Примери за използване на Ченълинг на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво е ченълинг.
Арктуриански Ченълинг.
Ченълинг- Вярно Ленин.
Channeling- True Lenin.Съвременната ченълинг практика е пълна с примери като този.
Modern channeling is replete with examples of just this.Повече от 217 духовни писатели са автори на послания чрез неговия ченълинг.
More than 217 spiritual writers have authored messages through his channeling.Това и е темата на този ченълинг и това засяга тази стара програма….
This is the premiss of this channeling, and it's a wopper of an old program….ДУ: Всъщност някои индивиди провеждат положителен,полезен ченълинг.
David: Certain individuals do have actually positive,useful channeling happening to them.Ще го наречете ченълинг, но то е по-скоро комуникиране с вашия Висш Аз.
Говори за композитора Роберт Коксън,който композира и свири чрез ченълинг.
Speaking of composer Robert Coxon,who is composing and playing with the channelling.Преводи на нейния ченълинг са публикувани в нашия сайт Despertando. Me.
Translations of her channelings are published on our sister site Despertando. Me.И ето на хартията започва да тече информация за нова проповед- и това е ченълинг!
And on the paper starts to flow the information for the next sermon- and that's channelling!Това няма да бъде дълъг ченълинг, но нека направим трансфер на информация.
This will not be a long channelling, but I will do some information transfer for you.В предищния ченълинг, озаглавен„Работа с емоциите”, обстойно разгледахме темата за емоциите.
In a previous channeling called“Dealing with emotions,” we have gone into the issue of emotions extensively.В този момент, в това време,в този кратък миг на това, което вие наричате ченълинг, на вас ви се дава енергия.
In this moment, in these times,in this brief thing you call channelling, there is energy given.Това няма да е дълъг ченълинг, но аз ще направя малък обмен на информация.
This will not be a long channelling, but I will do some information transfer for you.Днес искам да ви предложа друга гледна точка на въпроса дали можете и трябва ли да осъществявате ченълинг.
Today I would like to offer a different perspective on the question whether you can or should channel.По време на този ченълинг те няколко пъти споменаха семейството на Архангел Михаил.
During this channel they mentioned several times references about the family of Michael.Ако ние бяхме предложили емпирически доказателства за това, че този ченълинг е истински, то нямаше да има никаква проверка.
If we offered empirical proof that this channelling was true, there would be no test at all.Преди да започна този ченълинг, бих искала да добавя лична бележка за това, което се случва.
Before I begin this channeling I would like to add a personal note about what is to occur.В същия ченълинг, който вече споменах(„Работа с емоциите”), направихме разграничение между чувства и емоции.
In the same channeling I just mentioned(“Dealing with emotions”), we distinguished between emotions and feelings.Мислех да се захвана с ченълинг(медиумизъм) и изучавах теорията на тази практика най-детайлно.
I planned to take up channeling(mediumism) and studied the theory of this practice in detail.Архангел Задкиел:„Вие се доближавате до края на това пречистване,много от вас…“, ченълинг от Фран Зепеда, 6ти май 2014 г.
Archangel Zadkiel:“You are nearing the end of this clearing,many of you….”~ Channeled by Fran Zepeda May 6, 2014.В същия ченълинг, който току-що споменах(„Работа с емоциите”), ние разграничижме емоции и чувства.
In the same channeling I just mentioned(“Dealing with emotions”), we distinguished between emotions and feelings.За да се помогне на читателя, този ченълинг е преработен от[Лий Карол и Крион] за по-добро разбиране.
To help the reader, this channelling has been revisited[by Lee and Kryon] to provide even clearer understanding.Смит за този ченълинг… той казва, че там се съдържа религиозно звучаща информация относно края на една епоха.
Smith said about those channelings, he said it contained religious-sounding information about the end of the age.За да помогнем на читателя, този ченълинг беше преработен(от Лий Карол и от Крион) за по-доброто му разбиране.
To help the reader, this channelling has been revisited[by Lee and Kryon] to provide even clearer understanding.В този ченълинг наблягам на важността на„меча на различаването”, тъй като той е много тясно свързан с темата на днешната ни дискусия.
I am stressing the importance of“the sword of discernment” in this channeling, for it is very relevant to the issue we will discuss today.Когато за първи път започнах да осъществявам ченълинг, хората ме предупредиха, че трябва със сигурност да знам кой изпраща информацията.
When I first started channeling, people warned me to be sure that I knew who was sending the information.Тъй като явлението ченълинг(канализиране) стана толкова често срещано, бихме искали да направим допълнителен коментар за вибрациите за кондициониране.
Since the channeling phenomenon has become so commonplace we would like to make an additional comment on the conditioning vibration.На някои лилавият флуорит ще им помогне да започнат да получават ченълинг информация, което е от решаващо значение за по-нататъшното им духовно развитие.
For some, purple fluorite will help them to begin channeling information that is crucial to further their spiritual development.
