Какво е " ЧЕРВЕНИТЕ КИЛИМИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Червените килими на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
От червените килими към родната действителност.
From Red Carpet to Reality.
Само да знаеш,на майка ми и свършиха червените килими.
Just so you know,my mum's right out of red carpet.
Червените килими са постлани за теб.
The red carpet's being laid out for you.
Искам ви на червените килими, за отварянето на голямата вечер на В3.
I want you on red carpets, starting with V3's big gala.
Червените килими, галавечерите, ВИП апартаментите.
The red carpets, the galas, the VIP suites.
Какво се случва с роклите на червените килими, след като знаменитостите ги носят?
What happens to the red carpet dresses stars wear?
Е, миличка, има още нещо за товада бъдеш принцеса освен червените килими и снимките.
Honey, there's more to being a princess than red carpets and photo ops.
Червените килими и завеси към тях изпълват богатството на декорацията на банята.
Red carpets and curtains to match their complete richness of decoration bathroom.
Коя двойка принадлежи на коя звезда икои обувки носят дамите на червените килими?
Which pair belongs to which star andwhich shoes do the ladies wear to the red carpet outfits?
Това, което виждате на червените килими и по списанията, е резултат на страшно много усилия и хора.
What you're seeing on red carpets and in magazines takes a lot of effort and a lot of people.
Знам, че присъства на седмицата на модата ипоказа много готин стил на червените килими.
I know you have attended Fashion Week andshown some very cool style on the red carpets.
Това, което виждате на червените килими и по списанията, е резултат на страшно много усилия и хора.
What you're seeing on red carpets and in magazines takes a lot of effort and a lot of permanent makeup.
На червените килими отново можем да се възхищаваме на впечатляващите прически на знаменитостите тази година.
On the red carpets we could once again admire impressive hairstyles at the celebrities this year.
Но с общи изяви ивлюбена Turteleien на ръба на червените килими, мечтаната двойка умело се изправя срещу неверниците.
But with common appearances andin love Turteleien on the edge of the red carpets, the dream couple skilfully against the infidels.
Червените килими често са съчетани с рекламен фон, който съдържа лого или емблеми за фотографски цели.
Red Carpets are often coupled with publicity backdrops which contain brand logos or emblems for photographic purposes.
Цели две години двамата бяха буквално залепени един за друг- от мексиканските плажове до червените килими пред"Kodak Theater".
They had been effectively joined at the hip from the beaches of Mexico to the red carpets of the Kodak Theater for two full years.
Появява се също по червените килими на различни филмови фестивали- дори да не е официално поканена(според някои медии).
She also makes appearances on the red carpets of various film festivals, even if not officially invited(according to some reports).
Като се има предвид предпочитанието на Джеймс да остане извън центъра на вниманието,той няма да има проблеми с подкрепата на Насим върху червените килими.
Given James' preference to stay out of the limelight,he will have no issues supporting Nasim on red carpets.
Кристалите"Сваровски" често се виждат на рокля от звезди на червените килими, но тези кристали не са запазени само за богати хора.
Swarovski crystals can be frequently seen on dresses of stars on the red carpets, but these crystals aren't reserved only for wealthy people.
Без червените килими за Ердоган, без финансовата помощ, доставката на оръжие и сътрудничеството на спецслужбите в борбата срещу демократическата опозиция в Турция, турският фашизъм не би оцелял и един ден.
Without the red carpets for Erdogan, financial aid, arm deliveries and secret service cooperation in the fight against the democratic opposition in Turkey, Turkish fascism could not survive a single day more.
Стил прически лъскав поглед правилно Много звезди са впечатлени от тази прическа на червените килими на света и показват, че гладката и блестяща коса може да бъде истинско око.
Many stars are impressed with this trend hairstyle on the red carpets of the world and show that smooth and shiny hair can be a real eye-catcher.
Тези дни, има тонове висококласни стилни рокли, които са напълно приемливи за официални тоалети,както е видно от дефилетата на седмицата на модата и червените килими, на които често знаменитостите носят червени рокли, които изглеждат елегантни и класически, а не безвкусни.
These days, there are tons of high-style red dresses that are perfectly acceptable as formal wear,as evidenced by the runways at fashion weeks and red carpets, on which celebrities often wearing white dresses look elegant and feminine, as opposed to tasteless.
Тези дни, има тонове висококласни стилни рокли, които са напълно приемливи за официални тоалети,както е видно от дефилетата на седмицата на модата и червените килими, на които често знаменитостите носят червени рокли, които изглеждат елегантни и класически, а не безвкусни.
These days, there are tons of red dresses of high style that are perfectly acceptable as formal wear,as evidenced from the runways at Fashion Week and red carpet, where celebrities often wear red dresses that look elegant and classic, as opposed to bad taste.
Ще се откажат да стъпват на червени килими?
Will they do interviews on the red carpet?
Червени килими, тържества, речи, награди… Как да изглеждате перфектно?
Red carpets, banquets, speeches, awards… How to look perfect?
Червеният килим.
Red carpet.
Червени килими и бежански лагери: Животът на Меган Маркъл.
Red carpets, refugee camps and royalty: the life of Meghan Markle".
Тя беше на червения килим с Арон.
She was on the red carpet with Aaron.
Червени килими, концерти….
Red carpets, photocalls and celebrations….
Червеният килим ще започне скоро.
Red carpet starts soon.
Резултати: 35, Време: 0.0681

Как да използвам "червените килими" в изречение

- Обожавам червените килими покрай премиерите на филма. Много съм доволен, че изиграх ролята на Емет.
В ренесансовото изкуство червените килими се появяват често, обикновено ориенталски и със сложни форми и шарки
Какво, е да харесваш красотите и суетата край модните подиуми и червените килими на световния артистичен елит?
Розов цвят върху клепачите е пролетният тренд на 2018 "Pink Eyes" в света на красотата и червените килими
Подбрали сме едни от най-впечатляващите рокли с които тази година се появиха звездите на червените килими по цял свят.ПРОЧЕТИ ПОВЕЧЕ
"People Magazin" - "Аргановото масло - този ултра подхранващ натурален продукт печели всички от Мароко до червените килими на Холивуд "(сп.
Броени месеци, след като обявиха пред целия свят, че са разведени и демонстративно закрачиха по червените килими без халки, актрисата ...
Всички знаем , че червените килими са неизменна част от светските събития, но питали ли сте се от къде идва тяхната с...
Никой от нас не е минал по червените килими на космоса, казва министърът на културата пред в. „Стандарт”<?xml:namespace prefix = o />

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски