Какво е " ЧЕРВЕНА ЛАМПИЧКА " на Английски - превод на Английски

• red light
• red flag
• red flags

Примери за използване на Червена лампичка на Български и техните преводи на Английски

За мен е червена лампичка.
Sends up red flags.

Виждам светещата червена лампичка.
I can see the red light.

Това е червена лампичка за теб.
That's a red light for me.

Има и друга червена лампичка.
There's another red light.

Това е червена лампичка за теб.
This is a red light for me.

Особености: с червена лампичка.
Features: with red light.

Това е червена лампичка за теб.
So this is a red light for you.

Има и друга червена лампичка.
There was another red light.

Приеми тези съвети като червена лампичка.
Treat it as a red light.

Не виждам червена лампичка.
I don't see the little red light.

Виждам себе си и някаква мигаща червена лампичка на земята.
I see me, a blinking red light… on the ground.

А не е ли това червена лампичка, че съществува проблем?
A red light indicates there is a problem?

Не ти ли примигва червена лампичка?
None of this sends up any red flags?

А не е ли това червена лампичка, че съществува проблем?
But the red light indicates that there is a problem?

Всяко съмнение, всяко колебание ще запали червена лампичка.
Any doubt, any hesitation will raise a red flag.

Кога трябва да светне червена лампичка за родителите.
This should flash a red light for parents.

Когато няма червена лампичка значи радиото не работи.
No little red light on the radio means the radio not working.

Всичко това трябва да послужи като червена лампичка за обществото ни.
This should serve as a red flag for our state.

А не е ли това червена лампичка, че съществува проблем?
Is this not a huge red flag that there might be a problem?

Червена лампичка! И то е доста алена, карминова, кърваво червена..
One red flag, and it's pretty Scarlet, carmine, crimson.

Някои думи са като"червена лампичка" за работодателите.
Some words are like red flags for employers.

Да, малката червена лампичка. означава, че интеркома е включен.
Yeah, that little red light… means the intercom is on.

Някои думи са като"червена лампичка" за работодателите.
Statements like this are huge red flags for employers.

С малка червена лампичка, която светка в ритъма на сърцето.
With a small red light that flashes in the rythm of the heart.

Последното ти уволнение е червена лампичка за всеки с половин мозък.
Your recent firing would ordinarily be an enormous red flag to anyone with half a brain.

Светне ли червена лампичка, съобщи ми по станцията, чу ли?
You see a red light come on you shout at me on the radio, okay?

Ако персоналът във вашата фирма постоянно пропуска крайни срокове, това трябва да ви светва червена лампичка.
If your company's team constantly crosses deadlines, it's should raise a red flag.

А не е ли това червена лампичка, че съществува проблем?
Are there any red flags that indicate that there may be a problem?

За страните от еврозоната обаче, ще бъде изработен отделен механизъм за принудителни корекции- втора червена лампичка.
For the euro area countries, however, a separate enforcement mechanism will be designed- the second red light.

Клавишен превключвател тип Rocker, кръгъл с червена лампичка, с номинален ток 10 A при номинално напрежение от 250 VAC с две стабилни позиции ON-OFF и SPDT контактна система.
Rocker Switch, round with red light, with rated current 10 A/ 250 VAC with 2 stable positions ON-OFF and SPDT contact configuration.

Как да използвам "червена лампичка" в изречение

Коленичи и завъртя копчето. Светна малка червена лампичка на батерията. Доближи уоки-токито до устните си.

Ако интервюиращият каже, че няма никакви предизвикателства, тогава трябва да ви мигне червена лампичка за тази компания.

2. Има една червена лампичка - май е за коланите, тя изгасва няколко секунди след запалване......служи ли за нещо изобщо?

публикува коментар [#139]: "по всичко личи Дайнов да е включил правилната червена лампичка за българското общество." към "Задава се нов преврат" в Дневник

Главоболието е често срещан симптом, като може да е признак на стрес, недоспиване, дехидратация, но може и да е червена лампичка за по-сериозно заболяване.

Също е червена лампичка това, че Ви е казал, че не си пише с нея, а се е оказало обратното. Няма дребни и благовидни лъжи.

Здравейте колеги! Донесоха ми кафемашина Saniko работи си, но постоянно мига червена лампичка за вниманиел не е с дисплей. какво мога да направя. Благодаря ви.

като го гледам в тези му роли все си мисля, играейки отрицателния герой, дали пък не му светва някъде една червена лампичка за собствения му личен живот.

btw, алармата се вижда просто че я има, в края на тунела, долу под паметника, зад вратата една червена лампичка си мига, има 2 камиона и сякви вехториии.

Това е моментът, в който би следвало да му светне червена лампичка някъде в ума. Той обаче или е далтонист, или наистина е преживял пубертета си по чиста случайност.