски вид на обикновеното домашно прасе,което се среща най-вече в централните и южните райони на Португалияи Испания и винаги се съхранява на свобода.
The porco preto, or black pig, is a native Iberian species of the common domestic pig,found mostly in the central and southern regions of Portugaland Spain and always kept free-range.
Пшеницата се отглежда из цяла Украйна, катопо-голямата част от добивите се допринасят от централните и южнитецентрални райони на страната.
Ukraine(24 million metric tons) Wheat is grown all across the Ukraine,with the majority of yields being contributed by the central and south-central regions of the country.
В началото на 20-ти век бобритеса били близо до изчезване, поради ловуването им в Европа и в централните и южните райони на Северна Америка.
At the beginning of the 20th century,beavers were close to extinction due to hunting for them in Europe and in the central and southern regions of North America.
Разпространен в централните и южни райони на Чили и съседните им райони в Аржентина.
It is found in west central and southern Argentina and nearby areas of Chile.
Централен и Южен Китай.
Central and Southern China.
Висок риск има в централната и южна част на страната.
The risk is very high in the central and southern parts of Sudan.
Резултати: 57,
Време: 0.0674
Как да използвам "централните и южните" в изречение
В централните и южните части на страната пък зимата пристигна с обилни снеговалежи, които причиниха и заледявания.
В Швеция службите за гражданска защита определиха за днес и утре "висок риск" от пожари в централните и южните райони на страната.
Най-малко 12 торнада са преминали в неделя през централните и южните щати на САЩ. Бурите взеха най-малко 10 жертви и причиниха големи опустошения.
Положителният ефект е, че още няколко дни времето ще бъде ясно и топло, особено в Северна Америка и централните и южните части на Русия.
Тъй като този вид се препоръчва като оранжерия, районът няма голямо значение за отглеждането му, но централните и южните райони все още са за предпочитане.
Клематис е непосредствено в природата и расте в централните и южните райони на европейската Русия. Растението има силни фитонцидни свойства, поради което се използва в медицината.
В северозападните провинции при границата с Франция климатът е по-скоро континентален, докато в централните и южните части, чак до тока на ботуша в Калабрия, той е средиземноморски.
Няколко експлозии бяха чути в западната част на град Газа и в централните и южните райони на територията. Няма сведения за пострадали, но спасителни екипи са изпратени в обстрелваните райони.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文