Какво е " ЦЕРЕМОНИЯТА ПО ДИПЛОМИРАНЕТО " на Английски - превод на Английски

graduation ceremony
церемонията по завършването
церемонията по дипломирането
церемонията за връчване дипломи
на церемония по диппомиране

Примери за използване на Церемонията по дипломирането на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
О, церемонията по дипломирането на Травис.
Целувката му не ме уплаши, за разлика от церемонията по дипломирането.
His kiss didn't scare me,"unlike the graduation ceremony.
Церемонията по дипломирането беше много хубава.
The graduation ceremony was very rewarding.
Влиза в сила веднага,тоест веднага след церемонията по дипломирането.
It's an immediate release, so thatmeans right after graduation.
Е Трав, церемонията по дипломирането ти е този уикенд.
So, Trav, graduation ceremony is this weekend.
Вашият опекун не би искал да пропуснете церемонията по дипломирането.
Your late guardian would not have wanted you to miss the graduation ceremony.
Церемонията по дипломирането на пролетта 2020 се преконфигурира.
The Spring 2020 graduation ceremony is being reconfigured.
Мъжете, с които е работил, дойдоха да ме подкрепят на церемонията по дипломирането ми.“.
So the guys from his station came to support me at the graduation ceremony.”.
А сега на същата ливада е церемонията по дипломирането, на която най-сетне получаваш докторската си титла.
And now, on that same lawn, a graduation ceremony in which you are finally receiving your Ph.D.
С 39 седмици държах презентация на работата си- Милано присъстваше на церемонията по дипломирането!".
With 39 weeks I kept a presentation of my work- Milan was present at the graduation ceremony!'.
Разбира се, най-искреният подарък за учителя на церемонията по дипломирането- направен от ръцете на самите ученици.
Of course, the most sincere gift to the teacher at the graduation ceremony- made by the hands of the students themselves.
Нека направим страхотен двубой утре, след това заедно ще присъстваме на церемонията по дипломирането, нали?
Let's present a great match tomorrow like you and I attending the graduation ceremony alright?
Horizons университет е домакин на церемонията по дипломирането на В края на всяка година и онлайн студенти са също добре дошли.
Horizons University hosts a graduation ceremony at the end of each year and online students are also welcomed.
Той е в списъка на"най-търсените" и аз го искам.На вас се възлага залавянето на Надие, веднага след церемонията по дипломирането утре.
You two are being assigned to get Nadie,immediately following tomorrow's graduation ceremony.
От рождения ден над карнавала до церемонията по дипломирането- при специални празници декоративен елемент може да не липсва: гирляндата.
From the birthday over the carnival to the graduation ceremony- at special festivities a decorative element may not be missing: the garland.
Bertrand, канадска професор по английски език,основан на награда за най-добър студент на факултета да се присъжда ежегодно на церемонията по дипломирането.
Bertrand, a Canadian professor of English language,founded a prize for the best student of the Faculty to be awarded annually at the graduation ceremony.
Гръцкият външен министър Георгиос Папандреу присъства на церемонията по дипломирането на випускниците от Института за социални науки към университета" Билджъ" в Истанбул.
Greek Foreign Minister George Papandreou attended the graduation ceremony of the Social Sciences Institute at Istanbul's Bilgi University.
Живеем сега, много интензивно, и съм убеден, че това,което сега му давам качества за живота, ще го оформя по такъв начин, че той няма нужда от мен на церемонията по дипломирането.
We live now, very intensely, and I am convinced that what I nowgive him to qualities for life, will shape him in such a way that he does not need me at his graduation ceremony.
Забавни стихове, понякога сатиричен,бяха прочетени на церемонията по дипломирането от старши BA(или"стар ерген") седнал, като лицензиран глупак, на трикрако столче или статив.
Entertaining verses, sometimes satirical,were read at the graduation ceremony by a senior BA(or'old bachelor') sitting, as a licensed fool, on a three-legged stool or tripod.
Господарят на търговската авиация в програмата, е 30-часовият заем часа специалност акредитиран от Southern асоциация на колежите и училищата(ДАЗД) и се предлагат изцяло онлайн, анякои студенти, които не могат да посетят кампуса до церемонията по дипломирането.
The Master of Commercial Aviation program is a 30-hour credit-hour degree program accredited by the Southern Association of Colleges and Schools(SACS) and offered entirely online;some students may not visit the campus until the graduation ceremony.
Официална церемония по дипломирането в Военна академия„Г.С. Раковски“, София.
Formal graduation ceremony at the Military Academy“G.S. Rakovski”, Sofia.
Официална церемония по дипломирането в Националния Институт на Правосъдието на Република България.
Formal graduation ceremony at the National Institute of Justice of the Republic of Bulgaria.
Церемония по дипломирането.* Обект на промяна в зависимост от координацията.
Graduation Ceremony.* Subject to change according to the coordination.
Това се случи по време на церемонията по дипломиране.
This is what happened in my graduation ceremony.
Университетска Церемония по дипломиране.
University Graduation Ceremony.
Аз самият съм имал много, много такива сънища за церемония по дипломиране.
And I have had myself many, many of these dreams about a graduation ceremony.
В този дух, на церемонията по дипломиране в Харвардския университет през юни 1947 г., най-уважаваният американски генерал кани европейски лидери, за да изготвят заедно план за икономическо възстановяване.
In that spirit At harvard university's graduation ceremony in June 1947, America's most prestigious general.
Проучването е завършен с церемония по дипломирането ще се проведе в достопочтения Carolinum зала в Прага, където завършилите получават дипломите си.
The study is finished by a graduation ceremony taking place in the venerable Carolinum Hall in Prague, where graduates receive their diplomas.
Церемония по дипломирането е събитие, при което лекторът за начало казва на хиляди студенти, облечени в еднакви шапки и тоги, че"индивидуалността" е ключът към успеха.
A graduation ceremony is an event where the commencement speaker tells thousands of students dressed in identical caps and gowns that“individuality” is the key to success.
Ние също раздаде награди за най-добрият учител IGC истудента по време на годишната церемония по дипломирането ни.
We also give out awards for thebest IGC teacher and student during our annual graduation ceremony.
Резултати: 115, Време: 0.0624

Как да използвам "церемонията по дипломирането" в изречение

Започна церемонията по дипломирането на двадесет и втория випуск на Американския университет в България
Джон Робъртс, председател на Върховния съд на САЩ, на церемонията по дипломирането учениците от Cardigan
Реч на Елън Дедженеръс, произнесена по време на церемонията по дипломирането на завършващите Университета Тулейн през 2009 г.
Джон Робъртс, председател на Върховния съд на САЩ, на церемонията по дипломирането учениците от Cardigan Mountain School, сред които...
Вие сте в: Home → Започна церемонията по дипломирането на двадесет и втория випуск на Американския университет в България
Реч на Стийв Джобс на 12 юни 2005 година по време на церемонията по дипломирането на випуск 2005 на Станфордския университет.
Next post: Анализ на реч на Елън Дедженеръс, произнесена по време на церемонията по дипломирането на завършващите Университета Тулейн през 2009 г. общо: 69788 днес: 0
Историята в КУСД започна на 2 февруари 2017 г., когато университетът обяви, че Далай Лама ще държи реч по време на церемонията по дипломирането през юни.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски