Какво е " ЧАСТИЧНО ЗАТЪМНЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• partial eclipse

Примери за използване на Частично затъмнение на Български и техните преводи на Английски

Вълча Луна и частично затъмнение тази вечер.
Windy and partly cloudy until this evening.

Пълно затъмнение, пръстеновидно затъмнение, частично затъмнение.
Total eclipse, annular eclipse, partial eclipse.

Защото тогава имаше частично затъмнение и нещата станаха малко накриво.
Because there was a partial eclipse and things went a little haywire.

Частично затъмнение ще се наблюдава от Централна Америка, Мексико и Карибските острови.
A partial eclipse will be visible from Central America, Mexico, and the Caribbean islands.

Завъртане, два компонента частично Затъмнение помежду си, което води до колебания на блясък Mintake. мъглявини.
Rotating, the two component partially Eclipse each other, leading to oscillations of glitter Mintake.

Частично затъмнение ще бъде видимо в части от южната част на Южна Америка и югозападна Африка.
A partial eclipse will be visible throughout parts of southern South America and southwestern Africa.

Червената точка показва къде е пълно затъмнението, а сянката- къде може да се наблюдава частично затъмнение.
The red dot shows the totality point, and the shadow shows where you can see a partial eclipse.

Това включва частично затъмнение, както и случаите, когато изобщо няма затъмнение, допълва Бреслър.
That includes a partial eclipse, as well as when there's no eclipse at all, Bressler added.

Червената точка показва къде е пълно затъмнението, а сянката- къде може да се наблюдава частично затъмнение.
The red dot marks the totality point, and the shadow shows where you would have seen a partial eclipse.

Следващото слънчево затъмнение, видимо оттук, ще бъде частично затъмнение, което се случва на 8 април 2024 г.
The next solar eclipse visible from here will be a partial eclipse that occurs on April 8, 2024.

Ако се намирате в полусянката, Слънцето няма да бъде скрито напълно и ще виждате частично затъмнение.
If you're standing in the penumbra during an eclipse, the Sun is not completely covered, and you see a partial eclipse.

Частично затъмнение може да възникне, когато се гледа от зоната на полубояч и слънцето е частично блокирано от Луната.
A partial eclipse can occur when viewed from the penumbra area and the Sun is partially blocked by the Moon.

Ако Земята частично покрива Слънцето и най-тъмната част от сянката му пада върху повърхността на Луната, феноменът се нарича частично затъмнение.
If Earth partially blocks the sun, and the darkest part of its shadow falls across the moon's surface, it is called a partial eclipse.

Изолация ключ(разединител) се използва главно в високо напрежение електрически инсталации ще изискват частично затъмнение и надеждно изолиране живи части.
Isolation switch(Disconnector) is mainly used in high voltage electrical installations will require partial blackout and reliably isolate live parts.

Извън пътя на пълното затъмнение, тази карта показва процента на слънчевия диск, който ще бъде покрит от Луната при максимално частично затъмнение.
Outside the path of totality, this map shows the percentage of the sun's disk that will be covered by the moon at maximum partial eclipse.

Но хората, които наблюдават дори частично затъмнение, все още трябва да избягват да гледат слънцето, освен ако не носят очила затъмнения, отбеляза той.
But people watching even a partial eclipse still need to avoid looking at the sun unless they are wearing eclipses glasses, he noted.

Събитие, което изостри Ferrel на научни интереси и го насърчава да продължи образованието си допълнително беше частично затъмнение на слънцето, което той стана свидетел през 1832.
An event which heightened Ferrel's scientific interests and encouraged him to pursue his education further was the partial eclipse of the sun which he witnessed in 1832.

Селективното частично затъмнение на страничните и задни прозорци, както и на част от предното стъкло не само осигуряват значително по-голям комфорт за пътниците, но и прави по- безопасно шофирането“, обяснява Андреас Уолф, директор на отдел Купета и безопасност в Continental.
The selective, incremental darkening of the side and rear windows, as well as parts of the windshield, not only offers considerably increased comfort for passengers, but also makes driving safer,” explains Andreas Wolf, head of Continental's Body& Security business unit.

Само наблюдатели близо до центъра на тъмния кръг виждат пълно слънчево затъмнение- други виждат частично затъмнение, където само част от Слънцето изглежда блокирано от Луната.
Only observers near the centre of the dark circle see a total solar eclipse- others see a partial eclipse where only part of the Sun appears blocked by the Moon.

Частичното затъмнение, видимо на Хаваите, има по-малко драматизъм, отколкото тотално затъмнение, видимо в тесен кръг на САЩ от Орегон до Южна Каролина, каза Хейзингер.
The partial eclipse visible in Hawaii has less drama than a total eclipse visible across a narrow swath of the United States from Oregon to South Carolina, Hasinger said.

Частичното затъмнение е много по-опасно от пълното, защото хората не осъзнават, че дори гледането на малка част от слънцето е опасно".
A partial eclipse is more risky by far than a total eclipse because people don't realise that even looking at a thin sliver of Sun is dangerous.

Тези два спътника могат да създадат частични затъмнения за всяка потенциална форма на живот(или за марсоходите), които ще се наблюдават от Земята, разказва Ван Лаърховен.
These moons can make partial eclipses for any potential life-form(or Mars rover) watching from the ground, Van Laerhoven said.

Астрономите на бъдещето ще открият, че тези частични затъмнения никога не могат да се съизмерят с тези при нас.
The astronomers of the future will discover that these partial eclipses can never measure up to the ones back home.

Следващото видимо от Европа лунно затъмнение е на 16 май 2022 година, като междувременно ще има частични затъмнения.
The next total lunar eclipse visible from Europe will take place on 16 May, 2022, but partial eclipses will occur in the meantime.

Частичното затъмнение може да бъде видяно от обширни райони на Земята, докато регионите от където може да се наблюдава пълното слънчево затъмнение са тесни, едва няколко километра(макар че обикновенно са хиляди километри по дължина).
Partial eclipses are visible over a wide area of the Earth but the region from which a total eclipse is visible, called the path of totality, is very narrow, just a few kilometers(though it is usually thousands of kilometers long.).

Февруари- частично слънчево затъмнение.
February 15- Partial Solar Eclipse.

Частично слънчево затъмнение наблюдаваха в Китай.
Partial solar eclipse observed in China.

Частично слънчево затъмнение- 20 март 2015.
Partial solar eclipse- March 20, 2015.

Частично лунно затъмнение на 31 декември 2009 г.
Partial lunar eclipse on 31 December 2009.

НИКОГА погледнете частично слънчево затъмнение без подходяща защита на очите.
You should never look at a partial solar eclipse without proper eye protection.

Как да използвам "частично затъмнение" в изречение

То можеше да се наблюдава като частично затъмнение от островите Суматра и Борнео, както и от други части на Азия и Австралия.