Какво е " ЦЕНТРАЛНИЯ ПОЛИЛЕЙ " на Английски - превод на Английски

• central chandelier

Примери за използване на Централния полилей на Български и техните преводи на Английски

В хола този начин на осветление може да се използва заедно с централния полилей.
In the living room, this way of lighting can be used together with the central chandelier.

В допълнение към централния полилей ви препоръчваме да осветявате тъмните зони с помощта на осветяване на точката.
In addition to the central chandelier, we advise you to illuminate dark areas using point illumination.

Това са настолни лампи и механична лампа от същия тип като централния полилей.
These are table lamps and a mechanical floor lamp of the same type as the central chandelier.

В комплект за централния полилей на кристала по периметъра на стаята на камината и плотовете за свещници.
In a set for the central chandelier of crystal along the perimeter of the room on the mantelpiece and countertops set candlesticks.

Желателно е плафонните плочи да бъдат проектирани в същия стил като централния полилей на залата.
It is desirable that the plafonds of the sconces are designed in the same style as the central chandelier of the hall.

В допълнение към централния полилей е препоръчително да използвате допълнително осветление от стенната лампа или лампата за маса.
In addition to the central chandelier, it is advisable to use additional lighting from the wall lamp or table lamp.

Ако добавите към него прожектори, мека светлина от балкона и централния полилей- стаята ще ви зарадва с изискан стил и комфорт едновременно.
If you add to it spotlights, soft light from the sconce and the central chandelier- the room will delight you with refined style and comfort at the same time.

В същото време, можете да използвате свещници и като основен източник на осветление- няколко аплици по стените може да замени централния полилей или други лампи.
At the same time, you can use sconces and as the main source of illumination- a few sconces on the walls may well replace the central chandelier or other lamps.

Централният полилей или лампа е най-добре поставен непосредствено над масата.
The central chandelier or lamp is best placed directly above the table.

Това означава, че един централен полилей и две странични лампи.
That is, one central chandelier and two side lamps.

Обикновен- централен полилей, системи за коловози или различни варианти на точкова светлина;
Common- central chandelier, track systems or various variants of point light;

На тавана има централен полилей с проста конфигурация.
On the ceiling there is a central chandelier of a simple configuration.

Осветлението може да се направи като точка или с централен полилей.
Lighting can be made as a point, or with a central chandelier.

Те са благоприятно подчертани от централен полилей и спот осветление.
They are favorably highlighted by a central chandelier and spot lighting.

Един от централната полилей тук не се ограничават до, изисква задължително ярко осветление на работната зона.
One of the central chandelier here are not limited to, necessarily require bright lighting of the working area.

Един централен полилей в зоната за спане, съчетан с скрита таванна светлина, играе ролята на осветление в целия апартамент.
A single central chandelier in the sleeping area combined with a hidden ceiling light play the role of lighting throughout the apartment.

Ако добавите към него прожектори, мека светлина от бра и централен полилей- стаята ще ви зарадва с изискан стил и комфорт в същото време.
If you add to it spotlights, soft light from the sconce and the central chandelier- the room will delight you with refined style and comfort at the same time.

Централният полилей ще създаде основното осветление, а осветлението на апартамента ще се извършва с декоративни лампи по стените.
The central chandelier will create the main lighting, and the lighting of the apartment will be performed by decorative lamps on the walls.

Централният полилей е трикоронен, окачен е на 47 м височина и тежи 2 тона- със 136 електрически свещи.
The central chandelier is three-crowned, hangs down from 47 meters height and weighs two tons. It has 136 electric candles.

Като осветление можете да използвате централен полилей, осветление на място, в селска къща, източник на светлина често е и прозорец.
As lighting, you can use a central chandelier, spot lights, in a country house a light source is often also a window.

Централният полилей в голямата зала тежи повече от 6 тона, а таванът е изрисуван от Марк Шагал през 1964 г.
The auditorium's central chandelier weighs over six tons, and its ceiling was painted in 1964 by Marc Chagall.

При планиране на осветлението е желателно да се използват затворени странични източници вместо централен полилей.
When planning lighting, it is desirable to use closed side sources instead of a central chandelier.

Те са: лампи по периметъра на хола, подови лампи в ъглите, голям централен полилей.
These are: lamps along the perimeter of the living room, floor lamps in the corners, a large central chandelier.

Тесни и продълговати кухни от двете страни Централният полилей с нисък таван е по-добре да се избегне, защото дори при добро интензивно осветление, той не може да се справи самостоятелно, давайки сенки, смяната на слушалките не е по-добър начин.
The central chandelier with a low ceiling is better to avoid, because even with good, intensive lighting, it can not cope alone, giving shadows, changing the headset is not in a better way.

Ако си на обратното, което искам да направя е по-ниска централната полилей чиста изобщо или падне под, като набляга на отделните зони, важни елементи от декора на стената- картини, статуетки по рафтовете на магазините, вътрешни инсталации в ъглите.
If, on the contrary, I want to make it lower, the central chandelier is removed altogether or lowered, highlighting individual zones, important elements of the wall decoration- pictures, figurines on the shelves, houseplants in the corners.

Най-впечатляващ е централният полилей, направен от всички налични кости в човешкото тяло.
Most impressive is the huge chandelier made of all available bones in the human body.

Имате нужда от голям централен полилей с рога, където висулките са изработени от кристал, цветно стъкло и порцелан.
You need a large central chandelier with horns, where the pendants are made of crystal, colored glass and porcelain.

Затова можете да се откажете от големия централен полилей, но просто да инсталирате няколко лампи или свещи, които ще направят стаята по-топла и по-удобна.
Therefore, you can abandon the big central chandelier, but simply install a few lamps or sconces that will make the room warmer and more comfortable.

Ще бъде достатъчно да имаш централен позлатен полилей, златен ръб на килима.
It will be enough to have a central gilded chandelier, a golden rim of the carpet.

По-добре е да откажете от общото централно осветление(полилей), като предпочитате зоновото осветяване на отделните участъци от стаята или декорните елементи.
It is better to refuse from the general central lighting(chandelier), giving preference to zonal illumination of individual sections of the room or decor elements.