Какво е " ЧЕСТО СЪНУВАТ " на Английски - превод на Английски

• often dream

Примери за използване на Често сънуват на Български и техните преводи на Английски

Често сънуват кошмари.
Patients often dream of nightmares.

Много хора често сънуват бившите си любовници.
Many people often dream of their former lovers.

Често сънуват страшни сънища.
Often dream fearful dreams;.

Руснаците често сънуват кучета, котки и плъхове.
Russians often dream about dogs, cats and rats.

Често сънуват вода и водни растения.
I often dream about nature and water.

Някои жени често сънуват, раждане на животни.
Some women have dreams about giving birth to animals.

Те често сънуват и мистични сънища.
Often they dream a second myth-dream.

Хората, преживяващи трансформация, често сънуват змии или пожари.
Those undergoing transformation often dream of snakes or fires.

Често сънуват неща, които по-късно се случват.
They dream things that later happen.

Тук може би всичко е свързано с това защо мъртвите роднини често сънуват.
Here, perhaps, is all about why dead relatives often dream.

Често сънуват неща, които по-късно се случват.
I sometimes have dreams that later happen.

Тъй като бълхите са неприятни паразити, хората често сънуват, че ги смазват.
Since fleas are unpleasant parasites, people often dream that they are crushing them.

Виолетовете често сънуват в навечерието на важни събития, които могат радикално да променят живота.
Violets often dream on the eve of important events that can radically change life.

Като доста самовлюбени натури, че често сънуват себе си като обект на обожание от страна на противоположния пол.
Since they're quite self-involved, they often dream of themselves as the opposite sex's object of affection.

Те често сънуват мъртвите си роднини, защото имат силна енергийна връзка с другия свят.
They often dream of deceased relatives, as they have a strong energy connection with the other world.

Притежателите на дъгообразна линия от хълма на Меркурий към хълма на Луната често сънуват пророчески сънища.
Owners of the arc-shaped line from the hill of Mercury to the hill of the Moon often dream prophetic dreams..

След нереалния сън хората често сънуват как правят обикновени дневни действия като готвене, чистене и ядене.
After a false awakening, subjects often dream they are performing daily morning rituals such as cooking, cleaning and eating.

Американски учени направиха изследване, от което стана ясно, че 60% от жените и 40% от мъжете често сънуват починали роднини.
American scientists found that 60% of women and 40% of men often have dreams of deceased relatives and friends.

Според последните изследвания кучетата често сънуват за хората към, които са най-привързани- т.е. техните стопани.
The research showed that dogs mostly dream about the people with whom they spend most of their time, i.e., their owners.

Тези, които често сънуват вода или неща свързани пряко с водата са склонни към хрема, студенокръвни и доста флегматични.
Those who often dream of water or things directly related to it are prone to fever, as well as colds and are rather phlegmatic.

Хората, които са приключили връзка или са загубили любим човек често сънуват сняг и как шофират през снежна буря.
People who either have ended a relationship or have lost a loved one to death often dream of snow and driving through a snowstorm.

Жените също често сънуват синьо море, буйна река, спокойно прозрачно езеро или общ аквариум- по принцип това не е толкова важно.
Women also often dream of a blue sea, a raging river, a calm transparent lake or a common aquarium- in principle, it is not so important.

Хората от Челябинския регион често сънуват метеорити, а жителите на Новосбирския регион- дракони и ягоди.
People from the Chelyabinsk Region often see meteorites in their dreams, and residents of the Novosibirsk Region see dragons and strawberries.

В някои публикации относно символите които представлява змията, Джилиан Холуей пише следното“Хора които умират или са загубили любим често сънуват змии, при наближаването на смъртта.
In writing about Snake Symbolism, Gillian Holloway, Ph.D. wrote,"People who are dying or who have lost a loved one often dream of snakes, at or near the time of death.

Известни са много случаи, когато хора често сънуват, че затъват в сняг или студена вода, а впоследствие се….
Many cases are known where people often dream that they sink in the snow or cold water, and subsequently are found to have problems with circulation in the extremities.

В някои публикации относно символите които представлява змията, Джилиан Холуей пише следното“Хора които умират или са загубили любим често сънуват змии, при наближаването на смъртта.
Famous dream interpreter, Dr Gillian Holloway, says when writing about a snake dream,"People who are dying or who have lost a loved one often dream of snakes at or near the time of death.

Известни са много случаи, когато хора често сънуват, че затъват в сняг или студена вода, а впоследствие се установява, че имат проблеми с кръвообращението на крайниците.
Many cases are known where people often dream that they sink in the snow or cold water, and subsequently are found to have problems with circulation in the extremities.

Но освен това родителите често сънуват, че детето им е израснало, за да бъде творчески човек, способен да създаде нещо ново, нещо полезно за всички хора на планетата, а не просто да възпроизведе идеите на някой друг.
But, besides this, parents often dream that their kid grew up to be a creative person, able to create something new, something useful for all people on the planet, and not just to reproduce someone else's ideas.

На хората, които им предстои сватба, често сънуват събитието заради вълненията около подготовката, но ако няма да ставате булка или младоженец в близкото бъдеще, сънят за сватба ви носи важно послание.
Those who have an upcoming wedding often dream of the event due to the excitement surrounding the preparation but if you're not going to be a bride or groom in the near future, the dream of a wedding bears an important message for you.

Например аз често сънувам моята майка.
For example, I often dream of my family.

Как да използвам "често сънуват" в изречение

Хората, които често сънуват вода, са късметлии, понеже при тях сънищата показват, че промените ще се случват с лекота.

Учени са установили, че т.нар. енуретични деца често сънуват вода (игри, къпане и др.) или им се присънва, че пишкат.

Жените често сънуват приятеля си, съпруга или някой бивш. Мъжете сънуват жени и често те са или чужди или абсолютно непознати.

Най-честият кошмар, който тормози женското съзнание, е изневяра на техния партньор. Жените често сънуват неприятни сънища и свързани с опадане на зъби или че някой ги преследва.

Много хора страдат от безсъние или често сънуват кошмари. За да не се сбъдне страшният ви сън, трябва веднага след събуждането си да го разкажете на някого.