Какво е " ЦИФРОВИ УМЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• digital skills
• digital competences

Примери за използване на Цифрови умения на Български и техните преводи на Английски

Награда цифрови умения.
EU Digital Skills Award.

Цифрови умения за всички.
Digital Skills for everyone.

Партньорска мрежа за цифрови умения.
Affiliate Network for digital skills.

Цифрови умения за кетъринг.
Digital Skills for Catering.

Недостигът на цифрови умения е факт.
The shortage of digital skills is a fact.

Цифрови умения за работната сила.
Digital skills for the workforce.

Често актуализирам своите цифрови умения.
I frequently update my digital skills.

Цифрови умения за момичета и жени.
Digital skills for girls and women.

Редовно актуализирам своите цифрови умения.
I regularly update my digital skills.

Цифрови умения за работната сила.
Digital skills for the labour force.

Коалицията Цифрови умения и работни места".
The Digital Skills and Jobs Coalition.

От 10 работни места ще изискват цифрови умения.
Nine in ten jobs require digital skills.

Придобиването на основни и цифрови умения е изправено пред значителни предизвикателства.
The acquisition of basic and digital skills faces significant challenges.

От 10 работни места ще изискват цифрови умения.
Out of 10 jobs will require digital skills.

Към 2020 г. 90% от работните места ще изискват цифрови умения, а днес около 45% от европейците имат само основни такива.
For example by 2015, 90% of jobs will require at least a basic level of digital skills, while as of today only 50% of Europeans have these.

От европейците нямат основни цифрови умения.
Of Europeans do not have basic digital skills.

Според данните на Европейската комисия обаче, 44% от населението на ЕС и 37% от работната сила имат недостатъчни цифрови умения.
However, according to the European Commission's data, 44% of the EU population and 37% of the labour workforce has insufficient levels of digital skills.

Днес 44% от европейците нямат основни цифрови умения.
Of Europeans do not have basic digital skills.

Развитието на критично мислене и цифрови умения през целия живот, особено за младите хора, е от решаващо значение за повишаване на устойчивостта на обществата ни спрямо дезинформация.
The life-long development of critical and digital competences, in particular for young people, is crucial to reinforce the resilience of our societies to disinformation.

От 10 работни места ще изискват цифрови умения.
Nine out of ten future jobs will require digital skills.

Компаниите, които са членове на коалицията"Цифрови умения и работни места" и бизнеса, работещи в"Хоризонт 2020", са в основата на инициативата, но всички компании са добре дошли да предложат дигитални стажове.
Companies who are members of the Digital Skills and Jobs Coalition and businesses active in Horizon 2020 are at the core of the initiative.

Към момента 43% от европейците няма основни цифрови умения.
Today 43% of Europeans do not have basic digital skills.

Компаниите, които са членове на коалицията"Цифрови умения и работни места" и бизнеса, работещи в"Хоризонт 2020", са в основата на инициативата, но всички компании са добре дошли да предложат дигитални стажове.
The companies who are members of the Digital Skills and Jobs Coalition and businesses active in Horizon 2020 are at the core of the initiative, but all companies are welcomed to offer digital traineeships.

От работната сила в Европа няма цифрови умения.
Of the European workforce has an insufficient level of digital skills.

Подпомагане на учителите в придобиването на цифрови умения и възприемане на новаторски преподавателски практики чрез гъвкаво обучение, схеми за стимулиране, преразглеждане на програмите за първоначално обучение на учители и нови механизми за професионална оценка.
Support teachers in acquiring a high level of digital competences and adopt innovative teaching practices through flexible training, incentive schemes, revised curricula for teachers' initial education and new professional evaluation mechanisms;

Друга инициатива е Европейската коалиция за цифрови умения и работни места.
This includes the establishment of the Digital Skills and Jobs Coalition.

Компаниите, които са членове на коалицията"Цифрови умения и работни места" и бизнеса, работещи в"Хоризонт 2020", са в основата на инициативата, но всички компании са добре дошли да предложат дигитални стажове.
Companies that are members of the Digital Skills and Jobs Coalition and businesses active in Horizon 2020, the EU's research and innovation programme, will be at the core of the project, but all companies in the digital field are welcome to offer internships and train students.

Основни умения по програмиране ще са необходими, тъй като повече от 90% от професиите ще изискват цифрови умения, включително програмиране.
Basic coding skills are also needed, as more than 90% of today's professional occupations do require digital competences, including programming.

Компаниите, които са членове на коалицията"Цифрови умения и работни места" и бизнеса, работещи в програма"Научни изследвания и иновации" на"Хоризонт 2020", ще бъдат в основата на проекта, но всички фирми в цифровата област са добре дошли да предлагат стажове и да обучават студенти.
The companies who are members of the Digital Skills and Jobs Coalition and businesses active in Horizon 2020 are at the core of the initiative, but all companies are welcomed to offer digital traineeships.

Наградите ще бъдат връчени от Мария Габриел, европейски комисар по въпросите на цифровата икономика и общество, на конференцията"Цифрови умения и работни места" в Брюксел на 7 декември.
The awards will be presented by Mariya Gabriel, European Commissioner for Digital Economy and Society, at the Digital Skills and Jobs Coalition conference in Brussels on 7th December.

Как да използвам "цифрови умения" в изречение

· Цифрови умения в образованието - превръщане на преподаването и изучаването на цифрови умения в перспектива за учене през целия живот, включително обучение на учители;

Цифрови умения за работната сила – развиване на цифрови умения за цифровата икономика, напр. повишаване на квалификацията и преквалификация на работници, търсещи работа; кариерни съвети и насоки

Заедно можем да помогнем на европейците да развият цифрови умения и да продължат да оформят Европа положително.

The post Мария Габриел: Основни цифрови умения за 70% от европейските граждани в активна възраст до 2025 г.

[3] Индексът за цифрово развитие измерва нивата на цифрови умения сред работещите в 10 страни в световен мащаб.

Цифрови умения за всички – развиване на цифрови умения, които да позволят на всички граждани да бъдат активни в цифровото общество

“Google”, с подкрепата на Министерството на икономиката, започва обучения за цифрови умения на малките и средни предприятия в България, съобщиха от Министерството на икономиката.

DLEARN и нейните членове участват в много транснационални инициативи за насърчаване на цифровото обучение и цифрови умения както на европейско, така и на местно ниво.

Има 80 милиона европейци, които никога не са използвали интернет, а само 40 процента от европейските граждани имат основни цифрови умения - това са 169...

37% от активната работна сила в Европа няма основни цифрови умения при положение, че след 2020 г. над 90% от работните места ще изискват ...