Какво е " ЧЕСТО РЕШАВАТ " на Английски - превод на Английски

• often decide
• often solve

Примери за използване на Често решават на Български и техните преводи на Английски

Моите ученици често решават за строга диета и интензивно обучение.
My pupils often decide on a rigorous diet and intensive training.

В такива ситуации президенти често решават да не вземат решение.
In such situations, presidents often decide not to decide..

Те често решават текущите си финансови проблеми с ново раждане.
They therefore often solve their current financial problems through giving birth.

Не е изненадващо, че те често решават- ползата не си струва разходите.
It is not surprising that they often decide that the benefit is not worth.

Такива хора често решават да променят физическия си вид за перфектна хармония.
Such people often decide to change their physical appearance for the perfect harmony.

Не е изненадващо, че те често решават- ползата не си струва разходите.
It is not surprising that they often decide that the benefit of a college education is not worth the cost.

Такъв проблем рядко някой кара да се обърнат към лекар- неудобно, затова хората предпочитат сами да се справят с проблемите си и често решават да ги обърка.
This problem rarely leads to contact the doctor- embarrassing so people prefer to solve their problems and often solve them incorrectly.

Съвременните собственици често решават да нахранят своите четириноги приятели със суха промишлена храна.
Modern owners often decide to feed their four-legged friend with dry production feeds.

Туристите избора Египет за вашата почивка много често решават да пътуване до Хургада. Advertisements.
Tourists choosing Egypt on your vacation very often decide to trip to Hurghada. Advertisements.

Начални мъдреците, които често решават да се появи след 20-30 години, често придружени от болка и опуханием бузите.
Eruption of wisdom teeth, which often decide to appear after 20-30 years, often accompanied by pain and swelling of the cheeks.

Въпреки това, когато стоманени джанти се монтират в колата, собствениците често решават да се поставят в купето, което също подобрява външния вид на камиона за доставка.
However, when the vehicle is fitted rims owners often decide to start caps, which also improves the appearance of the delivery vehicle.

Лечението трябва да продължи 4 седмици, но тъй като гелът носи приятно чувство на облекчение, потребителите често решават да удължат употребата на Somasnelle Gel.
The treatment should last 4 weeks, however, because the gel brings a pleasant feeling of relief, users often decide to extend the use of Somasnelle Gel.

Хората, които са привлечени от сивите коли, често решават в крайна сметка за сребърен цвят, за да се откроят толкова леко.
People who are drawn to grey cars often decide on silver in the end, to stand out ever so slightly.

Тези, които искат да усъвършенстват своите изследователски умения и да се квалифицират в определена област на обучение, често решават да спечелят докторска степен по образованието.
Those who want to refine their research skills and qualify themselves in a specific area of study often decide to earn a Doctor of Education degree.

Много от тях биха искали да опитат нещо ново, но често решават, че е по-добре да не рискуват и да не говорят за своите желания.
Many of them would love to try something new, but often decide better not to risk and not talk about their wishes.

Но жертвите често решават да не свидетелстват в съда или оттеглят показанията си, защото трудно биха издържали едно продължително съдебно дело и се страхуват от отмъщение от страна на трафикантите.
However, victims often decide not to testify or withdraw testimony because they cannot face a drawn-out court case and fear vengeance from the traffickers.

Вследствие на това алтернативните оператори често решават да разгърнат оптични мрежи след като установят, че изграждането на собствена инфраструктура е икономически по-изгодно(вж. също и точка 66).
As a result, alternative operators often decide to deploy fibre networks after realizing that building their own infrastructure is more commercially viable(see also paragraph 66).

Хората често решават да отворят имейл на базата на темата, да изберете този, който позволява на читателите да знаят, че се занимавате с техните проблеми или бизнес проблеми. Използвайте професионален имейл адрес.
People often decide to open an email based on the subject line, choose the one that allows readers to know that you are addressing their concerns or business problems.

Тези системни библиотеки от своя страна се използват за създаване на библиотеки от по-високо ниво(като OpenGL или GTK), а дизайнерите на тези библиотеки често решават да използват езика, който системните библиотеки вече са използвали.
Those system libraries are in turn used to create higher-level libraries like OpenGLor GTKand the designers of those libraries often decide to use the language the system libraries used.

Собствениците на такива апартаменти често решават да извършват ремонти с реконструкция, като комбинират кухнята със съседната стая или печелят допълнителни метри поради намаляването на банята или коридора.
Owners of such apartments often decide to make repairs with redevelopment, combining the kitchen with the next room or winning extra meters due to the reduction of the bathroom or the corridor.

Решаването на тези проблеми често решава разстройството на храненето, свързано със съня.
Addressing these issues often resolves sleep-related eating disorder.

Но животът често решава друго.
Life often decides otherwise for us.

Тази болка е склонна да бъде безвредна и често решава с основна домашна грижа.
This pain tends to be harmless and often resolves with basic home care.

Въпреки че няма лечение за HPV, тялото често решава самата инфекция.
While there is no cure for HPV, the body often resolves the infection on its own.

Адвокатът на професията е много отговорен, защото този човек често решава съдбата на хората и на цялото предприятие. Той трябва да бъде.
Profession lawyer is very responsible, because this person often decides the fate of people and the whole enterprise. He must be.

За съжаление твърде често решаващ, ако не единствен, се оказва критерият за политическа активност и идейност- т.е.
Alas, very often decisive, if not the single one, happens to be the criterion for political activity and ideological consciousness- i.e.

Бог е доказал, че определено е способен на изключителни неща, но често решава да действа чрез обикновеното и видимо незначителното.
God has proven that He is certainly capable of the extraordinary, but He often chooses to work through the ordinary and seemingly insignificant.

Въпреки повишената роля на авиацията в военните конфликти, които видяхме през последните десетилетия, артилерия остава много важен фактор, много често решаващ резултат от военните действия.
Despite the increased role of aviation in military conflicts, which we have seen over the past decades, artillery remains a very important factor, very often decisive outcome of hostilities.

Нова тава, която изглежда и мирише различно и се намира другаде, често решава тази ситуация.
Getting an additional new box that looks and smells differently and placing it a different location often solves this situation.

Политически, регионът се колебае напред-назад между партии и следователно е силно оспорван и често решаващ на избори.
Politically, the region swings back and forth between the parties, and thus is heavily contested and often decisive in elections.

Как да използвам "често решават" в изречение

Поради което изпадналите в депресия хора често решават да работят, независимо от страданието си, чак до нервен срив.