Какво е " ЧЕСТОЛЮБИЕТО " на Английски - превод на Английски

• ambition
• ambitiousness
• pride
• ambitions
• ambitious

Примери за използване на Честолюбието на Български и техните преводи на Английски

Аз насърчавам честолюбието.
I encourage ambition.

Честолюбието ти е засегнато.
Your ambition is aroused.

Аз притежавам честолюбието на завоевател.
Ambition of a conqueror.

Честолюбието, това е чувствувание.
Ambition, that are feelings.

Трябва да се откажем от честолюбието.
We should give up all ambition.

Честолюбието ви е закърняло.
Your ambitions are completely atrophied.

Там се намира и центърът на честолюбието.
That is the heart of Ambition.

Тогава честолюбието Ви я прави такава.
Why then your ambition makes it one;

Честолюбието ви ще бъде поставено на изпитание.
Your ambition will be put to the test.

Аз притежавам честолюбието на завоевател.
I love the ambition of the owners.

Честолюбието е обсесия, която може да съсипе живота.“.
Pride is something that can ruin a life…….

Толкова много се гърчат в спазмите на честолюбието!
There are so many convulsions of the ambitious!

Какво друго търси честолюбието, ако не почести и слава?
What does ambition seek but honour and glory?

Основната движеща сила на огъня е честолюбието.
The main driving force of the Fire element is ambition.

Мястото на честолюбието е в задната част на главата.
The place of ambition is in the back part of the head.

При елементът огън основна движеща сила е честолюбието.
The main driving force of the Fire element is ambition.

Честолюбието ми не позволява да се моля на този- онзи.
My ambitiousness does not allow me to ask this and that one.

Че през юли трябва усмирите честолюбието и амбициите си.
In July have to humble ambitions and ambitions..

Как ти позволява честолюбието да подписваш толкова полици?
How does your ambitiousness allow you to sign so many bills?

Честолюбието е опасно дотогава, докато не придобие социална насоченост.
Ambition is dangerous until it is fully socialized.

Трябва да вземем похота и алчността и честолюбието и да ги погребем.
We must take the lust and the avarice and the ambition and bury them.

Честолюбието на Пар обаче не е единствената вероятна причина за нападението.
Yet, Parr's ambition was not the only possible cause for the attack.

Обречено рано или късно да навлезе в сивата мръсна бъркотия, за да се впусне подир любовта и честолюбието;
Destined finally to go out into that dirty gray turmoil to follow love and pride;

Умереността е бавност и леност на душата, докато честолюбието означава тук активност и пламенност.
Moderation is the feebleness and sloth of the soul, whereas ambition is the warmth and activity of it.

Това число е символ на собствената персона, на славата и могъществото, на действието и честолюбието.
This is the symbol of your own personality, the symbol of fame and power, action and ambition.

Тези сънища са именно амбицията ви… Същността на честолюбието е само една сянка на сънищата.
Which dreams, indeed, are ambition… for the very substance of the ambitious is merely the shadow of a dream.

Честолюбието при Мусолини превишава това на обикновения човек, но това не е достатъчно, за да се обясни силата му.
Mussolini has more than average personal ambition, but it is not sufficient to explain his force.

Щом си подписал няколко полици, без да си в сила да ги плащаш, ти си накърнил вече честолюбието си.
If you have signed a few bills without being in a position to pay them you have already violated your ambitiousness.

Заблуда е да се вярва, че само силните страсти, като честолюбието и любовта, могат да тържествуват над другите.
We deceive ourselves if we believe that there are violent passions like ambition and love that can triumph over others.

Тогава, благодарение на завистта, страстта и честолюбието, ще забележиш, че другарите вече са постигнали това и ще пожелаеш и ти да станеш като тях.
Then, due to jealousy, passions, and ambitions, you will see that your friends have already attained the higher states and that you want to be like them.

Как да използвам "честолюбието" в изречение

По сходни причини, свързани с честолюбието на местното население, е променено и името на радомирското село Празноглавци.

Честолюбието подържа простите смъртни в опасност. „Не от смърт, а от позор се боят". “За срам глава гине”.

Патриарх Теодосий бил прав. Честолюбието заговорило в душата на Комнин и за да го удовлетвори, той бил готов на всичко.

48:7.19 (557.3) 17. Честолюбието е опасно дотогава, докато не придобие социална насоченост. Придобивате добродетел само тогава, когато добродетелни станат вашите постъпки.

- Окъде намирате тая наглост да обричате на гибел шестдесет милиона души, само защото страдате от честолюбието на обидени пуяци и обичате побоищата?

Навалицата е потискащо нещо. Не мога да кажа дали ревнувах, или просто се дразнех от другите. Границата между любовта, честолюбието и амбицията е много тънка.

Аз пиша това, защото ме кефи, а ти май се храниш от злоба, като се криеш зад маската на честолюбието и морала, обаче си прозрачна.

Семето на честолюбието е у всеки човек, но не във всички то се развива; в някои то бива задушено от страха; у мнозина го задържа скромността.

Честолюбието често не люби – не оставя пространство за любовта. За това си говорихме днес, с двойка партньори в семейство, участвали в медиация преди три […]

Гордостта и честолюбието не са най-добрите помощници. Но пък са много сигурна преграда срещу депресията. Първите признаци: неволни потрепвания на лицевите мускули и присвиване на устните.