Какво е " ЧЕТИРИТЕ МИЛИОНА " на Английски - превод на Английски

• four million

Примери за използване на Четирите милиона на Български и техните преводи на Английски

Четирите милиона.
Four million.

Имаш предвид четирите милиона долара?
You mean the four million dollars?

Четирите милиона които костваха живота на семейството ми.
The four million paid on my family's life.

Че няма да раздели четирите милиона с теб ли?
She ain't gonna share the 4 million with you?

Не са само стотиците хиляди загинали и четирите милиона бежанци.
It's not only the hundreds of thousands of dead and 4 million refugees.

Тримата сме част от четирите милиона туристи, ежегодно посещаващи Стоук.
We three can count ourselves amongst the four million tourists visiting Stoke every year.

Сиярто отбеляза, че Турция досега е изразходвала 40 милиарда щатски долара за четирите милиона мигранти, пребиваващи в страната.
The Minister noted that Turkey had so far spent USD 40 billion on the four million migrants staying in the country.

Ще бъде ли вашият дом един от почти четирите милиона домове, които са ограбени тази година?
Will your home be one of the nearly four million homes that are broken into this year?

Защо не ми дадете четирите милиона, и аз ще отлетя към Ню Йорк, за да ги използвам за полезни неща?
Why don't you just give me my four million and I will fly back to New York and put it to good use?

Работата ще бъде така планирана, че да се осигури минимално пречене на около четирите милиона посетители, идващи на гроба всяка година.
The work would be planned in a way to ensure minimal interruption to the approximately four million visitors who come to the tomb each year.

Мразя да ти развалям кефа, но четирите милиона жени с които съм излизал… няма да послушат Барбара Новак.
I hate to spoil your fun, but the four million women I go out with… don't listen to Barbara Novak.

Ако четирите милиона хомосексуални не са способни да правят секс с жена, това нарушава баланса на половете в Германия и ще доведе до катастрофа.”.
If these four million men are no longer capable of having sex with a female, then this'upsets the balance of the sexes in Germany and is leading to catastrophe.'.

Те се присъединиха към близо четирите милиона поклонници и опечалени от цял свят, които тази седмица се стекоха в италианската столица.
They joined an estimated four million pilgrims and mourners from around the world who flooded the Italian capital this week.

Четирите милиона сирийци, които вече са бежанци, идват основно от опозиционни или оспорвани райони, които системно са били бомбардирани от правителствената авиация и артилерия.
The four million Syrians who are already refugees mostly came from opposition or contested areas that have been systematically bombarded by government aircraft and artillery.

Това ще означава нови 130 000 пътници над четирите милиона, които еasyJet превози през последните 12 месеца(с 9,5% увеличение спрямо предходната година).
It will mean 130,000 more passengers on the top of the four million passengers easyJet has carried on the last 12 months(a 9.5% increase on the previous year).

Вторият,„Четирите милиона“, е издаден 2 години по-късно и включва известните и обичани разкази„Даровете на влъхвите“ и„Мебелираната стая“.
The second, The Four Million, was published two years later and included his well-known stories The Gift of the Magi and The Furnished Room.

Влошаващите се условия в Ливан и Йордания, особено липсата на храна и здравни услуги, са станали непоносими за много от четирите милиона души, избягали от Сирия, което довежда до нови вълни от бежанци към Европа.
The deteriorating conditions in Lebanon and Jordan, particularly the lack of food and healthcare, have become intolerable for many of the 4 million people who have fled Syria, driving waves of refugees towards Europe.

Абдул е само един от четирите милиона бежанци, които са избягали от тази брутална война, и оцелял, който показва, че невинните хора страдат най-много от ужасните последици.
Abdul is just one of 4 million refugees who have escaped this brutal war, living proof that the innocent suffer the worst consequences.

Официални лица в ЕС коментират, че ако Турция нахлуе в Сирия, то част от четирите милиона бежанци, които вече са на турска територия, може да решат да се отправят към Европа, за да избегнат насилствено връщане обратно в родината си.
Officials in the EU said that if Turkey does invade part of Syria, many of the four million refugees Turkey is hosting- most of them Syrians- may decide to head to Europe to avoid being forcibly pushed back into their unstable homeland.

А голяма част от четирите милиона местни обитатели в района се тревожат от заплахата, надвиснала над начина им на живот, макар че други се радват на работните места и приходите, които биха дошли с разработването на богатствата.
And many of the four million indigenous people who live around the Arctic worry about the threat to their way of life, though others welcome the jobs and tax revenues that development may bring.

Влошаващите се условия в Ливан и Йордания, особено липсата на храна и здравни услуги, са станали непоносими за много от четирите милиона души, избягали от Сирия, което довежда до нови вълни от бежанци към Европа.
The deteriorating conditions in Lebanon and Jordan, particularly the lack of food and healthcare, have become intolerable for many of the 4 million people who have fled Syria, driving fresh waves of refugees north-west towards Europe and aggravating the current crisis.”.

Говори се, че някъде около 60 процента от четирите милиона долара, похарчени за атентата на 11 септември в действителност са минали през институции, намиращи се в кулите Близнаци, които бяха разрушени на 11 септември.
It's said that something like 60 percent of the four million dollars that was taken to fund 9/11 actually passed through the institutions of the Twin Towers which 9/11 destroyed.

Четирите милиона евро спестявания от сградния фонд не следва да ни спират да използваме съществуващите ресурси, за да превърнем сградата си в една от най-модерните в света, за да можем да работим възможно най-ефективно в полза на нашите граждани.
The EUR 4 million savings on buildings should not prevent us from using the existing resources to make our building one of the most modern buildings in the world so that we can work as efficiently as possible for our citizens.

Надявам се, че тези уверения, заедно с тези, направени от Великобритания и Европейската комисия миналата седмица, ще дадат сигурност на четирите милиона души, които разбираемо се притесняваха какво би означавало Брексит за бъдещето им.“.
I hope that these reassurances, alongside those made by both the UK and the European Commission last week, will provide further helpful certainty to the four million people who were understandably anxious about what Brexit would mean for their futures.

Те са само една малка част от четирите милиона обекти, които изпълват този завладяващ място с естествена история, екология, технологии, етнография, и- да се запази всички в семейството щастлив- динозаври.
They are just a small part of the four million objects that fill this fascinating place with natural history, environmental science, technology, ethnography, and- to keep everyone in the family happy- dinosaurs.

Същият документ с право споменава и необходимостта от защита на коренното население и местните хора, като използва статистиката, че близо една трета от четирите милиона хора, които живеят в района, са коренно население- отново, много похвална цел.
The same document also, quite rightly, makes mention of the need to protect indigenous peoples and local populations, using the statistic that about one third of the four million people who live in the area are indigenous to the area- again, a very laudable objective.

През 2019 г. се очаква четирите милиона жители на Кейптаун- един от най-богатите метрополиси в Африка- да се редят на опашка, заобиколени от въоръжени охранители, за да се запасят с най-ценната стока в региона- питейна вода.
By the summer of 2019, four million people in Cape Town- one of Africa's most affluent cities- may have to queue, surrounded by armed guards, to collect rations of the region's most precious commodity: drinking water.

Надявам се, че тези гаранции, както и тези, дадени от Великобритания и от Европейската комисия миналата седмица, ще дадат още по-голяма яснота на четирите милиона души, чието притеснение за въздействието на Брекзит върху бъдещето им е разбираемо.
I hope that these reassurances, alongside those made by both the UK and the European Commission last week, will provide further helpful certainty to the four million people who were understandably anxious about what Brexit would mean for their futures.

За четирите милиона отчаяни от бедността, населяващи Вирунга и околностите, границите на националния парк са условни, а съхранението на биоразнообразието е само термин, който богатите и властимащите използват, за да вземат най-доброто за себе си.
For the 4 million desperately poor residents living in and around Virunga National Park, the park's borders are an arbitrary distinction, and conservation is just another term for the rich and powerful taking the best for themselves.

Как да използвам "четирите милиона" в изречение

Не стига, че от близо четирите милиона българи в чужбина по-малко от 1 процент посещават KvoStava.us, а и цените са по-високи.

Тази година потребителите на Глобул са изпратили 5,2 милиона смс, което е сериозен ръст спрямо почти четирите милиона съобщения от миналата Коледа.

Четирите милиона души се разпростират в Атина, където никой турист не се впуска, включително в нови имигрантски зони с все още бедни оживени общности.