Примери за използване на Цифрови схеми на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Основни цифрови схеми.
Целта на TX-2 е да се изследват употребата на транзистори с повърхностна бариера за цифрови схеми.
The purpose of the TX-2 was to investigate the use of Surface Barrier transistors for digital circuits.VHDL, Xilinx UCF генериране на цифрови схеми за синтез.
VHDL, Xilinx UCF generation of digital circuits for synthesis.Цифрови схеми и аналогови схеми трябва да бъдат отделени в окабеляването, за да не си пречат взаимно.
Digital circuits and analog Процесът на проектиране на цифрови схеми е фундаментално различен от процеса на аналоговите схеми. .
The design process for digital circuits is fundamentally different from the process for analog
Хората също превеждат
Компютри, електронни часовници, и програмируеми логически контролери(използвани законтрол на промишлени процеси) са изградени на цифрови схеми.
Computers, electronic clocks, andprogrammable logic controllers are constructed of digital circuits.За висока плътност на прототипи,особено на цифрови схеми, тел обвивка е по-бърз и по-надежден от Stripboard за опитен персонал.
For high density prototyping,especially of digital circuits, wire wrap is faster and more reliable than Stripboard for experienced personnel.Компютри, електронни часовници, и програмируеми логически контролери(използвани за контрол на промишлени процеси)са изградени на цифрови схеми.
Computers, electronic clocks, and programmable logic controllers(used to control industrial processes)are constructed of digital circuits.Понякога е трудно да се направи разграничение между аналогови и цифрови схеми, тъй като те имат едновременно елементи на линейни, така и нелинейни операции.
Typically it might be troublesome to distinguish between analog and digital circuits as they have elements of both linear and non-linear operation.Алтера Корпорация(на английски: Altera Corporation) е американска компания производител на програмируеми логически устройства(PLD),конфигурируеми сложни цифрови схеми.
Altera Corporation is an American manufacturer of programmable logic devices(PLDs),reconfigurable complex digital circuits.Понякога е трудно да се направи разграничение между аналогови и цифрови схеми, тъй като те имат едновременно елементи на линейни, така и нелинейни операции.
Sometimes it could be troublesome to distinguish between analog and digital circuits as they have elements of each linear and non-linear operation.Вследствие на това,изключително сложни цифрови схеми с милиарди логически елементи, интегрирани на един силициев чип, могат да бъдат произведени с ниска цена.
As a consequence,extremely complex digital circuits, with billions of logic elements integrated on a single silicon chip, can be fabricated at low cost.Разнообразието от електронни системи може да бъде прототипно чрез използване на breadboards,от малки аналогови и цифрови схеми до пълни централни процесори(CPU).
A variety of electronic systems may be prototyped by using breadboards,from small analog and digital circuits to complete central processing units(CPUs).Онлайн инженерната програма на ASU включва курсова работа по микропроцесори, цифрови схеми, твърдотова електроника, електромагнитни полета и енергийни системи.
The ASU online engineering program includes coursework in microprocessors, digital circuits, solid-state electronics, electromagnetic fields and energy systems.UT593/ UT595 е многофункционален цифров тест за безопасност,проектиран с комбиниране на големи интегрирани аналогови и цифрови схеми и микропроцесорни чипове.
UT593/UT595 is a multifunction Програмата обхваща проектирането на радиочестотни,аналогови и цифрови схеми за приемници и предаватели и цифрова обработка на сигнали, базирани на FPGA и микроконтролери…[-].
The program covers RF,analog, and digital circuits design for receivers and transmitters and UT593/ UT595 е многофункционален цифров инструмент за тестване на безопасността,проектиран с комбинация от широкомащабни интегрирани аналогови и цифрови схеми и микропроцесорни чипове.
UT593/UT595 is a multifunction Една електронна схема обикновено може да бъде категоризирана като аналогова схема, цифрова схема или схема със смесен сигнал(комбинация от аналогови схеми и цифрови схеми). .
An electronic Учебният план включва курсове по математика, Физика, Химия, Полупроводникови елементи и интегрални схеми, Електротехника,Проектиране на аналогови и цифрови схеми, Вградени системи, Компютърни системи, Софтуерно инженерство, Интернет.
The curriculum includes courses in Mathematics, Physics, Chemistry, Semiconductor devices and integrated В основна програма за бакалавър в програми Електроника включва инструкции и задачи в лабораторни теми като комуникационни системи, компютърни мрежи,Компютърно програмиране, цифрови схеми, електрически вериги и микропроцесорни приложения, полупроводници и свръхпроводимост.
The core curriculum for Bachelor in Electronics programs includes instruction and laboratory assignments in topics such as communications systems, computer networking,computer programming, digital circuits, electric Главен трансформатор с отделно електрозахранване на аналоговите и цифровите схеми.
Main transformer with separate power supplies for analogue and digital circuits.Анализ на шумовите ефекти в цифровите схеми.
Analysis of noise effects in digital circuits.Оборудван с 100% цифрова схема и чипсет.
Equiped with the 100% digital Circuit and chipset.Цифровите схеми са специално проектирани за осигуряване на максимална защита от смущения и постигане на нисък импеданс.
The patterns for the digital circuits have been specially designed to provide maximum protection from unwanted radiation and achieve low impedance.Чак когато задълбах в електрониката, разбрах за тази нейна сила на цифровите схеми.
It was after I got into electronics that I found out this powerful pattern of digital circuits.Изходът на часовниковия кристален осцилатор след това се преобразува в импулси, подходящи за цифровите схеми.
The output of the oscillator is then converted to pulses suitable for the digital circuits in the watch.Главен трансформатор с отделно електрозахранване на аналоговите и цифровите схеми- Запазва чистотата на аудио сигналите.
Main transformer with separate power supplies for analogue and digital circuits- Preserves audio signal purity.Цифровите схеми се използват за създаване на компютърни чипове с общо предназначение, като микропроцесори и логически схеми по избор, известни като интегрални схеми, специфични за приложението(ASIC).
Digital circuitry is used to create general purpose computing chips, such as microprocessors, and custom-designed logic circuits, known as application-specific integrated circuit(ASICs).Те също така възприемат независими чисти захранвания,които позволяват отделни захранващи устройства за аналоговите и цифровите схеми, за да се предотврати дигиталният шум да повлияе на аналоговите схеми. .
They also adoptindependent pure power supplies, allowing dedicated power supplies for the analogue and digital circuitry to prevent Първите години на курсовата работа обикновено обхващат основи като DC иAC анализ верига, както и цифрова схема логика.
The first years of the coursework typically cover fundamentals such as DC andAC 
