Какво е " ЦИФРОВИТЕ ПЛАТФОРМИ " на Английски - превод на Английски

• digital platforms

Примери за използване на Цифровите платформи на Български и техните преводи на Английски

Цифровите платформи станаха нови бойни полета в битката за демокрация.
Digital platforms are the new battleground for democracy.

Като има предвид, че цифровите платформи се използват също така за търговия с женското тяло;
Whereas digital platforms are also used for the commercialisation of women's bodies;

Цифровите платформи са фактор за напредъка на хората, обществата и икономиките.
Digital platforms are actors of progress for people, societies and economies.

През изминалата година видяхме увеличение в използването на смели цветове, които се използват в цифровите платформи.
In the last year, there has been a rise in the use of bold colors on digital platforms.

Тъй като цифровите платформи са постоянно достъпни, жертвите на кибертормоза се борят да намерят каквото и да е облекчение.
Because digital platforms are constantly available, victims of cyberbullying struggle to find any relief.

През изминалата година видяхме увеличение в използването на смели цветове, които се използват в цифровите платформи.
Over the last year or so there has been an emergence of bolder colors across digital platforms.

Както вече виждаме, за в бъдеще тези, които контролират цифровите платформи, все повече ще определят свободата на словото на другите.
In the future, as we have seen, those who control digital platforms will increasingly police the speech of others.

Вашият бизнес дизайн трябва да отразява както традиционните медии, така и онлайн и цифровите платформи.
Your business print design needs to reflect both traditional media, as well as online and digital platforms.

Цифровите платформи са станали част от ежедневието, което поставя сигурността, неприкосновеността и почтеността пред нови предизвикателства.
Digital platforms have become part of everyday-life, which exposes security, privacy and integrity to new challenges.

През изминалата година видяхме увеличение в използването на смели цветове, които се използват в цифровите платформи.
Over the past year we have seen an increase in the use of bold colours being used across digital platforms.

Блокбъстър-ефектът е още по-поразителен в цифровите платформи, които трябваше да демонстрират ползите на“дългата опашка”.
The blockbuster effect has been even more striking on the digital platforms that were supposed to demonstrate the benefits of the long tail.

И донякъде неслучайно, когато представителите на поколението на новото хилядолетие създават нова музика, те я пускат първо именно в цифровите платформи.
Incidentally, when digital natives produce new music, they release it first on the digital platforms.

На цифровите платформи, ние само продаваме нашите продукти чрез нашия собствен уеб сайт, но ние също виждаме, че конкурентната среда се променя,"- каза Торбьорн Лууф.
On digital platforms, we sell our products only through our own website, but we also see that the competitive environment is changing," said Thorbjørn Loof.

И донякъде неслучайно, когато представителите на поколението на новото хилядолетие създават нова музика, те я пускат първо именно в цифровите платформи.
And by the way, when digital natives produce new music, they initially release it on the digital platforms.

В проектобюджета на Мексико за 2020 г., който Ерера обсъжда, се посочва, че цифровите платформи могат да прекъснат връзките си, ако не се регистрират пред местните данъчни власти.
Mexico's 2020 draft budget, which Herrera was discussing, states that digital platforms could have their connections cut if they do not register with local tax authorities.

Артистичността и уменията, които се влагат в печата на книги, означават, че традиционният печат може да бъде визуално зашеметяващ в цифровите платформи.
The artistry and skill that goes into book printing means traditional print can be visually stunning on digital platforms.

Renzo Taffarello, експерт по интернационализация и иновационни стратегии, специализиращ в цифровите платформи и свързаните с тях технологии, коментира:"Какво правят новите предложения?
Renzo Taffarello, expert on internationalization and innovation strategies, specializing in digital platforms and related technologies, commented:“What do the new proposals do?

Необходимо е социалните мрежи и цифровите платформи да гарантират прозрачни практики и пълна защита на личния живот и личните данни на гражданите“, заявиха лидерите от ЕС след заседание в Брюксел.
Social networks and digital platforms need to guarantee transparent practices and full protection of citizens' privacy and personal data,” the European Union heads of state said in after meeting in Brussels.

(37a) Цифровите платформи са средство за осигуряване на по-широк достъп до културните и творческите произведения и предлагат големи възможности за културните и творческите индустрии в разработването на нови бизнес модели.
(37 a) Digital platforms are means of providing wider access to cultural and creative works and offer great opportunities for cultural and creative industries to develop new business models.

Вече постигаме споразумения с тях(цифровите платформи)“, каза финансовият министър Артуро Ерера на пресконференция, обяснявайки, че правителството търси начин как да удържа данъка върху продажбите в Мексико на хай-тек компаниите.
We're already reaching agreements with them(the digital platforms)," Finance Minister Arturo Herrera told a regular news conference, explaining that the government was looking at how to withhold Mexico's sales tax from the companies.

Навлизанито ни в цифровите платформи включва визуализиране на традиционното радио съдържание, включително онлайн стрийминг и подкастинг, както и предоставяне на уникално, завладяващо съдържание в нашия комплект на уеб сайтове.
Our entering the digital platforms includes visualizing the traditional radio's content, including online streaming and podcasting as well as granting unique, captivating content in our bunch of websites.

Двамата казват, че цифровите платформи като Facebook са ключови за растежа на компанията, особено предвид трансграничната клиентска база, която до голяма степен се сблъсква с продукта чрез реклама в социалните мрежи.
Ermer says that digital platforms such as Facebook have been key to the company's growth, particularly given its cross-border customer base, who largely encounter the product through social network advertising before ordering it.

Цифрови платформи.
Digital Platforms.

По всяко време ще публикуваме най-новата версия на нашите цифрови платформи.
At all times, we will post the most recent version on our digital platforms.

Управление на търговски марки, без да мисли за цифрови платформи е немислимо днес.
Managing brands without thinking about digital platforms are inconceivable today.

Това ще дойде от преминаването от по-малки традиционни сметки към цифрови платформи.
This will come from the migration of smaller traditional accounts to digital platforms.

Безплатни AR технологията BouncePages"превръща книги в подходящи цифрови платформи.
Free BouncePages' AR technology transforms books into convenient digital platforms.

По всяко време ще публикуваме най-новата версия на нашите цифрови платформи.
We will publish the latest version available on our digital platforms.

Instagram цифрова платформа.
Instagram Digital Platform.

Формат на настоящата цифрова платформа на Кока-Кола.
Format of this Coca-Cola digital platform.