Какво е " ЦЯЛОСТНА ЗДРАВОСЛОВНА " на Английски - превод на Английски

• overall healthy
• complete health

Примери за използване на Цялостна здравословна на Български и техните преводи на Английски

За да намалите нивата на възпаление, потърсете цялостна здравословна диета.
To reduce levels of inflammation, aim for an overall healthy diet.

Това е цялостна здравословна система, която работи със собствените ресурси на нашето тялото….
It is a complete health care system which works with the body's own resources.

Първото нещо, върху което трябва да се фокусираме, е да спазваме цялостна здравословна диета,“ казва Бодри.
The No. 1 thing to focus on is following an overall healthy diet, Baudry says.

Това е цялостна здравословна система, която работи със собствените ресурси на нашето тялото.
It is also considered as a complete health care system, which works with the body's own resources.

Трябва да дадете на детето си здравословни напитки като част от цялостна здравословна, балансирана диета.
You should give your child healthy drinks as part of an overall healthy, balanced diet.

Хората, които ядат плодове като част от цялостна здравословна диета обикновено имат по-малък риск от хронични заболявания.
People eating fruit as part of an overall healthy diet generally lower the risk of chronic disease.

Че приспособяването за цялостна здравословна диета(според оценката на спазването на френските национални препоръки) отслаби връзката между ултрапреработени храни и смърт, но не го премахна.
Adjusting for an overall healthy diet(as estimated by following French national recommendations) made the association between ultra-processed foods and death weaker but did not remove it.

Хората, които ядат плодове като част от цялостна здравословна диета обикновено имат по-малък риск от хронични заболявания.
People who eat fruits as part of an overall healthy diet generally have a reduced risk of chronic diseases.

Диетичното хранене, богато на плодове, като част от цялостна здравословна диета може да предпази от някои видове рак;
Eating a diet rich in some fruits as part of an overall healthy diet may protect against certain types of cancers;

Диетичните фибри от плодовете, като част от цялостна здравословна диета, помагат за намаляване на нивата на холестерола в кръвта и може да намали риска от сърдечни заболявания.
Dietary fiber from fruits, as part of an overall healthy diet, helps reduce blood cholesterol levels and may lower risk of heart disease.

Диетичното хранене, богато на плодове, като част от цялостна здравословна диета може да предпази от някои видове рак;
Eating a diet rich in fruits and vegetables as part of overall healthy diet may protect against certain types of cancer.

Авторите подчертават, че приспособяването за цялостна здравословна диета(според оценката на спазването на френските национални препоръки) отслаби връзката между ултрапреработени храни и смърт, но не го премахна.
The authors emphasize that adjusting for an overall healthy diet(as estimated by adherence to French national recommendations) weakened the association between ultraprocessed foods and death but did not remove it.

Диетичното хранене, богато на плодове, като част от цялостна здравословна диета може да намали риска от сърдечно-съдови заболявания.
Eating a diet rich in vegetables and fruits as part of an overall healthy diet may reduce risk for heart disease.

Яденето на плодове и зеленчуци, богати на калий, като част от цялостна здравословна диета, може да регулира кръвното налягане, да намали риска от развитие на камъни в бъбреците, както и да помогне да се намали загубата на костна маса;
Eating vegetables and fruits rich in potassium as part of an overall healthy diet may lower blood pressure, and may also reduce the risk of developing kidney stones and help to decrease bone loss;

Хората, които ядат плодове като част от цялостна здравословна диета обикновено имат по-малък риск от хронични заболявания.
People who eat more fruit as part of an overall healthy diet are likely to have less risk of most chronic diseases.

Диетичното хранене, богато на плодове, като част от цялостна здравословна диета може да намали риска от сърдечно-съдови заболявания, включително инфаркт и инсулт;
Eating a diet rich in fruits as part of an overall healthy diet may reduce risk for heart disease, including heart attack and stroke;

Консумацията на зелен чай може да не е магически куршум, но трябва да бъде включена в цялостна здравословна диета с пълнозърнести храни, риба, плодове и зеленчуци и по- малко червено и преработено месо”, казва Кю Сън асистент в отдела по храненето към Харвардското училище по обществено здраве.
Tea consumption, especially green tea can be incorporated in an overall healthy diet with whole grains, fish, fruits and vegetables, and less red and processed meat,” says Qi Sun, assistant professor in the Department of Nutrition at the Harvard School of Public Health.

Консумацията на зелен чай може да не е магически куршум, но трябва да бъде включена в цялостна здравословна диета с пълнозърнести храни, риба, плодове и зеленчуци и по- малко червено и преработено месо”, казва Кю Сън асистент в отдела по храненето към Харвардското училище по обществено здраве.
Consumption of green tea may not be a magic bullet, but should be included in an overall healthy diet with whole grains, fish, fruits and vegetables and- less red and processed meat,” says Kyu Sun assistant in the Department of Nutrition at Harvard school of public health.

Консумацията на зелен чай може да не е магически куршум, но трябва да бъде включена в цялостна здравословна диета с пълнозърнести храни, риба, плодове и зеленчуци и по- малко червено и преработено месо”, казва Кю Сън асистент в отдела по храненето към Харвардското училище по обществено здраве.
Tea consumption, especially green tea, may not be the magic bullet, but it can be incorporated in an overall healthy diet with whole grains, fish, fruits and vegetables, and less red and processed meat," says Qi Sun, assistant professor in the Department of Nutrition, Harvard School of Public Health.

SawPalmetto е предназначено да подобри цялостния здравословен метаболизъм на мъжки хормони.
SawPalmetto is intended to improve the overall healthy metabolism of male hormones.

Те са част от цялостния здравословен начин на живот.
It is part of an overall healthy lifestyle.

Доказано е, че подобряват цялостното здравословно състояние на организма ни.
It has been shown that they improve the overall health.

Копие от медицинско удостоверение за цялостно здравословно състояние.
Copy of medical certificate of overall health condition.

Тези минерали са от съществено значение в цялостната здравословна диета и ще ви помогне да запазите кожата на главата здрава.
These minerals are essential in an overall healthy diet and will help you to keep your scalp healthy..

Това предполага, че цялостната здравословна диета може да играе роля в асоциацията, но могат да бъдат включени и други фактори.
That suggests that an overall healthy diet may play a role in the association, but other factors may also be involved.

Те помагат за поддържане на чиста, здрава кожа, помагат за намаляване на риска от много заболявания и състояния и дори могат да помогнат при отслабването като част от цялостната здравословна и разнообразна диета.
They promote clear, healthy, skin and can help to lower our risk for many diseases as part of an overall healthy and varied diet.

Подобно на всяка диета, вегетарианската диета трябва да бъде част от цялостния здравословен начин на живот, който включва упражнения и изключва нездравословен избор, като пушене и пиене на алкохол.
As with any diet, a vegetarian diet should be part of an overall healthy lifestyle, which includes exercise and eliminates bad habits, such as smoking and drinking alcohol.

Ако някой от възрастните в семейството, въпреки цялостното здравословно състояние на, имат синини под очите му, детето може да наследи тази функция на организма.
If someone from the adults in the family, despite an overall healthy state, have the bruises under his eyes, the child could inherit this feature of an organism.

Няма конкретен хранителен режим за хората, живеещи с ХИВ, но цялостното здравословно хранене ще допренесе значително за общото ти здравословно състояние.
There's no specific eating plan for people with HIV, but an overall healthy diet can help your health a lot.

Анкетите включвали въпроси за привързаността към родителите, цялостното здравословно състояние, хронични заболявания и симптоми на депресия.
The surveys included questions about perceptions of parental affection, overall health, chronic conditions and depressive symptoms.