Какво е " ЦЕЦИЛИЯ " на Английски - превод на Английски

• caecilia
• cecilia
• cecilka
• cecile

Примери за използване на Цецилия на Български и техните преводи на Английски

Как е Цецилия?
How is Caecilia?

Цецилия Халмос.
Cecilia Halmos.

Къде е Цецилия?
Where's Cecilia?

Цецилия-Отче!
Cecilka!- Yes, Father!

Фон Арбога Цецилия.
Princess Cecile.

Госпожице Цецилия, моля ви!
Miss Cecilka, please!

Содом и Гомор, Цецилия.
Sodom and Gomorrah, Cecilka.

Саркофагът на Цецилия Метела днес се намира в Палацо Фарнезе.
The sarcophagus of Cecilia Metella is now in the Palazzo Farnese.

Светата дева Цецилия.
The Holy Virgin Martyr Cecilia.

Втората съпруга на Скавър е Цецилия Метела Далматика, по-късно четвъртата съпруга на Сула.
Scaurus' second wife was Caecilia Metella Dalmatica who was later the third wife of Lucius Cornelius Sulla.

Покажете му кое-що, Цецилия.
Show him the way, Cecilka!

Каква майчинска нежност е изпитвала Цецилия към братята, поради факта, че е била християнка!
What maternal tenderness Caecilia felt for the souls of her brethren, from the mere fact that she was a Christian!

Като се върнал у дома, Валериан намерил света Цецилия в покоите й на молитва.
When he returned, he found Cecilia praying in her chamber.

Нека всички се молим на света Цецилия да ни научи да пеем със сърцето, да ни научи на радостта, че сме спасени“.
And let us all pray to Saint Cecilia, may she teach us to sing with the heart, may she teach us the jubilation of being saved.

Когато настъпила нощта, новобрачните били въведени в брачната стая и Цецилия казала на своя жених.
The evening of the marriage when the young couple found themselves in their room, Cecilia tells her husband.

Каква добродетел е вдъхновявала Цецилия, каква смелост е съумяла да прояви и колко слабости- да избегне или да поправи!
On how many occasions has Caecilia inspired virtue or sustained courage; how many weaknesses has the thought of her prevented or repaired!

Въпреки че изглежда уединена, къщата се намира само на 300 метра от гробницата на Цецилия Метела в Рим и на около 10 минути от Колизея.
Though the villa seems pretty secluded, it's only about 300 meters from the Tomb of Caecilia Metella and 10 minutes from the Colosseum.

Имението е принадлежало на едно от най-забележителните артистични семейства в Румъния от началото на 20 век- Фредерик и Цецилия Щорк.
The mansion belonged to one of the most remarkable artistic families in Romania since the beginning of the 20th century- Frederick and Cecilia Stork.

Неговата епитафия е открита през 1909 в криптата на света Цецилия, Рим, близо до папската крипта, като на нея може да се прочете PONTIANOS, EPISK.(„Понтиан, епископ“).
His epitaph was rediscovered in 1909 in the crypt of St. Cecilia, Rome, near the papal crypt, reading PONTIANOS, EPISK.

В деня на всички починали отивали със семействата си на гроба на една„леля Цецилия“, без да знаят, че тази починала жена е тяхната майка.
And every year, each of them went with their family to pray at the tomb of a certain“Aunt Cecilia,” without either knowing that she was their deceased mother.

Майка ѝ Цецилия Пилеа/Пилия(75 пр.н.е.- 46 пр.н.е.) e дъщеря на Пилей/Пилий и по майчина линия внучка на Марк Лициний Крас, от първия триумвират.
Her mother, Caecilia Pilea/Pilia(before ca 75 BC- 46 BC), daughter of Pileus/Pilius, was a maternal granddaughter of Marcus Licinius Crassus, a member of the First Triumvirate.

Маркграф Кристоф II се жени на 11 ноември 1564 г. за принцеса Цецилия Ваза(* 6 ноември 1540,† 27 януари 1627), дъщеря на крал Густав I от Швеция.
Margrave Christoph II married on 11 November 1564 Princess Cecilia of Sweden(born: 6 November 1540; died: 27 January 1627), the daughter of King Gustav I of Sweden.

В удостоверение на това настоящият декрет е скрепен с подписа и приложения печат на преосвещения и достопочтен господин кардинал на светата Цецилия, епископ Албански, на 5 март 1616 г.».
In witness thereof, this decree has been signed by the hand and stamped with the seal of the Most Illustrious and Reverend Lord Cardinal of St. Cecilia, Bishop of Albano, on 5 March 1616.

Жертвите са собствениците на фермата Андреас и Цецилия Грубер, овдовялата им дъщеря Виктория, нейните деца- Цецилия и Йозеф, както и прислужницата Мария Баумгартнер.
The victims were farmer Andreas Gruber, his wife Cäzilia, their widowed daughter Viktoria, Viktoria's children; Cäzilia and Josef, and the maid, Maria Baumgartner.

В удостоверение на това настоящият декрет е скрепен с подписа и приложения печат на преосвещения и достопочтен господин кардинал на светата Цецилия, епископ Албански, на 5 март 1616 г.».
In witness whereof the present decree has been signed and sealed with the hands and with the seal of the most eminent and Reverend Lord Cardinal of St. Cecilia, Bishop of Albano, on the fifth day of March, 1616.

Семейството на майка му Цецилия Метела Калва е едно от най-могъщите сред плебеите нобили и е в разгара на своя успех и влияние през последната четвърт на II век пр.н.е., когато е роден Лукул.
The family of his mother Caecilia Metella(born c.137 BC) was one of the most powerful of the plebeian nobilitas, and was at the height of its success and influence in the last quarter of the 2nd century BC when Lucullus was born.

Агрипа има няколко деца от трите си брака: От първата си съпруга Цецилия Атика, той има дъщеря, Випсания Агрипина, която ще е първа съпруга на император Тиберий и ще му роди син Юлий Цезар Друз.
Agrippa had several children through his three marriages: By his first wife, Caecilia Attica, he had a daughter, Vipsania Agrippina, who was to be the first wife of the Emperor Tiberius, and who gave birth to a son, Drusus the Younger.

Преди две години още повече разкрития за връзките на Филип с нацистите се появиха в книга, която представи непоказвани дотогава снимки на 16-годишния Филип по време на погребението на своята по-голяма сестра Цецилия, заобиколен от кортеж от роднини в униформи на SS или в кафяви ризи.
More revelations of Philip's Nazi links emerged in a book that featured never before published photographs of Philip aged 16 at the 1937 funeral of his elder sister Cecile, flanked by relatives in SS and Brownshirt uniforms.

Калва е най-младото дете на Луций Цецилий Метел Калв(консул през 142 пр.н.е. и цензор през 115- 114 пр.н.е.) и е сестра на двама от най-важните членове на оптиматите в този период, Квинт Цецилий Метел Нумидийски и Луций Цецилий Метел Далматик(баща на Цецилия Метела Далматика, трета жена на Сула).
She was the youngest child of Lucius Caecilius Metellus Calvus(consul 142 and censor 115-14), and half-sister of two of the most important members of the Optimates of their time, Quintus Caecilius Metellus Numidicus(consul 109 and censor 102), and Lucius Caecilius Metellus Dalmaticus(consul 119 and Pontifex Maximus), who was the father of Sulla's third wife Caecilia Metella.

Как да използвам "цецилия" в изречение

Band, Jena 1868, S. 289–305 (Google books) Цецилия Ваза.

Страдание на света мъченица Цецилия и с нея на светите мъченици Валериан, Тивуртий и Максим (ок. 230)

Истинското ѝ име е Цецилия Метела, но понеже баща ѝ произлиза от gens Корнелии, я наричат Корнелия Метела.

И накрая два цитата от Цецилия Кин – съветски изтъкнат специалист по проблеми на италианската история, политика , култура.

Цецилия Рената Австрийска – ерцхерцогиня на Австрия и чрез женитба кралица на Полша и велика княгиня на Литва (1637 – 1644).

Випсания Агрипина, дъщеря на Марк Випсаний Агрипа и Помпония Цецилия Атика и първа съпруга на император Тиберий (родена 36 г. пр.н.е.)

Като казал това, ангелът станал невидим, а Валериан заедно със света Цецилия се радвали в Христа и прекарвали времето в душеполезни беседи.

Цветелина Бориславова (НДСВ) – еврейка, изпълнителен директор на “Си банк”. Баба й, еврейка от Одрин, приема християнството и от Цецилия се прекръства на Цветелина.

В деня, в който честваме празника на Света Цецилия , покровителката на църковните хорове, беше закрита Годината на Вярата със тържествено отслужване на вечерната молитва.

Музикантите от консорта за стара музика CONCERTO ANTICO Ви канят на своя празничен концерт в чест на покровителката на църковната музика св. Цецилия и 330...