Какво е " ЦИРКУЛИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• circulation
• circulating
• cycling
• flow
• circulate

Примери за използване на Циркулиране на Български и техните преводи на Английски

Циркулация- циркулиране на водата без да се филтрира.
Circulation- circulating of the water without filtering.

Този вентилатор е подходящ за циркулиране на въздуха на борда.
This fan is suitable for circulating air on board.

Те са широко отворени, което осигурява свободното циркулиране на въздуха.
They are wide open to allow free air circulation.

Енергийна тръпки или циркулиране на електричество в тялото;
Energy rushes or feelings of electricity circulating the body.

Добрият дизайн осигурява ефективно циркулиране на въздуха.
The perfect design of the unit ensures to circulate the air effectively.

Със затворена система(с циркулиране на антифриз или хладилен агент);
Closed system(through circulation of antifreeze or refrigerating agent);

Че тази форма допринася за по-доброто циркулиране на горещия въздух.
This structure contributes to more preferable circulation of the hot air.

Конвекция- циркулиране на въздух по естествен начин, което се обуславя от разлика в температурите.
Convection- Air naturally circulated by differences in temperature.

Кислородната кръв се връща в сърцето след циркулиране през тялото ви.
Oxygenrich blood returns to the heart after circulating through your body.

Система multiAirflow за оптимално циркулиране на въздуха и равномерно охлаждане на всички нива.
MultiAirflow for optimum air circulation and even cooling at all levels.

Traffic, влизащи в зоната е била намалена с 18%, трафик циркулиране на зоната е намален с 15%.
Traffic entering the zone was reduced by 18%, traffic circulating the zone was reduced by 15%.

Маркирането на продукт е най-добрият начин за създаване на търговска марка и нейното циркулиране по цял свят.
Marking a product is the best way to create a brand and make it circulate around the world.

Филтърният блок включва помпа за циркулиране капацитет вода и се филтрира.
The filter unit comprises a pump for circulating water and filter capacity.

На други е дал привилегията да известяват Неговото послание чрез циркулиране на писмени материали;
To others still he has given the privilege of declaring his message through the circulation of the printed page;

Тези съставки са известни, че подобряват процеса на циркулиране на кръвта, както и възспират възпаления.
These ingredients are also known to improve the process of blood circulation as well as inhibiting inflammation.

Циркулиране на два милиора кубически метра въздух за час без течения или шум и с помощта на минимум енергия?
Circulating two million cubic metres of air per hour without draughts or noise and using a minimum of energy?

Удароустойчив дизайн, проектиран да абсорбира, равномерно разпределяне и циркулиране на въздействията в бронята.
Shock absorbing design engineered to absorb, evenly distribute and circulate the impacts into the bumper.

Механичното рециклиране или директното циркулиране на РЕТ в полимерно състояние се прилага в най-различни варианти.
Mechanical recycling or direct circulation of PET in the polymeric state is operated in most diverse variants today.

Формулярът също така позволява абонаменти и бутане на съдържание чрез освобождаване и циркулиране на цифровите активи.
The same form enables subscriptions and push content by releasing and circulating the digital assets.

Морските водни помпи се използват за прехвърляне или циркулиране на морска вода за различни приложения.
Sea Water pumps are used to transfer or circulate sea water for various general service applications on board a marine vessel.

Става дума за циркулиране в затворена верига, осигурено от помпа и определен брой приспособления за филтриране(вж. по-долу).
It consists of closed-circuit circulation by a pump and a certain quantity of filtration equipment(see below).

Когато това се случи, сърцето ще има повече трудности при изпомпване и циркулиране на кръв към останалата част на тялото.
When this occurs, the heart will have more difficulty in pumping and circulating blood to the rest of the body.

Директно маркиране гаранция за автентичност Маркирането на продукт е най-добрият начин за създаване на търговска марка и нейното циркулиране по цял свят.
Marking a product is the best way to create a brand and make it circulate around the world.

Помпите на Grundfos, включително дозиращите, са идеални за циркулиране и пречистване на вода в плувни басейни и бари.
Grundfos pumps and dosing pumps are ideal for circulating and cleaning process water in swimming pools and whirlpools.

Енергийно циркулиране- Пермакултурните системи планират да стопират потока от енергия на мястото, и да го превърнат в цикъл.
Energy Cycling: Permaculture systems intend to stop the flow of energies off-site and instead turn them into cycles..

Охладителни помпи или циркулационни помпи, специално проектирани или подготвени за циркулиране на охладителя в първи контур на"ядрени реактори";
Pumps especially designed or prepared for circulating the primary coolant for nuclear reactors.

Тесни дрехи, затлъстяване и дори циркулиране могат да ограничат циркулацията до пениса и да причинят загуба на тактилна чувствителност.
Tight clothing, obesity, and even cycling can limit the circulation to the penis and cause loss of tactile sensitivity.

Вентилаторът вътре в климатика поддържа правилното циркулиране на въздуха в стаята, докато филтърът почиства и освежава въздуха.
The fan inside the air conditioner maintains proper flow of air inside the room, while the filter cleans and purifies the air.

Тези случаи са генетично свързани със заболелите през септември 2014 г., които показва удължено и широко разпространено циркулиране на вируса.
These cases are genetically linked to that from September 2014, indicating prolonged and widespread circulation of cVDPV1.

Разумно инсталирана вентилационна система в частна къща гарантира правилното циркулиране на въздуха в помещенията и техническите помещения.
A reasonably installed ventilation system in a private house ensures proper air circulation in rooms and technical rooms.

Как да използвам "циркулиране" в изречение

Airflow материята поддържа постоянното циркулиране на въздуха и не задържа влагата/. Пере с в перална машина

Особено е полезен при подобряване на микроциркулацията на кръвта, лимфното циркулиране и увеличаване на гъвкавостта на тъканите.

Siebe in Anschlussschläuchen verschmutzt. Циркулиране на флуида и свързаното с това загуба на топлина от бойлера .

Използването на два вентилатора осъществява бързо и ефективно циркулиране на студен въздух, осигурен от мощната работа на инвертора.

Конвекцията използва високоскоростни вентилатори, за циркулиране на топлия въздух, което помага за по-бързо и по-равномерно готвене на ястията.

Чрез тези прости, но много мощни упражнения се овобождават всякакви блокажи в тялото, пречещи на свободното циркулиране на прана.

5. Правилно ли разсъждавам че посоката на циркулиране на въздуха трябва да се обръща през зимата и лятото ?

Подобрява обдухването и охлаждането на двигателя, като за целта корите под двигател имат отвори за по-добро циркулиране на въздуха.

благоприятства по-лесното циркулиране на кръвта и кислорода към мозъка, като по този начин подпомага мозъчната активност, концентрацията и психическата устойчивост;