Какво е " ЦЯЛТА " на Английски - превод на Английски

• whole
• all
• entire

Примери за използване на Цялта на Български и техните преводи на Английски

Поех цялта отговорност.
I took all the credit.

Това не е цялта история.
It's not the whole story.

Цялта стена е една голяма библиотека.
The Bible is a large library.

Протести в цялта страна».
Protests throughout Iraq".

Цялта стена е една голяма библиотека.
The Bible is a whole library.

Не казах цялта истина.
I didn't tell the whole truth.

Цялта страна е покрита със сняг.
The whole country is covered in snow.

Съжалявам за цялта бъркотия.
I'm sorry about this whole mess.

Цялта стена е една голяма библиотека.
The entire second floor is one huge library.

Е, сега ти знаеш цялта ми история.
Well, now you know my whole story.

Цялта мозъчна активност се свежда накратко до това.
All brain activity boils down to this.

Загубихме само един мач през цялта година", заяви Конте.
They have only lost one game all year,” Hess said.

Цялта тази работа с Хенри, най-накрая ме достигна.
This whole thing with Henry, it finally got to me.

Подредените зъби могат да подобрят здравето на цялта уста.
Brushing your teeth can improve health all over your body.

Цялта дължина на цикъла е 23, 5 километра- т.е.
The length of the entire cycle is 23.5 kilometres, i.e.

Как може да изложиш мъката си на сцената по този начин… пред цялта църква?
How can you put your misery on stage like that in front of the whole church?

На колко искаш да се обзаложим, че тази цялта мисия е план на Федерацията да докопа нашето съкровище?
How much do you want to bet this whole mission is a commonwealth scheme to get our treasure?

Един от играчите губи 33% от неговата популация, а другия губи цялта си популация.
One of the players lost 33% of his population and the other lost all of it.

Вероятно трябва да изчакате да се изтегли цялта информация за филма(обложка, резюме, продължителност…).
You may have to wait until all of the movie data(cover, summary, length, etc…) is retrieved.

ПРИМЕР: Един от играчите губи 33% от неговата популация, а другия губи цялта си популация.
For example: One of the players lost 33% of his population and the other lost all of it.

Теспийците напуснали с цялта си войска, както и всички другии беотийци, които изпитвали неприязън към тиванците.
The Thespians left with all their forces, as did any other Boeotians who felt annoyed with the Thebans.

Виждаме ниски-рискови престъпници, които са 50 процента от цялта популация на криминалното ни правосъдие, виждаме че те са в затвора.
We find low-risk offenders, which makes up 50 percent of our entire criminal justice population, we find that they're in jail.

Имам предвид, че след тази цялта умствена стимулация да ръководиш политическа кампания, съм сигурна, че щеше да ми е скучно.
I mean, after all the mental stimulation of running a political campaign, I'm sure I just would have been bored.

Когато цялта армия в лагера за наемници се изчерпа, той изчезва и всички защитаващи го армии в него или пътуващи към него, се завръщат в изходния им замък.
When all the army in a mercenary camp has been depleted it disappears and all defending armies in it or traveling to it return to their home Castle.

Той имал възможност да прегледа определен обем информация за всеки, и след като бил приет от тях като личен приятел, му бил даден достъп до техния пълен профил и цялта лична информация която те са публикували в него.
He was able to view a certain amount of information about each person, and then if he was accepted by them as a personal friend, he was was given access to their full profile and all the private information that they had posted on their profile.

Търсих из цялта страна и установих, че между 5 и 10 процнета от цялата юрисдикция на Съединените щати използват някакъв метод за оценяване на риска, и когато ги погледнах по-отблизо бързо разбрах защо.
I looked all over the country, and I found that between five and 10 percent of all U.S. jurisdictions actually use any type of risk assessment tool, and when I looked at these tools, I quickly realized why.

Как да използвам "цялта" в изречение

Браво! Поздравления, че НЕ включихте ПРАЗНИЧНО цялта си програмна схема, както повечето оператори правят!

През цялта година има много концерти на открито и разбира се екскурзии насочени към исторически и културни събития.

Очевидно не цялта администрация е калинки и суджуци, обаче хората, които могат и най-вече ИСКАТ се сблъскват с...

Съжалявам, грешката е моя - цялта на новата конфигурация ще е HD видеомонтаж, 2Д ХД композитинг и бледи напъни на Блендер-а

Подредените зъби могат да подобрят здравето на цялта уста. Разберете защо ортодонтското лечение е толкова важно за всеки, без значение от възрастта

Р.С - Цялото общество, цялта държава и цялото ни самосъзнаие е егоистично и подло, така че, хайде моля без такива изказвания !!!

ПРИМЕР: Един от играчите губи 33% от неговата популация, а другия губи цялта си популация. Значи и двамата взимат 33х3=99% от Опита.

мои роднина се нуждае от спешно преливане на кръв с резус фактур 0- а в цялта област нямата такава както и в Стара Загора

Инвестиция във по висок клас инверторен климатик ще Ви осигури-ниски сметки за ток,тишина при работа на климатика и комфортна темпрература в помещението през цялта година.