Какво е " ЧЕТИРИТЕ ВЕТРИЩА " на Английски - превод на Английски

• four winds

Примери за използване на Четирите ветрища на Български и техните преводи на Английски

Кои са четирите ветрища?
What are these 4 winds?

Съберете ги от четирите ветрища.
Be gathered together from the four winds.

Избраните Му от четирите ветрища, от единия край на небето до другия”.
Elect from the four winds, from one end of the heavens to the.

Хората не могат да видят бдящите ангели, които задържат“четирите ветрища”, докато не бъдат подпечатани Божиите слуги.
The 4 angels hold back the 4 winds of destruction until God s people are sealed.

Дойди, Душе, от четирите ветрища и духни върху тия убити, да оживеят!”.
Come from the four winds, O Breath and breathe upon these slain, that they may live.”.

Ангели“ще съберат избраните Му, от четирите ветрища, от края на земята до края на небето”.
His angels will“gather his elect from the four winds, from the end of the earth to the end of the sky.”.

Ще докарам върху Елам четирите ветрища от четирите страни на небето и ще ги разпръсна по всичките тия ветрища;.
I will bring against Elam the four winds from the four quarters of the heavens;

И тогава ще изпрати ангелите, и ще съберат избраните Му от четирите ветрища, от края на земята до края на небето.
And He will send the angels to gather his chosen people from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the sky.

Съберат избраните Му, от четирите ветрища, от края на земята до края на.
Gather his elect from the four winds, from the end of the earth to the end of the sky.

И тогава ще изпрати ангелите, и ще съберат избраните Му от четирите ветрища, от края на земята до края на небето.”.
And then he will send out the angels and gather his elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of heaven.”.

Четирите ветрища кафе и чай предлагат на учениците безопасно и забавно място да се мотае, които могат да се насладят на един свеж, локално печено чаша кафе.
Four Winds Coffee& Tea offer students a safe and fun place to hang out, who can enjoy a fresh, locally roasted cup of coffee.

И тогава ще изпрати ангелите, и ще съберат избраните Му от четирите ветрища, от края на земята до края на небето.”.
Then He will send out the angels and will gather together His chosen from the four winds, from the end of the earth, to the end of heaven.”.

Част от организация с идеална цел, Christ Church, четирите ветрища кафе и чай предлагат на учениците безопасно и забавно място да се мотае, които могат да се насладят на свежия, на местно ниво печено чаша кафе.
Part of a nonprofit organization, the Christ Church, Four Winds Coffee& Tea offer students a safe and fun place to hang out, who can enjoy a fresh, locally roasted cup of coffee.

И тогава ще изпрати ангелите, и ще съберат избраните Му от четирите ветрища, от края на земята до края на небето.
Then he will send out his angels, and will gather together his chosen ones from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the sky.

Той ще изпрати Своите ангели със страхотен звук на тромпет, и те ще съберат избраните му от четирите ветрища, от единия край на небето до другия.
He will send out his angels with a great sound of a trumpet, and they will gather together his chosen ones from the four winds, from one end of the sky to the other.

И тогава ще изпрати ангелите, и ще съберат избраните Му от четирите ветрища, от края на земята до края на небето.”.
He will send out his angels and gather together his chosen people from the four winds, from the ends of the earth to the ends of heaven.

И когато Господ Исус Христос се завръща, ангелите ще се съберат избира от четирите ветрища на земята(Матей 24:31; Марк 13:27).
And when the Lord Jesus Christ returns, the angels will gather the elects from the four winds of the earth(Matthew 24:31; Mark 13:27).

И тогава ще изпрати ангелите, и ще съберат избраните Му от четирите ветрища, от края на земята до края на небето.
And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven.

Ще изпрати Своите ангели със силен тръбен глас, и те ще съберат избраните Му от четирите ветрища, от единия край на небето до другия.
And he will send his angels with a loud trumpet call, and they will gather his elect from the four winds, from one end of the heavens to the other.

Първо, аз си представям описанието на Исус за огромно събрание, където ангелите„ще съберат избраните Му от четирите ветрища, от единия край на небето до другия“(Матей 24:31).
First, I imagine Jesus' description of a huge gathering, when the angels“shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other”(Matthew 24:31).

Жестоки същества от друго измерение са опустошени плаващ остров, разпръсквайки неговите фрагменти към четирите ветрища и напускане на спокойната си население безпомощни в лицето на войната.
Cruel beings from another dimension have devastated a floating island, scattering its fragments to the four winds and leaving its peaceful populace helpless in the face of war.

Какво донасят четирите ветрове?
What do the four winds bring?

Видях също четирите вятъра, които поддържат земята и небосвода.
I also beheld the four winds, which bear up the earth, and the firmament of heaven.

Четирите вятъра имат също и характер.
The four Winds also have personalities.

Четирите вятъра идват от четири посоки.
And the four winds come in four directions.

Какво донасят четирите ветрове?
What does Four Winds mean?

Слънцето, четирите вятъра и морето се прекланяха пред Великия Худини.
The Sun, the Four Winds and the Sea bowed down before the Great Houdini.

Тези са четирите вятъра.
These are the four winds.

Нагуалът ми каза, че четирите вятъра са жени.
The Nagual told me that the four winds are women.