Какво е " ЦЕНТУРИОНЪТ " на Английски - превод на Английски

• centurion

Примери за използване на Центурионът на Български и техните преводи на Английски

Центурионът е мъртъв.
Centurion is dead.

Докторе, центурионът.
Doctor… that centurion.

Центурионът иска да говори с теб.
A Centurion wishes to speak with you.

Това не е ли центурионът?
Isn't that the Centurion?

Командир на центурията е бил Центурионът.
The manager of a hundred was the centurion.

Центурионът поиска да му занеса пет чаши вино!
The Centurion ordered me to bring him five whole pitchers of wine!

Поразен от видяното центурионът казва:„Този човек наистина беше Божий Син!”.
The centurion watching says,“Truly this man was God's Son!”.

И как центурионът… я спаси от участ, по-лоша от смърт.
And how the centurion saved her from a fate worse than death.

Поразен от видяното центурионът казва:„Този човек наистина беше Божий Син!”.
Stunned by what he has witnessed, the centurion declares,“Truly this man was God's Son!”.

Центурионът, стоящ срещу Него, виждайки, че Той извикал така, докато умирал, казал.
The centurion standing opposite Jesus, on seeing he had expired like this, said.

Погубил 35 сенатори и повече от 300 римски конника, при това с такава лекота, че когато центурионът доложил, че заповедта му е изпълнена, той отговорил, че нищо не е заповядвал, но стореното одобрил;
He inflicted the death penalty on thirty-five senators and more than three hundred Roman equites with such easy indifference, that when a centurion, in reporting the death of an ex-consul, said that his order had been carried out, he replied that he had given no order;

Центурионът притиснал тялото си до нейното, и тя почувствала желанието му, силно и необуздано.
The centurion pressed himself against her,'"and she felt his passion, hard and ready."'.

За двамата крадци центурионът имаше подготвени дъсчици с техните имена, под които беше изписана една дума:“Разбойник”.
For the two thieves the centurion had notices which gave their names, underneath which was written the one word,“Brigand.”.

Центурионът, в подчинение на когото се намираха тези дванадесет войника, беше същият този командир, който миналата нощ доведе войниците в Гетсимания, за да арестуват Иисус.
The centurion in charge of these twelve soldiers was the same captain who had led forth the Roman soldiers the previous night to arrest Jesus in Gethsemane.

След като възстанови реда, центурионът прочете на юдеите разрешението на Пилат и отстъпвайки встрани, каза на Йосиф:“Тялото е на твое разположение; постъпи с него, както смяташ за нужно.
When order had been restored, the centurion read the permit from Pilate to the Jews and, stepping aside, said to Joseph:"This body is yours to do with as you see fit.

Центурионът Либералий се опита със своя щаб да наложи покорност, но даже и респектът пред императора отстъпи пред яростната вражда към евреите, пред свирепата възбуда за борба и пред ненаситната алчност за плячка.
The centurion Liberalis endeavoured to force obedience with his staff of office; but even respect for the emperor gave way to the furious animosity against the Jews, to the fierce excitement of battle, and to the insatiable hope of plunder.

Центурионе, как вървят нещата?
Centurion, how goes this?

Първи центурионе!
First Centurion.

Центурион, задръж кохортата!
Centurion, hold the cohort!

Центурион Ремус, строете се в колона!
Centurion Remus, take the column!

Центурион Диас.
Centurion Dias.

Беше центурион в римската армия.
He was a centurion in the Roman army.

Бил е центурион в йерусалимския гарнизон, сър.
He was a centurion in the Jerusalem garrison, sir.

Центурионе, Каяс иска да говори с теб.
Centurion, Caius is outside. He wants to speak to you.

Центурион, Цезар, Церий.
Centurion, Caesar, Cerium.

И Центурион клуб елит ВИП зона.
And the Centurion Club elite VIP area.

Центурионите образували гръбнака на офицерите в легиона.
A Centurion was an officers rank in the legions.

Центурион, накарай ги да спрат!
Centurion, make them stop!

Центурион, носете вода! Накарай тези хора да спрат!
Centurion, get water, make these men stop!

Центурионе… какво да правим от военна гледа точка?
Centurion… in military terms, what do we do?

Как да използвам "центурионът" в изречение

Матей 8:5-10 Центурионът (стотникът) потърси Исус, разпознавайки Неговата власт над ВСИЧКО (вкл. Римската войска)

Центурионът се прибира в новия си дом, Анчелоти срещу Милан във втория кръг - Футбол свят - Италия - Gong.bg

Центурионът Плъходава замахва леко с бича и удря Ха-Ноцри през рамото. Той тутакси рухва на земята, кръвта се изтегля от лицето му... "Разбрах те, не ме бий."

Центурионът е обяснил мотивите кратко и ясно: здравословното му състояние и семейното му положение. Дословно. В действителност те са: 93% инвалидност; женен с две деца. Това е.