Какво е " ЦИРКУЛАТОРЕН КОЛАПС " на Английски - превод на Английски

• circulatory collapse

Примери за използване на Циркулаторен колапс на Български и техните преводи на Английски

Настъпва тежък циркулаторен колапс(шок).
Circulatory collapse(shock).

Циркулаторен колапс, Зачервяване на лицето.
Circulatory collapse, Flushing.

Това може да доведе до хипотония и циркулаторен колапс.
This may lead to hypotension and circulatory collapse.

Циркулаторен колапс, застойна сърдечна недостатъчност, тахикардия.
Circulatory collapse, congestive heart failure, tachycardia.

Хипотония(с възможен циркулаторен колапс).
Hypotension(with possible circulatory collapse) Uncommon Hypertension Rare.

Хипертония, хипотония, предсърдно мъждене, хипотония водеща до синкоп или циркулаторен колапс.
Hypertension, hypotension, atrial fibrillation, hypotension leading to syncope or circulatory collapse.

Кои съвети са полезни навън- и предотвратявайте циркулаторен колапс- научете тук с нас.
Which tips are useful outside- and prevent a circulatory collapse- learn here with us.

Хипертензия, хипотензия, предсърдно мъждене, хипотензия водеща до синкоп или циркулаторен колапс.
Hypertension, hypotension, atrial fibrillation, hypotension leading to syncope or circulatory collapse.

С неизвестна честота: циркулаторен колапс, горещи вълни Респираторни, гръдни и медиастинални нарушения.
Not known: circulatory collapse, hot flush Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Not known.

Редки случаи като последствие от рязкото спадане на кръвното налягане, може да настъпи циркулаторен колапс.
In rare cases, as a consequence of a profound drop in blood pressure, circulatory collapse may occur.

Може да предизвика циркулаторен колапс, парализа, гърчове, кома и дори смърт от дихателна недостатъчност.
Can cause circulatory collapse, paralysis, convulsions, coma and even death from respiratory failure.

Ако сте имали внезапно спиране на кръвообращението(циркулаторен колапс) или забавяне на мозъчните функции(безсъзнание);
If you had a sudden stop circulation(circulatory collapse) or slowing of brain functions(unconscious);

Може да предизвика циркулаторен колапс, парализа, гърчове, кома и дори смърт от дихателна недостатъчност.
It can cause circulatory collapse, paralysis, convulsion, coma and even death caused by respiratory failure.

Стафилококовият сепсис е водеща причина за шок, циркулаторен колапс и смърт при хора с тежки изгаряния по големи части на тялото.
Staphylococcal sepsis is a leading cause of shock and circulatory collapse, leading to death, in people with severe burns over large areas of the body.

Предозирането с валсартан може да причини изразена хипотония, която може да доведе до понижаване на яснотата на съзнанието, циркулаторен колапс и/или шок.
Overdose with Valsartan may result in marked hypotension, which could lead to depressed level of consciousness, circulatory collapse and/or shock.

При тежки случаи се наблюдават циркулаторен колапс, ступор, кома, брадикардия и некардиогенен белодробен оток;
In severe cases circulatory collapse, stupor, coma, bradycardia and non-cardiogenic lung oedema may occur;

Циркулаторен колапс, тромбоза, исхемия, периферна исхемия, claudicatio intermitens, флебит, бледност, петехии, хематом, постфлебитен синдром, тромбофлебит, повърхностен тромбофлебит.
Circulatory collapse, thrombosis, ischaemia, peripheral ischaemia, intermittent claudication, phlebitis, pallor, petechiae, haematoma, postphlebitic syndrome, thrombophlebitis, superficial thrombophlebitis.

Възможно е да се наблюдават симптоми на циркулаторен колапс след първата доза, особено при пациенти с лабилна циркулация.
Symptoms of circulatory collapse may arise after first dose, particularly in patients with labile circulation.

В постмаркетингови условия, са съобщени тежки анафилактични реакции, включително загуба на съзнание, циркулаторен колапс и сърдечен арест, които са изисквали транспортиране в спешно отделение.
In the post-marketing setting, severe anaphylactic reactions have been reported, including loss of consciousness, circulatory collapse, and cardiac arrest, which required transfer to hospital emergency department.

В тежки случаи могат да настъпят циркулаторен колапс, психично и моторно бездействие, безсъзнание, забавяне на сърдечната дейност, събиране на вода в белия дроб, ниско кръвно налягане и смърт;
In severe cases circulatory collapse, mental and motor inactivity, unconsciousness, slowing of the heart rate, accumulation of water in the lungs, low blood pressure and death may occur;

Циркулаторен колапс, венозна тромбоза, васкулит, тромбоза, хипертония, дълбока венозна тромбоза, лимфоедем, повърхностен флебит, тромбофлебит, колебания на кръвното налягане, кръвоизлив, ангиопатия, горещи вълни, бледност.
Circulatory collapse, venous thrombosis, vasculitis, thrombosis, hypertension, deep vein thrombosis, lymphoedema, phlebitis superficial, thrombophlebitis, blood pressure fluctuation, haemorrhage, angiopathy, hot flush, pallor.

Хеморагии*, тромбофлебит(вкл. повърхностен), циркулаторен колапс(вкл. хиповолемичен шок), флебит, зачервяване*, хематом(вкл. периренален)*, слаба периферна циркулация*, васкулит, хиперемия(вкл. очна)*.
Haemorrhage*, Thrombophlebitis(inc superficial), Circulatory collapse(inc hypovolaemic shock), Phlebitis, Flushing*, Haematoma(inc perirenal)*, Poor peripheral circulation*, Vasculitis, Hyperaemia(inc ocular)*.

В много редки случаи са съобщени следните събития: хипотония водеща до синкоп или циркулаторен колапс, главно при пациенти с подлежащи рискови фактори, предсърдно мъждене, сънливост, бронхоконстрикция, анафилактична реакция/ шок и уртикария.
In very rare cases, the following events have been reported: hypotension leading to syncope or circulatory collapse, primarily in patients with underlying risk factors, atrial fibrillation, somnolence, bronchoconstriction, anaphylactic reaction/ shock, and urticaria.

Дълбока венозна тромбоза*, хеморагии*, тромбофлебит(вкл. повърхностен), циркулаторен колапс(вкл. хиповолемичен шок), флебит, зачервяване*, хематом(вкл. периренален)*, слаба периферна циркулация*, васкулит, хиперемия(вкл. очна)*.
Deep vein thrombosis*, Haemorrhage*, Thrombophlebitis(inc superficial), Circulatory collapse(inc hypovolaemic shock), Phlebitis, Flushing*, Haematoma(inc perirenal)*, Poor peripheral circulation*, Vasculitis, Hyperaemia(inc ocular)*.

Хипотонията и циркулаторния колапс трябва да се лекуват с подходящи мерки.
Hypotension and circulatory collapse should be treated with appropriate measures.

Хипотонията и циркулаторният колапс може да се преодолеят чрез приложение на интравенозни течности, плазма или концентриран албумин и вазопресорни средства, като допамин или норадреналин.
Hypotension and circulatory collapse may be counteracted by use of intravenous fluids, plasma or concentrated albumin and vasopressor agents, such as dopamine or noradrenaline.

Хипотонията и циркулаторният колапс трябва да се лекуват със съответните мерки като венозно вливане на течности и/ или симпатикомиметични средства.
Hypotension and circulatory collapse should be treated with appropriate measures such as intravenous fluids and/ or sympathomimetic agents.

Хипотонията и циркулаторния колапс трябва да бъдат лекувани със съответни мерки като венозно вливане на течности и/ или на симпатикомиметици.
Hypotension and circulatory collapse should be treated with appropriate measures such as intravenous fluids and/ or sympathomimetic agents.

Хипотонията и циркулаторният колапс трябва да бъдат лекувани със съответните мерки, като интравенозни вливания на течностти и/ или симпатикомиметици.
Hypotension and circulatory collapse should be treated with appropriate measures such as intravenous fluid and/ or sympathomimetic agents.

Трябва да се започне симптоматично лечение и проследяване на жизнените функции в съответствие с клиничното състояние, включително и лечение на хипотонията и циркулаторния колапс и подържане на дихателната функция.
Symptomatic treatment and monitoring of vital organ function should be instituted according to clinical presentation, including treatment of hypotension and circulatory collapse and support of respiratory function.

Как да използвам "циркулаторен колапс" в изречение

• имате тежка сърдечна недостатъчност или сърдечен шок, водещ до недостиг на въздух (задух) или циркулаторен колапс