Какво е " ЧЕСТО ПРЕКАРВАТ " на Английски - превод на Английски

• often spend
• often spending

Примери за използване на Често прекарват на Български и техните преводи на Английски

Те често прекарват в него целия си ден.
They will often spend the entire day there.

Ето защо тези специалисти често прекарват повече от осем часа на работа.
Therefore, these specialists often spend more than eight hours at work.

Хората, които са родени в годината на Маймуната, често прекарват много време в службата.
People born in a year of the Monkey often spend more time at work.

Често прекарват дните си, а понякога и години в плен на разрушителни емоции.
They often spend their days, sometimes even years in subjugation to destructive emotions.

За закупуване на мебели за всекидневната често прекарват една голяма сума пари.
For the purchase of furniture for the living room often spend a large sum of money.

Посетителите в Китай често прекарват много време в извадката на различните варианти.
Visitors to China often spend a great deal of time sampling the different variations.

Диета често прекарват време и пари за спортни зали, забравяйки импровизирана спортна екипировка.
Dieters often spend time and money on gyms, forgetting improvised sports equipment.

През зимата яребиците се приближават до хората и често прекарват нощта в икономически сгради.
By winter, partridges move closer to people and often spend the night in outbuildings.

Дали очите ви често прекарват прекалено много време в гледане на екрана на компютър или лаптоп?
Do your eyes often spend too much time looking at a screen of a computer or laptop?

Следователно, един прост заключение предполага, че бременните жени често прекарват времето си на свеж въздух.
Hence, a simple conclusion suggests, pregnant women often spend time in the fresh air.

Засегнатите често прекарват много време в мислене за постигане на сила или успех, или за техния външен вид.
Those affected often spend much time thinking about achieving or success, or on their.

Всички върхови спортисти следват стриктен тренировъчен режим, като често прекарват часове в залата или на пистата.
All top athletes follow a strict training regime often spending hours in the gym or on the track.

Клиентите често прекарват повече време(и харчат повече пари) в магазини, в които зеленото присъства в интериора.
Customers often spend more time(and more money) in shops with a lot of green in the decor.

Трябва да се отбележи, че хората с по-високи позиции в офиса често прекарват повече време, седнали пред компютрите.
Of note, people with more menial positions in the office often spend more time sitting in front of computers.

Хора с наднормено тегло често прекарват много време готви в опит да се скрие теглото си с провиснал дрехи.
Overweight people often spend a lot of time preparing to try to hide their weight with baggy clothes.

Пето, често прекарват време с близките си хора, на обществото, от което да се радвате и предизвиква положителни емоции.
Fifth, often spend time with loved ones, the society of which you enjoy and causes positive emotions.

Препоръчително е да се замени горния почвен слой, тъй като ларвите на насекомите и спорите на болестта често прекарват зимата там.
It is recommended to replace the topsoil, since insect larvae and disease spores often spend the winter there.

Засегнатите често прекарват много време в мислене за постигане на сила или успех, или за техния външен вид.
Those affected often spend a lot of time thinking about achieving power or success, or on their appearance.

Според Хвединг местните рибари и жени често прекарват дните си в океана, преследвайки своя улов, с малко внимание към времето.
Hveding says local fishermen and women often spend days on the ocean pursuing their catch, with little regard to timetable.

Родителите често прекарват цялото си време в грижи за останалите членове на семейството и забравят за себе си.
Parents often spend all their time looking after everyone else in the family and forget about themselves.

Въпреки че програмите варират, фармацевтите често прекарват най-малко осем години в училище, получавайки своите студенти и Pharm D степени.
Although programs vary, pharmacists often spend at least eight years in school earning their undergraduate and Pharm D degrees.

И все пак хората често прекарват цели десетилетия от живота си, като обикалят в кръг и се опитват да разсъждават над въпроса съществува ли Бог.
And yet people often spend decades of their life going round in circles trying to debate God's existence.

Евреите традиционно спазват този свят ден с пости и интензивна молитва, като често прекарват по-голямата част от деня в синагога.
Jewish people traditionally observe this holy day with fasting and intensive prayer, often spending most of the day in synagogue services.

Особено важно е третирането на ухапвания за пътници, които често прекарват нощта в евтини пансиони и хотели, които могат да бъдат кръвопийци.
Particularly relevant is the treatment of bites to travelers, often spending the night in inexpensive boarding houses and hotels, in which there may be bloodsuckers.

Евреите традиционно спазват този свят ден с пости и интензивна молитва, като често прекарват по-голямата част от деня в синагога.
Jews traditionally observe this holy day with a 25-hour period of fasting and intensive prayer, often spending most of the day in synagogue….

Евреите традиционно спазват този свят ден с приблизително 25-часов период на пост и интензивна молитва, като често прекарват по-голямата част от деня в синагога.
Jews traditionally observe this holy day with a 25-hour period of fasting and intensive prayer, often spending most of the day in the synagogue.

Евреите традиционно спазват този свят ден с пости и интензивна молитва, като често прекарват по-голямата част от деня в синагога.
This holy day is traditionally observed by Jewish people with fasting and intense prayer, often spending most of the day in synagogue services.

Евреите традиционно спазват този свят ден с приблизително 25-часов период на пост и интензивна молитва, като често прекарват по-голямата част от деня в синагога.
Jews traditionally observe this holy day with about 25 hours of fasting and intensive prayer, often spending most of the day in synagogue services.

Евреите традиционно спазват този свят ден с приблизително 25-часов период на пост и интензивна молитва, като често прекарват по-голямата част от деня в синагога.
Followers observe this holy day with an approximate 25-hour period of fasting and intensive prayer, often spending most of the day in synagogue services.

Евреите традиционно спазват този свят ден с приблизително 25-часов период на пост и интензивна молитва, като често прекарват по-голямата част от деня в синагога.
Jews the world over traditionally observe this holy day with a 25-hour period of fasting and intensive prayer, often spending most of the day in synagogue services.

Как да използвам "често прекарват" в изречение

Киселината след кафе е често срещано явление. Много от тези, които са фенове на напитката, често прекарват ...

Известният режисьор Стивън Спилбърг е кръстникът на очарователната Гуинет Полтроу. Те често прекарват времето си заедно, както много роднини правят.

Има хора, които мечтаят да бъдат актьори и да имат славна холивудска кариера. Те често прекарват целия си живот в подготовки за...

Двете им момчета обаче са първи приятели. Те често прекарват ваканциите си заедно. Най-обичали да ходят на гости на майката на Рачков в Бургас.

Жените, които се хранят и живеят здравословно, често прекарват критическата възраст без сътресения : “горещи вълни”, раздразнителност, лошо настроение сухост на влагалището и други.

Обстановката е с така добре дошъл контраст спрямо града навън, че клиентите често прекарват много време в книжарницата, като не им се иска да си тръгнат.