Какво е " ЧАЧИЧ " на Английски - превод на Английски

• cacic
• čačić

Примери за използване на Чачич на Български и техните преводи на Английски

Иван Чачич.[ХРТ].
Ivan Cacic.[HRT].

Чачич е директор на Службата по метеорология и хидрология на Хърватия.
Cacic is director of the Meteorological and Hydrological Service of Croatia.

На първа инстанция през юни тази година Чачич е осъден условно на 22 месеца.
A lower court convicted Čačić in June this year to 22 months on parole.

Иван Чачич е новият регионален ръководител на Световната метеорологична организация.
Ivan Cacic is the new regional head of the World Meteorological Organisation.

Според социологическите проучвания, той се радва на подкрепата на 3.6% от избирателите, докато партията на гн Чачич има 1.9%.
According to polls, he enjoys the support of 3.6% of voters, while the party of Mr Čačić has 1.9%.

Чачич не коментира присъдата, но заяви, че е готов да си поеме последствията от"небрежността".
Čačić did not comment on the sentence, but said he was ready to accept the consequences of"negligence".

В парламента повечето депутати изразиха съчувствие с Радимир Чачич като заявиха, че това е нещо, което може да се случи на всеки.
In Parliament, most of the MPs showed sympathy with Radimir Čačić, saying that this was something that could happen to anyone.

Равенството оставяше Испания на върха, а като втори- с директно класиране за следващата фаза щеше да се поздрави тимът на Анте Чачич.
Equality left Spain on top, but as a second- direct qualification for the next phase would congratulated the team of Ante Cacic.

Хърватският метеоролог Иван Чачич беше избран за председател на Европейската регионална асоциация на Световната метеорологична организация.
Croatian meteorologist Ivan Cacic was elected president of the Europe Regional Association of the World Meteorological Organisation.

Там след спешно свикано заседание на правителството, точно в 1700 часа местно време, пред медиите излизат премиерът Зоран Миланович и Радимир Чачич.
After an urgent meeting of the cabinet, exactly at 1700, before the media appeared Premier Zoran Milanović and Radimir Čačić.

По думите му Чачич е бил изключително ценен човек в кабинета, мишена на всякакви нападки, резултатите от чиято работа ще се усетят в бъдеще.
In his words, Čačić was a very valued man in the cabinet, a target for attacks from all sides, the results of whose work would be felt in the future.

А в неделя се роди и най-новата политическа партия- реформаторите на бившия първи премиер в правителството на Миланович Радимир Чачич.
And on Sunday, a new party was born- the reformists of Radimir Cacic, also a former member of Milanovic's cabinet, though a first deputy prime minister.

С оглед факта, че момчетата на Анте Чачич гостуват на Малта, то Норвегия се нуждае от задължителна победа в Италия за да си осигури второто място в групата.
In view of the fact that the boys of Ante Cacic will visit Malta, Norway needs a compulsory win in Italy to secure second place in the group.

Чачич иска да обедини политическата левица и центъра, но предложението му не бе прието от"големия брат" на партията вляво от политическия спектър, СДП.
Cacic wanted to unite the political left and centre, but his proposal was not accepted by the party's"big brother" to the left of the political spectrum, the SDP.

Една от малкото неприятни новини за техния селекционер- Анте Чачич е свързана с контузията на Иван Ракитич, който отпадна от състава буквално в последния момент.
One of the few bad news for their coach- Ante Cacic is associated with injury to Ivan Rakitic, who dropped out of the composition literally at the last moment.

Радимир Чачич от лявоцентристката Хърватска народна партия(ХНП) обяви кандидатурата си по-рано тази година, въвеждайки кампанията"от врата до врата" в страната.
Radimir Cacic from the centre left Croatian People's Party(HNS) launched his candidacy earlier this year, introducing door-to-door campaigning to the country.

Партията е унижени и почти фалирала след пищна, но неефективна кампания и застаряващата Дабчевич-Кучар отстъпва ръководството на партията на младия Радимир Чачич.
With the party humiliated, and nearly bankrupt after a lavish but ineffective campaign, the aging Dabčević-Kučar left the party leadership to the younger Radimir Čačić.

Част от тях се очаква да бъдат внесени в парламента още тази есен, стана ясно след среща на вицепремиера Чачич с ръководителя на делегацията на ЕС в хърватската столица.
Part of those measures are expected to be filed in Parliament yet this autumn, became clear from the meeting of Deputy PM Cacic with the EU delegation head in the Croatian capital.

Парите може и да не са много за една държава, но биха били достатъчно, за да се спасят 20 000 работни места в текстилната промишленост“, заяви вицепремиерът Радимир Чачич за SETimes.
It may not be much money for the state, but it would be enough to save 20,000 jobs in the textile industry," Deputy Prime Minister Radimir Cacic told SETimes.

През януари 2010 г. г-н Чачич, тогава депутат в хърватския Сабор, на път за унгарската столица удря отзад с джипа си малка шкода фабия, управлявана от Каталин Липтак.
In January 2010, Mr Čačić, then a member of the Croatian Sabor(parliament), en route to the Hungarian capital, hits with his jeep a small Škoda Fabia from behind, driven by Katalin Liptak.

Дребните интереси се поставят над националните," не е съгласен Радимир Чачич, лидерът на опозиционната Хърватска народна партия(ХНП), член на опозиционната коалиция"Кукурику".
Small interests are being put above the national ones,'' Radimir Cacic, the leader of the opposition Croatian People's Party(HNS), a member of the Kukuriku opposition coalition, disagrees.

Става дума за отцепилите се от HNS реформатори на бившия вицепремиер в правителството на Зоран Миланович Радимир Чачич, който лежа в затвора заради катастрофа с жертви в Унгария.
Word is of the breakaway from the HNS reformists of former Deputy PM in the Zoran Milanović government Radimir Čačić, who spent time in prison because of a car accident with casualties in Hungary.

Обявяването на новината се случи в момент, когато хърватският парламент(Сабора) трябваше да обсъди промените в кабинета на Зоран Миланович след оставката на първия му вицепремиер Радимир Чачич.
The announcement came at a time when the Croatian parliament(Sabor) was due to discuss the changes in Zoran Milanovic's cabinet after the resignation of his first deputy Radimir Cacic.

Коалицията"Успешна Хърватия", която събра на едно място бившия президент Иво Йосипович, бившата премиерка Ядранка Косор, бившия вицепремиер Радимир Чачич и бившия финансов министър Славко Линич успя да вземе само едно място.
The“Successful Croatia” coalition, which united former president Ivo Josipović, former PM Jadranka Kosor, former Deputy PM Radimir Čačić and former Minister of Finance Slavko Linić only managed to secure one seat.

Новината сварва Радимир Чачич в самолета на връщане от оценяваната като успешна визита в Катар, където той беше с голяма бизнес делегация и в компанията на външния министър Весна Пусич с цел търсене на инвестиции.
The news caught Radimir Čačić in an air plane on his way back from a visit in Qatar, estimated to be very successful, where he was with a big business delegation and in the company of Foreign Minister Vesna Pusić in a search of investments.

Според хърватския всекидневник Vecernji list 10 са предизвикателствата пред кабинета, съставен от коалиция"Кукуригу"- между Социалдемократическата партия на Миланович и Хърватската народна партия на първия вицепремиер Радимир Чачич.
According to Vecernji List, a Croatian daily, 10 are the challenges for the coalition government, created by the Social-Democratic Party of Milanovic and the Croatian People's Party of Radimir Cacic, the first deputy premier.

Лидерите на хърватските лявоцентристки опозиционни партии Иван Яковчич(от ляво на дясно), Зоран Миланович, Радимир Чачич и Силвано Хреля празнуват победата си на парламентарните избори в неделя(4 декември) в Загреб.[От"Ройтерс" за Петър Кос/Setimes].
Croatian centre-left opposition party leaders Ivan Jakovcic(left to right), Zoran Milanovic, Radimir Cacic and Silvano Hrelja, celebrate their victory in the parliamentary elections on Sunday(December 4th) in Zagreb.[Petar Kos/SETimes].

Според някои политици това би трябвало да е краят на политическата кариера на Радимир Чачич, която започва още през 1990-а година, когато е избран за независим депутат и става член на комисията за промяна на конституцията на Хърватия след раздялата с бивша Югославия. Той е основател на партията на либералните демократи.
According to some politicians, this should be the end of the political career of Radimir Čačić, which started in the distant 1990 when he was elected independent member of parliament and became a member of the committee to change the Constitution of Croatia after the divorce with former Yugoslavia.

Сред дългогодишните политици на страната едва трима са от бизнес сектора. Лидерът на Хърватската народна партия Радмир Чачич; депутатът Стипе Габрич Ямбо; и бившият министър на икономиката Горанко Физулич, собственик на"Турбо Лимах", верига детски магазини.
Among the country's longtime politicians, only three have come from the business sector: Croatian Peoples' Party leader Radmir Cacic; parliamentary deputy Stipe Gabric Jambo; and former economy minister Goranko Fizulic, owner of the Turbo Limach chain of children's stores.

Най-активен в това отношение е бившият президент Иво Йосипович, който се завърна в политиката след загубата на президентските избори по-рано тази година като създаде партията"Напред Хърватия", която се коалира предизборно с реформаторите на бившия вицепремиер в правителството на Зоран Миланович Радимир Чачич.
Most active in this has been former president Ivo Josipović, who has come back to politics after losing the presidential elections earlier this year by creating the Forward Croatia-Progressive Alliance party, which got into a pre-election coalition with the reformists of former deputy PM to Zoran Milanović, Radimir Čačić.

Как да използвам "чачич" в изречение

Селекционерът на Хърватия Анте Чачич се оправда с липсата на късмет за загубата от Португалия на ⅛ финалите на Евро 2016.

Селекционерът на националния тим на Хърватия Анте Чачич бе доволен след като тимът му победи Испания и спечели група „D“ на ...

Анте Чачич беше бесен на феновете. Той ги нарече "спортни терористи" и добави, че хърватските футболни власти няма как да се борят с тези хулигани сами.

Решението на Хърватския футболен съюз предизвиква множество негативни реакции, но класирането на тима за Евро 2016, в група с Италия и България, гарантира на Чачич доверието на масите.