Какво е " ЦИВИЛИЗАЦИЯТА СИ " на Английски - превод на Английски

• your civilization
• our civilisation

Примери за използване на Цивилизацията си на Български и техните преводи на Английски

Не можем да възстановим цивилизацията си с чужди бебета".
We can't restore our civilisation with someone else's babies".

Тук, на това място, отново ще изградим цивилизацията си.
Here! Right here! This is where we will rebuild our civilization.

Не можем да възстановим цивилизацията си с чужди бебета".
We can't rebuild our civilization with someone else's babies.”.

Нови инструменти, с които да управлявате и разширявате цивилизацията си;
New tools to manage and expand your civilization; extensive modding capabilities;

Не можем да възстановим цивилизацията си с чужди бебета".
We can't restore our civilization with other people's babies.”.

Дължим цивилизацията си на хора като Галилео, затова няма да търпя да му се подигравате.
We owe our civilisation to men like Galileo and I won't have him mocked.

Не можем да възстановим цивилизацията си с чужди бебета".
You cannot rebuild your civilization with somebody else's babies.

Подобно на маите, жителите на Кахокия преживели разцвета на цивилизацията си между 600-1400 г.
Like the Maya, the people of Cahokia were at their civilizational height between 600-1400 CE.

Не можем да възстановим цивилизацията си с чужди бебета".
We cannot restore our civilization with somebody else's babies.”.

Дори и сега човекът може би несъзнателно променя световния климат чрез отпадъците на цивилизацията си.
Even now, man may be unwittingly changing the world's climate through the waste products of his civilization.

Не можеш да възстановиш цивилизацията си с чужди бебета!“.
You cannot rebuild your civilization with somebody else's babies”.

Но ако веднъж си позволим да не се покорим на теста на счетоводната печалба, ще започнем да променяме цивилизацията си.
Once we allow ourselves to be disobedient to the test of an accountant's profit, we have begun to change our civilization.”.

Не можем да възстановим цивилизацията си с чужди бебета".
You can't restore civilization with someone else's babies.”.

Колкото повече участвате в тези енергии индивидуално и колективно, толкова повече се повишавате честотите на цивилизацията си.
The more you can participate in this energy individually and collectively, the more quickly you will raise the frequency of your civilization.

Ще създадеш ли Златна ера за цивилизацията си, или ще потънеш в мрачни времена?
Will you establish a Golden Age for your civilization, or be mired in a Dark Age?

Десетилетия наред въоръжените сили на Галактическата република защитавали цивилизацията си срещу привидно неспираемата Ситска империя.
For decades, the armed forces of the Galactic Republic defended their civilization against the seemingly unstoppable Sith Empire.

Второ, ако ние не разпространяваме цивилизацията си може да се появи далеч по-лоша империя.
Second, if we don't extend our civilization, an even worse empire may emerge- see the Cold War.

Реално нещо ли е времето, вградено във вселената… или е само една абстракция, създадена от нас- хората, за да осигурим цивилизацията си?
Is time a real thing built into the universe? Or is it just an abstraction, something we humans created to keep our civilizations running?

Обиколете цялата планета и издигнете цивилизацията си- насладете се на еволюционната забава!
Inhabit the whole planet and raise up your civilization- enjoy the evolution fun!

Всеки от играчите тегли на случаен принцип древен град и преминава през три епохи(през общо 18 хода), за да развие цивилизацията си и да печели точки.
Players randomly draw an ancient city, and they have three Ages- a total of 18 turns- to develop their civilization and earn points.

Те запечатали голяма част от цивилизацията си в подземни помещения, пазени от делфините и китовете.
They sealed much of their civilization in underwater chambers guarded by the dolphins and whales.

Сега се надяват да сложат Буганди под контрол на цивилизацията си, която мрази нашия начин на живот.
And now they hope to bring Bugandi under the control of their civilization that detests our way of life.

И така, преминахме от контрол върху планета към звезда, което но отвежда до съхраняването на достатъчно енергия„на разположение”, за да имунизираме цивилизацията си срещу унищожение.
So we went from having control of a planet to a star, which has led us to house enough“disposable” energy to make our civilization immune to extinction.

Никое съзнателно човешко същество не може да се идентифицира с цивилизацията си, освен ако не е напълно наясно с историческото си минало.
No sentient human being can really identify with its civilisation, unless it is fully aware of its historical past.

Възможно ли е тези 1600 заселници да са били, в действителност, извънземни, които са катастрофирали на Земята и после са донесли цивилизацията си на тогавашното местно население?
Could it have been that these 1,600 settlers were, in fact, extraterrestrials who had crash-landed on Earth and then brought their civilization to the indigenous people of that time?

Жадни за завоевания, търговия, колонизация и преустройство те пренасят цивилизацията си от малкото си кътче в западна Евразия до всяко кътче по земното кълбо.
Thirsting after conquest, commerce, colonisation and conversion, they exported their civilization from their little nook of Western Eurasia to every corner of the globe.

И така, преминахме от контрол върху планета към звезда, което но отвежда до съхраняването на достатъчно енергия„на разположение”, за да имунизираме цивилизацията си срещу унищожение.
So we have gone from having control over a planet, to a star, which has resulted in us harboring enough“disposable” energy to fundamentally make our civilization immune to extinction.

Точно както римляните са унищожили цивилизацията си с помощта на оловно отравяне във водните аквадукти, може би сме унищожили собствената си цивилизация, като пържехме всички мозъци с радиация от мобилни телефони(и по този начин шофирахме хората си луди).
Just as the Romans destroyed their civilization with the help of lead poisoning in the water aqueducts, we may be destroying our own civilization by frying all our brains with cellphone radiation(and thereby driving our people insane).

Играчите ще се състезават да са първите, които да постигнат една цел от всяка от тези победни карти, разпростирайки се из света и подсигурявайки мястото на цивилизацията си като най-великата сила на света!
Players race to become the first to accomplish one agenda on each of these victory cards, spreading throughout the world and ensuring their civilization's place as the greatest world power."!

Тези герои ни напомнят, че Западът е бил спасен с кръвта на патриотите; че всяко поколение трябва да възправи и да изиграе своята роля в тази защита; и че всяка педя земя, всеки инч от цивилизацията си заслужава да бъде защитен с цената на собствения ти живот.
Those heroes remind us that the West was saved with the blood of patriots, that each generation must rise up and play their part in its defense and that every foot of ground and every last inch of civilization is worth defending with your life.

Как да използвам "цивилизацията си" в изречение

Това разширение за 7 Wonders ти позволява да поведеш цивилизацията си чрез велики исторически личн..

едва познали човешки крак пусти и безлюдни плажове ще бъде разочарован . Това време вече безвъзвратно си е отишло . Цивилизацията си е пробила трайно п...