Какво е " ЧАША НИСКОМАСЛЕНА " на Английски - превод на Английски

• glass of low-fat

Примери за използване на Чаша нискомаслена на Български и техните преводи на Английски

Втората закуска е чаша нискомаслена кефир.
The second breakfast is one glass of low-fat kefir.

През нощта можете да ядете прясна или печена ябълка, да пиете чаша нискомаслена кисела млечна напитка.
At night you can eat fresh or baked apple, drink a glass of low-fat sour-milk drink.

Плодова салата и чаша нискомаслена кисела млечна напитка.
Fruit salad and a glass of low-fat sour-milk drink.

Но ако периодично сте измъчвани от глад, изпийте чаша нискомаслена кефир или чаша доматен сок без сол.
But, if you are periodically tormented by hunger, drink a glass of low-fat kefir or a glass of tomato juice without salt.

Но чаша нискомаслена извара всъщност доставя повече протеини- 28 г срещу 24 г в сравнение с киселото мляко и то само за 163 калории.
But a glass of low-fat curd actually delivers more protein- 28g versus 24g compared to yogurt and only 163 calories.

Ако умирате от глада, пийте чаша нискомаслена кефир, но не и въглехидрати.
If you are“dying” from hunger, drink a glass of low-fat yogurt, but with no carbohydrates.

Ако бременната между храненията изпитва тежък глад, тогава оптимална закуска за нея може да бъде чаша нискомаслена кефир.
If the pregnant woman between food intake is experiencing severe hunger, then a glass of low-fat kefir can be the best snack for her.

В края на закуската можете да пиете чаша нискомаслена кефир или кисело мляко без добавки.
At the end of breakfast you can drink a glass of low-fat kefir or yogurt without additives.

Смесете лук с 1 чаша нискомаслена сметана, 1/4 чаена лъжичка пудра лук, същото количество черен пипер и 2 супени лъжици маргарин на базата на рапично масло.
Mix onions with 1 cup low-fat sour cream, 1/4 teaspoon onion powder, the same amount of black pepper and 2 teaspoons margarine based on rapeseed oil.

Така че първата вечеря е една чаша нискомаслена кефир с добавяне на една чаена лъжичка мед.
So, the first dinner is one glass of low-fat kefir with the addition of one teaspoon of honey.

И още едно задължително условие за положителен резултат от храненето на боб- през всичките седем дни, преди да си легнете, трябва да изпиете чаша нискомаслена кефир или ryazhenka.
And one more obligatory condition for a positive result of bean nutrition- during all seven days, before going to bed you need to drink a glass of low-fat kefir or ryazhenka.

Вечеря: чаша нискомаслено кисело мляко, сушени плодове.
Dinner: glass of low-fat yogurt, dried fruit.

Вечеря Лазаня с пълнозърнести кори, салата с домати и лук, чаша нискомаслено мляко.
Lasagna with whole grain sheets, salad of tomatoes and onion, a glass of low-fat milk.

Чаша нискомаслено мляко с какао.
Cup low-fat chocolate milk.

Следобедна закуска: ½ чаша нискомаслено извара или домашно сирене.
Snack:½ cup low-fat cottage cheese or homemade cheese.

Закуска овесен мъфин, портокал, чаша нискомаслено мляко, чаша черно кафе или билков чай.
Oat muffin, an orange, a glass of low-fat milk, a cup of black coffee or herbal tea.

Алкохол повече зелен чай и вода, чаша нискомаслено кисело мляко за няколко часа преди лягане- и червата работят бързо коригирани.
Drink more green tea and water, a glass of low-fat yogurt for a couple of hours before bedtime- and the work of the intestine quickly adjusted.

Закуска: 50 г варена риба, неограничен салата, поръсете малко зехтин, чаша нискомаслено кисело мляко.
Breakfast: 50 g of boiled fish, an unlimited number of lettuce leaves, a little sprinkle with olive oil, a glass of low-fat yogurt.

Закуска Пълнозърнест мъфин, 2 суп. лъж. фъстъчено масло, 1 портокал, чаша нискомаслено мляко, чаша черно кафе или билков чай.
Whole grain muffin, 2 soup spoons peanut butter, 1 orange, a glass of low-fat milk, a cup of black coffee or herbal tea.

Друг добър избор е чаша нискомаслено извара.
Another good choice is a cup of nonfat cottage cheese.

Някои хора мислят, че е добре да се консумират няколко чаши нискомаслено сладолед, просто защото е нисък на мазнини, но това просто не е вярно.
Some people think that it is normal to consume several cups of low fat ice cream just because it's low fat, but it is simply not true.

Те вземат чаша напитка преди закуска и вечеря, подслаждайки я с нискомаслена сметана.
They take a cup of drink before breakfast and dinner, sweetening it with low-fat whipped cream.

Стартирайте 1 мека пълнозърнеста царевична тортила 1/4 чаша едноседмично или нискомаслено извара и 1 нарязан праскова.
Start 1 soft whole grain corn cake tortilla 1/4 cup one-percent or low-fat cottage cheese and 1 sliced peach.

Смесете в блендер 1/4 чаша едноседмично или нискомаслено извара с 1 супена лъжица сусамена паста и 1/8 чаена лъжичка сух магданоз.
Mix 1/4 cups of one-percent or low-fat cottage cheese in a blender with 1 tablespoon of sesame paste and 1/8 teaspoon of dried parsley.

За да се подготви това ястие пуснати на 20-см мека пълнозърнест нарязан тортиля 1/4 краставица, 2 супени лъжици салса, 1/2 грубо нарязан авокадо, 1/4 чаша нарязан нискомаслено сирене и 2 супени лъжици меко козе сирене. Завъртете с ролки.
To prepare this dish, place on a 20 cm soft whole-grain tortilla 1/4 sliced cucumber, 2 tablespoons salsa, 1/2 large sliced avocado, 1/4 cup low-fat grated cheddar cheese and 2 tablespoons soft goat cheese. Wrap with rolls.

За тези, които не се чувстват комфортно с моно-диети(с един вид продукт), можете да препоръчате елда(приготвена от 1 чаша зърнени култури) с нискомаслено варено или задушено месо(говеждо месо, пилешки гърди, заешко месо) в размер 200-250 g на ден.
For those who are uncomfortable with mono-diets(that is, using one type of product), you can recommend buckwheat(prepared from 1 cup of cereal) with low-fat boiled or steamed meat(beef, chicken breast, rabbit meat) in the amount of 200-250 as a fasting day g per day.

Може би това ще бъде нискомаслено кисело мляко с пресни плодове, сушени плодове с овесени ядки или чаша всеки сок.
Perhaps it will be low-fat yogurt with fresh fruit, dried fruit with oatmeal or a glass of any juice.

МЕНЮ"А": позволено е да се пие чаша мляко, плюс един застоял багел, плюс нискомаслено извара.
MENU"A": it is allowed to drink a glass of milk, plus one stale bagel, plus a low-fat cottage cheese.

Една чаша[1] от 245 грама обезмаслено или нискомаслено мляко с добавени витамини А и D има около.
One 245-g cup of nonfat or skim milk with added vitamins A and D has about.