Какво е " ЧЕРНОТО СЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Черното се на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Черното се оказало най-популярният цвят.
Black is the most popular color.
Извън модата, черното се свързва с края, смъртта и жестокостта.
Beyond fashion, black is related to the end, death, and brutality.
Черното се оказало най-популярният цвят.
Black is the most popular colour.
Всъщност това не е голяма изненада- черното се приема като цвят на прошката, а не като цвят, който привлича внимание.
It's not really a surprise- black tends to be a forgiving color, and not one that draws a lot of attention.
Черното се оказало най-популярният цвят.
Black was once the most popular color.
Бели петна(на пръстите и на гърдите, но никога обширни) са били приемливи,но чисто черното се е предпочитало.
White markings(on the toes and the chest but never large) are admitted,but total black is to be preferred.
Черното се оказало най-популярният цвят.
Black happens to be the most popular color.
Според изследванията в областта на психологията черното се възприема от повечето хора като знак за престиж, сила, сериозност и интелигентност.
According to research in the field of psychology, the color black is perceived by others as an indicator of prestige, power, seriousness, and intelligence.
Черното се свързва със злото и завършека.
Black is associated with evil and corruption.
Както в историческо, така и в културно отношение, черното се е асоциирало с агресия и винаги е било цветът на самотника, бунтовника или„аутсайдера“.
Both historically and culturally, black has been associated with aggression, and it has always been the colour of choice of the loner, rebel or“outsider”.
Черното се използва най-добре в малки дози като акцент.
Black is best in small doses or as an accent.
Както в историческо, така и в културно отношение, черното се е асоциирало с агресия и винаги е било цветът на самотника, бунтовника или„аутсайдера“.
Both historically and culturally, black has been associated with aggression and has always been the color chosen by the lonely, the rebel or the'outsider'.
Черното се използва най-добре в малки дози като акцент.
Black is best used in small doses as an accent.
Тъй като тази тенденция съвпада с периода на бедност в живота му,някои историци предполагат, че предпочитанието му към бялото и черното се е дължало на ниската цена на тези бои в сравнение със скъпите лазури и кармини.
As this tendency coincides with the period that he was less popular among the wealthy,some historians have suggested that a reason for his predilection for black and white pigment was the low price of these colors as compared with the costly lakes and carmines.
Но сега черното се намира и в по-достъпни модели.
But now black is also found in more affordable models.
Черното се използва най-добре в малки дози като акцент.
Black is the most used in small doses to accentuate.
Черен: черното се свързва със смелостта, както и със злите сили.
Black: Black color is related to boldness as well as evil powers.
Черното се използва най-добре в малки дози като акцент.
Black is best as an accent color or in very small doses.
Черното се използва най-добре в малки дози като акцент.
Black's best to be used in little doses as accents.
Черното се асоциира с мистериозното и със силата на сътворението.
Black is associated with mystery and power of creation.
(2) Черното се покрива с TiC и CrN покрития върху режещия инструмент.
(2) Black is coated with TiC and CrN coatings on the cutting tool.
Черното се образува от смесване на всички други цветове, максимално затъмнени.
On the other hand, black is formed from a mixture of all colors of a maximum of darkness.
Че черното се среща почти 200 пъти; бял- около 100, а останалите цветове са много по-рядко.
And while black is mentioned almost 200 times and white around 100, other colors are rare.
Черното се смята за ахроматичен цвят, лишен от нюанси(те вече са сиви по дефиниция), но човек трябва да е готов производителите на мебели и строителни материали да бъдат зашеметени от броя на имената.
Black is considered an achromatic color, devoid of shades(they are already gray by definition), but one must be ready that the manufacturers of furniture and building materials will be stunned by the number of names.
Черните се връщат.
Black is back.
В този случай обратното черно се използва в малки фрагменти, малки шаблони, вложки.
In this case, the opposite black is used in small fragments, small patterns, inserts.
Абсолютната Черно се използва предимно за вземане на кухненски плотове и мемориали.
The Absolute Black is mostly used for making Kitchen Countertops and Memorials.
Черните се страхуват от духове.
Black is afraid of ghosts.
Живеем с класически черен Черният се връща!
Living with classy black Black is back!
Каза ми, че мъжа в черно се казва Азул.
He told me the man in black is named Azul.
Резултати: 40399, Време: 0.0693

Как да използвам "черното се" в изречение

Related Itemsботикокетнамодернообувкисезон 2016сезон есен/зима ← Previous Story Черното се завръща!
Този сезон черното се завръща! С The Colossal Go Extreme Leather Black, новата спирала на Maybelline
Ralitsa | 07.09 Черното се завръща! Черното е тук! Един от любимите ни цветове се завръща този сезон.
това черното се разцепи, а отдолу не е възел, бримката е залепена за основната част на въжето с лепило…
Черното се асоциира с мистериозното и със силата на сътворението. Още повече снимките на храна изглеждат страхотно на черен фон.
Черното се препоръчва като допълнителен цвят и подчертаване на ефект при комбинирането на бяло с някой от нюансите на тревистото.
Целта била да се определи връзката между цвета на дрехите и начинът, по който другите хора ви възприемат. Черното се оказало най-популярният цвят.
Изцяло черни мебели е наистина изискано и загадъчно, но ще изисква много чистене и лъскане, защото всяка прашинка по черното се вижда от далеч.
Черното се завръща! Всъщност ние не мислим, че някога този цвят е бил демоде, но по наше мнение тази година ще се завърне в целия си блясък.
Живеем във времето на Лъжата, където черното се маскира зад бялото, агресорите пищят до небесата, че някой ги нападал, монополистите се тюхкат, че бъдещите им печалби (като...

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски