Какво е " ЧАЕНОТО РАСТЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• tea plant

Примери за използване на Чаеното растение на Български и техните преводи на Английски

Тя се нарича също чаеното растение.
It is also called the tea plant.

Чаеното растение в дивата природа може да достигне 20м.
A tea plant in the wild can grow to 20meters.

Ройбос не се добива от чаеното растение и затова всъщност не е вид чай.
Rooibos is not from a tea plant and thus not tea..

Зеленият чай представлява просто изсушените листа на чаеното растение.
Green tea is simply the dry leaves of the tea plant.

Ройбос не се добива от чаеното растение и затова всъщност не е вид чай.
Rooibos does not come from the tea plant and is therefore not actually a type of tea..

Чаеното растение произлиза от Южен Китай, но днес се култивира в много други азиатски страни.
The tea plant is native to south China but is now cultivated in many other locations.

Около стъблото зловещо е преплетено разлистено клонче от Camellia sinensis, чаеното растение.
Entwined around the bar sinister is a leafed stem of the Camellia sinensis, the tea plant.

Чаеното растение може да бъде ефективно като билково лечение за ревматоиден артрит, инфекция и нарушена имунна функция, свързана с ХИВ.
The tea plant can be effective as an herbal treatment for rheumatoid arthritis, infection and impaired immune function associated with HIV.

Всяка година в началото на април се появяват първите филизи по връхчетата на чаеното растение Camellia sinensis.
At the beginning of April, the first new shoots of the season appear at the tips of the Camellia sinensis tea plant.

Преди да се съберат листата чаеното растение се поставя на сянка в продължение на няколко седмици, което увеличава съдържанието на теанин и кофеин.
Before the leaves are harvested, the tea plant is put in the shade for a few weeks, which increases the content of theanine and caffeine.

За тази цел те подкупвали китайците, но те ги надхитрили, като им продавали декоративния вид, Camellia japonica, наместо чаеното растение.
They bribed the Chinese for this purpose, but the Chinese outsmarted the English traders by selling them the ornamental species, Camellia japonica, instead of the tea plant.

Времето за прибиране на реколтата на чаеното растение зависи от географското местоположение на района, в който то се отглежда и характерните климатични условия.
The harvest time of the tea plant depends on the geographical location of the growing region and the associated climatic conditions.

Освен това изследователите отбелязват, че rooibos съдържа приблизително 50% по-малко съдържание на антиоксиданти от чай, произведен от ферментирали или неферментирали форми на чаеното растение Camellia sinensis.
Additionally, the researchers noted that rooibos contains approximately 50 percent less antioxidant content than tea made from fermented or unfermented forms of the tea plant Camellia sinensis.

Camellia sinensis е чаеното растение, а широко разпространеният в азиатските държави зелен чай представлява обработени на пара и изсушени листа от това растение..
Camellia sinensis is the tea plant, and the widely used in Asian countries green tea is from the processed, steamed and dried leaves of this plant..

Чаят се опакова добре, за да се предпази от външни въздействия по време на транспортиране. Съчетаване Има много фактори, които влияят на вкуса на чая, например на страната на произход, сезона, когато чаят е бран, както и климатичните условия, на които е изложено чаеното растение.
There are many factors which influence the taste of the natural product tea, for example the country of origin, the period when the tea is plucked, and the weather conditions to which the tea plant has been exposed.

Докато кофеинът, съдържащ се в чаеното растение, действа чрез централната нервна система и- следователно- има лек, по-дълъг и стимулиращ ефект, кофеинът в кафето има по-интензивен и краткосрочен ефект и действа чрез сърдечно-съдовата система.
While the caffeine contained in the tea plant works via the central nervous system and therefore has a gentle, longer lasting and stimulating effect, the caffeine in coffee has a more intense and short-term effect via the cardiovascular system.

Camellia sinensis(чаено растение) е най-известната, заедно с декоративния вид camellia japonica.
Camellia sinensis(tea plant) is the best known, along with the ornamental species camellia japonica.

Суровината за него е чайното растение, а не клитора.
The raw material for it is the tea plant, not the clitoria ternate.

Предлагат се пъпки на чаени растения Pu-erh.
Tender buds of Pu-erh tea plants.

L-теанин е аминокиселина, която се извлича от чаените растения(особено от зеления чай).
L-thiamin is an amino acid that is extracted from tea plants(especially green tea)..

Кошман и семейството му започнаха аклиматизиращи чаени растения, донесени от Грузия.
Koshman and his family started acclimatizing tea plants brought from Georgia.

Това е катехините в чайното растение, които са отговорни за най-положителните ефекти върху здравето на костите и ставите.
It's the catechins in the tea plant that are responsible for the most positive effects on bone and joint health.

Тя не е направена от чаено растение, а от вливане на сушени растения и билки.
It is not made of the tea plant, but of an infusion of dried plants and herbs.

Екстрактът от зелен чай има ползи за здравето на чайното растение, защото зеленият чай е пара, а не печен.
Green tea extract has the health benefits of the tea plant because green tea is steamed rather than roasted.

Екстрактът от зелен чай има антиоксиданти и полифеноли от чайното растение в концентрирана и лесно абсорбируема форма.
Green tea extract has the antioxidants and polyphenols of the tea plant in a concentrated and easily absorbable form.

Тук, чаените растения са от високо качество, отглеждани на 2000 метра над морското равнище, в богата почва с високо съдържание на органични вещества.
Here, tea plants are of the highest quality, grown at 2000 meters above sea level in rich soil high in organic content.

Днес хибридът Асам- кръстоска между двете първоначални чаени растения, е в основата на повечето чаени култури в света.
The Assam hybrid is a cross between the two source tea plants and is currently the basis for most tea cultures worldwide.

Зеленият чай се приготвя от новите издънки на чайното растение, а чаените листа се изсушават и обработват според вида на желаният чай, обикновено на пара или в суха маса.
Green tea is made from the new shoots of the tea plant, and the tea leaves are dried and processed according to the type of tea desired, usually steamed or wok dried.

Матча(Matcha) е зелен чай, направен от листа от растението Camellia sinensis или чаено растение, но се преработва в зелен прах и може да бъде смесен в течности или храна.
Matcha is a green tea made from leaves of the Camellia sinensis, or tea plant, but it's processed into a green powder and can be mixed into liquids or food.

Пиенето на чай в Корея е било привилегия само на монасите, които са събирали листа от диворастящите чаени растения, а в последствие са създали и първите в Корея чаени градини в околностите на своите манастири.
Tea drinking in Korea used to be the sole preserve of monks, who picked tea leaves from wildly growing tea plants, and who later established the first tea gardens in the vicinity of their monasteries.

Как да използвам "чаеното растение" в изречение

В производството на чай се използват две основни разновидности на чаеното растение – C.

Зеленият чай се получава от листата на чаеното растение (Camelia sinensis) с минимална степен на ...

Другото име на този чай е HOJICHA. Произвежда се чрез използването на листата на чаеното растение събрани в края на периода им на растеж.

Наименованието на чая в повечето езици, включително и в българския, произлиза от китайската дума 茶. Чаеното растение произлиза от Южен Китай, но днес се култивира в много други азиатски страни.