Какво е " ЦЯЛОСТНИТЕ НАУЧНИ " на Английски - превод на Английски

• overall scientific

Примери за използване на Цялостните научни на Български и техните преводи на Английски

Цялостните научни доказателства не подкрепят това твърдение.
The overall scientific evidence does not support this statement.

След разглеждане на препоръката на PRAC, CMDh приема цялостните научни заключения и основания за препоръката.
Having reviewed the PRAC recommendation, the CMDh agreed with the overall scientific conclusions and grounds for recommendation.

След преценяване на препоръката на PRAC CMDh се съгласява с цялостните научни заключения на PRAC и приема, че разрешенията за употреба за лекарствените продукти, съдържащи хидроксизин, трябва да се изменят.
The CMDh, having considered the PRAC recommendation, agrees with the overall scientific conclusions by the PRAC and agrees that the marketing authorisations for hydroxyzine-containing medicinal products should be varied.

След като разгледа препоръката на PRAC, СНМР се съгласява с цялостните научни заключения и основанията за препоръката.
Having reviewed the PRAC recommendation, the CHMP agreed with the overall scientific conclusions and grounds for recommendation.

След като разгледа препоръката на PRAC, СНМР се съгласява с цялостните научни заключения на PRAC и счита, че разрешенията за употреба за агенти, действащи върху RAS, трябва да бъдат променени.
The CHMP, having considered the PRAC recommendation, agrees with the overall scientific conclusions by the PRAC and is of the opinion that the marketing authorisations for RAS-acting agents should be varied.

След преразглеждане на препоръката на PRAC СНМР се съгласява с цялостните научни заключения и основания за препоръката.
Having reviewed the PRAC recommendation, the CHMP agreed with the overall scientific conclusions and grounds for recommendation.

Като взе предвид препоръката на PRAC, СНМР се съгласява с цялостните научни заключения на PRAC и счита, че разрешението за употреба на Iclusig трябва да се проме.
The CHMP, having considered the PRAC recommendation, agrees with the overall scientific conclusions by the PRAC and is of the opinion that the marketing authorisation for Iclusig should be varied.

След като разгледа препоръката на PRAC, CMDh се съгласи с цялостните научни заключения на PRAC и прие, че разрешението(ята) за употреба на лекарствените продукти, съдържащи кодеин, трябва да бъдат отменени или променени, според случая.
The CMDh, having considered the PRAC recommendation, agrees with the overall scientific conclusions by the PRAC and agreed that the marketing authorisation(s) for should be revoked or varied, as applicable.

Но това е само част от цялостната научна дейност на университета.
Yet this accounts for just a fraction of the university's overall scientific activity.

Все още нямаме цялостно научно изследване, посветено на българския популизъм.
We still lack a comprehensive scientific study of Bulgarian populism.

По този начин те ще получат по-добро разбиране за това как медицината се вписва в цялостната научна общност, както и тяхната собствена важна роля в нея като лекар.
In doing so, you will get a better understanding of how medicine fits into the overall scientific community, as well your own(important) role in it as a medical practitioner.

Сега е проведено цялостно научно изследване, според което медитацията и дълбоката релаксация променят нашите тела на генетично ниво.
Now a comprehensive scientific study has been published to show how deep relaxation changes our bodies on a genetic level.

Сега е проведено цялостно научно изследване, според което медитацията и дълбоката релаксация променят нашите тела на генетично ниво.
A comprehensive scientific study showing that deep relaxation changes our bodies on a genetic level has just been published.

Трима учени от екипа на Health Feedback, които анализират статията и оценяват нейната цялостна научна надеждност, ѝ дават оценка от„ниска“ до„много ниска“, а мнозинството от рецензентите определят статията като предубедена, нелогична, неточна и подвеждаща.
Five scientists analyzed the article and estimated its overall scientific credibility to be‘very low'. more about the credibility rating A majority of reviewers tagged the article as: Cherry-picking, Derogatory, Flawed reasoning, Inaccurate, Misleading.

Настоящата книга предоставя една достъпна, цялостна научна критика на Дарвиновата еволюционна теория, съдържа нови идеи и перспективи, които могат да заинтересуват дори и хора от научните среди, и предоставя алтернатива на стандартното еволюционно мислене.
This book presents an overall scientific critique of Darwin's theory of evolution in a way that is accessible to laypersons, contains novel material and new perspectives that may interest even insiders within the scientific community, and offers an alternative viewpoint to standard modern evolutionary thinking.

По този начин те ще получат по-добро разбиране за това как медицината се вписва в цялостната научна общност, както и тяхната собствена важна роля в нея като лекар.
In doing so, they will get a better understanding of how medicine fits into the overall scientific community, as well as their own important role in it as a medical practitioner.

А-Lacys Reset Това е тайната активни компоненти на PhenQ, Цялостни научни изследвания и също изследвания показват възможностите на А-Lacys Reset в намаляване на мазнините от организма, намалява теглото постепенно като същевременно се подобрява формата на мускулите.
A-Lacys Reset This is the secret active components of PhenQ. Thorough scientific investigations and also researches reveal the abilities of a-Lacys Reset in lessening fat from the body, decreasing weight progressively while enhancing the form of the muscles.

А-Lacys Reset Това е тайната активни съставки на PhenQ, Цялостни научни изследвания и проучвания разкриват възможностите на А-Lacys Reset в минимизиране на мазнини от тялото, намаляване на тегло постоянно, докато подобряването на формата на мускулите.
This is the secret active ingredients of PhenQ. Thorough scientific researches and studies reveal the capabilities of a-Lacys Reset in minimizing fat from the body, reducing weight steadily while improving the shape of the muscles.

Факултетът предлага на своите студенти- въз основа на своите изследвания, произведена- както цялостно научно обучение в задължителната областта на правни проучвания и интензификация уникални в този голям трафик в следните извънкласни тематични направления.
The faculty offers its students- based on its research produced- both comprehensive scientific training in the mandatory area of legal studies and intensification unique in this large bandwidth in the following curricular focus areas.

В комбинация с хранителен режим, редовна физическа активност и здравословен и активен начин на живот Vigrax е ефективен при 96% от мъжете, които са го тествали по време на цялостно научно изследване.
In combination with a nutritious diet, regular exercise and a healthy active lifestyle, Vigrax has been effective as a treatment for 96^ of the men who tested it during a comprehensive scientific study.

Там, където има заплаха за сериозно или необратимо увреждане, липсата на цялостна научна яснота не трябва да се използва като причина за отлагане на такива мерки, като се има предвид, че политиките и мерките за предотвратяване на изменението на климата трябва да бъдат икономически ефективни, така че да осигуряват глобални ползи при възможно най-ниски разходи.
Where there are threats of serious irreversible damage, lack of full scientific certainty should not be used as a reason for postponing such measures, taking into account that policies and measures to deal with climate change should be cost-effective so as to ensure global benefits at the lowest possible costs.

Политически науки и международни отношения докторска програма, която ще има първите си студенти за учебната 2015-16, има за цел atproviding докторанти на с цялостна научна способност им дава възможност да теоретично, аналитично и критична оценка на политическите и социалните трансформации, които се провеждат в глобалната система, Турция вътрешни и външни политики, както и политически въпроси, както и развитието на региона около Турция.
Political Science and International Relations PhD Program aims at providing the PhD candidates with a comprehensive scientific capability enabling them to theoretically, analytically and critically assess the political and social transformations that take place in the global system, Turkey's domestic and foreign politics as well as the political issues and developments in the region surrounding Turkey.

Политически науки и международни отношения докторска програма, която ще има първите си студенти за учебната 2015-16, има за цел atproviding докторанти на с цялостна научна способност им дава възможност да теоретично, аналитично и критична оценка на политическите и социалните трансформации, които се провеждат в глобалната система, Турция вътрешни и външни политики, както и политически въпроси, както и развитието на региона около Турция.
Political Science and International Relations PhD Program, which will have its first students for the Academic Year 2015-16, aims atproviding the PhD candidates with a comprehensive scientific capability enabling them to theoretically, analytically and critically assess the political and social transformations that take place in the global system, Turkey's domestic and foreign politics as well as the political issues and developments in the region surrounding Turkey.

Софтуерното инженерство бакалавърска програма ви предоставя цялостни научни и практически приложими компетенции, които трябва да станете експерт в областта на разработката на софтуер…[-] Германия.
The Software Engineering bachelor program provides you with comprehensive scientific and practically applicable competencies you need to become an expert in the field of software development.

Цялостно научно изследване, подкрепя тази формула.
Substantial scientific research study backs this formula.

Цялостно научно изследване, подкрепя тази формула.
Considerable scientific study backs this formula.

Цялостно научно изследване, подкрепя тази формула.
Extensive medical study backs this formula.

Цялостно научно образование, широко достъпно за новите поколения и освободено от всякакво влияние на политическата класа.
Fully scientific teaching and education, free of all political party and class influence, widely available to the new generations.

Истината е, че много различни доволни клиенти са се опитали XtraSize™ преди и съм виждал много положителни резултати, потвърдени от цялостна научно изследване, извършена от Ведическата Lifesciences Pvt.
The truth is that many different satisfied customers have tried VigRX-Plus™ before, and have seen many positive results confirmed by comprehensive scientific study performed by Vedic Lifesciences Pvt. LTD.