Какво е " ЧЕТЛИВА " на Английски - превод на Английски

• legible
• readable
• easy to read
• legibly

Примери за използване на Четлива на Български и техните преводи на Английски

Романът е ясно четлива.
Novel was clearly readable.

Четлива, лекция, лексикон.
Legible, lecture, lexicon.

Цялата информация в нея трябва да е четлива.
All information in it must be legible.

Тази маркировка трябва да е ясна, четлива и незаличима;
This marking shall be clearly legible and indelible;

Тя трябва да е четлива и да поддържа целостта на формата си.
It must be legible and maintain the integrity of its form.

Маркировката трябва да бъде видима, четлива и незаличима.
The marking must be visible, legible and indelible.

Указания: Когато информацията е написана на ръка трябва да е четлива.
Guidance: Where information is written, it must be legible.

R намира повредени сектори и възстановява четлива информацията.
R Locates bad sectors and recovers readable information.

Микрочип или ясно четлива татуировка, поставена преди 3 юли 2011г.
Microchip, or a tattoo placed before July 3rd, 2011 and clearly legible.

Спининг финансова текст с помощта redable и четлива настройки.
Spinning financial text using redable and highly readable settings.

Искам курсовата работа до Сряда и кажи на Беки, че я искам четлива.
I want the term papers in by Wednesday and tell Becky I want it legible.

Тази информация трябва да е ясна, четлива и лесно забележима.
This information must be unambiguous, clearly legible, and easily identifiable.

Изисква се минимална височина от 5 mm, за да се гарантира, че тя е четлива.
A minimum height of 5 mm is required to ensure that it is legible.

Което има ясно четлива татуировка, поставена преди 3 юли 2011 г.
However a clearly readable tattoo applied before 3 July 2011 is also acceptable.

Шишетата са устойчиви, безопасни, удобни и с ясно четлива скала.
The bottles are durable, safe, convenient, and provided with a clearly legible scale.

Информацията трябва да е четлива, изготвена на ясен и разбираем език.
The information must be legible, written in clear and understandable language.

Неговото медицинско досие, като Комисията осигури представянето му в четлива форма.
His medical file, which the Commission must provide in readable form;

Микрочип или ясно четлива татуировка, поставена преди 3 юли 2011г.
Transponder or clearly readable tattoo, which had been tattooed prior to 3 July 2011;

Машината се управлява от PLC с цифрова индикация, която е директно четлива.
Machine is controlled by a PLC with digital indication, which is directly legible.

Микрочип или ясно четлива татуировка, поставена преди 3 юли 2011г.
Identification- microchip or clearly readable tattoo if applied before 3rd July 2011.

Колко пъти съм проследявала дивеч с помощта на нейната мека, четлива повърхност.
How many times I have tracked game with the help of its soft, readable surface.

Информацията, която присъства върху вторичната опаковка и първичната опаковка е ясно четлива.
The information which is to appear on the outer packaging and immediate packaging shall be clearly legible.

Информацията върху опаковката на детергентите трябва да е четлива, видима и незаличима.
Information on detergents' packaging must be legible, visible and indelible.

Самата програма ще извърши необходимите изчисления, предоставяйки отчет в четлива форма.
The program itself will perform the necessary calculations, providing a report in a readable form.

Етикетът, устойчив на атмосферни условия и механични повреди, осигурява четлива идентификация за дълъг период.
The label, resistant to weather conditions and mechanical damage, provides legible identification for many years.

Декларацията ни за защита на данните е четлива и разбираема за широката общественост, както и за нашите клиенти и партньори.
Our privacy policy should be easy to read and should be understandable for the public as well as for our customers and business partners.

Изберете кой компонент на датчика да преобразува натоварвания сигнал до четлива информация.
Choose which transducer componentry to convert load signal to readable information.

Маркировката за съответствие„ЕО“ се поставя на машините така, че да е видима, четлива и неизтриваема в съответствие с приложение III.
The CE marking shall be affixed to the machinery visibly, legibly and indelibly in accordance with Annex III.

Декларацията ни за защита на данните трябва да бъде четлива и разбираема за широката общественост, както и за нашите клиенти и бизнес партньори.
Our privacy policy should be easy to read and understand both for the public and for our customers and business partners.

Полиестерният етикет е устойчив на атмосферни условия и механични повреди и осигурява четлива идентификация за много дълъг период от време.
The label, resistant to weather conditions and mechanical damage, provides legible identification of seedlings for many years.

Как да използвам "четлива" в изречение

vi. работен температурен интервал идентификационната табелка трябва да бъде четлива след монтирането.

Отличното прилепване и покривност гарантират, че мастиленоструйната маркировка ще остане четлива дори при деформация на материала.

Шишетата са направени от закалено стъкло. Устойчиви, безопасни, стабилни с четлива скала. Шишето е с антиколик, ...

маркирани са чрез имплантиране на транспондер(чип) или чрез ясно четлива татуировка, поставена преди 3 юли 2011 г.

Схемата която имам на платка вътрешно тяло е страшно нечетлива ако някой има по четлива може дая прати

- да са идентифицирани с импулсен приемо-предавател, освен ако държавата-членка по местоназначение също признава идентификация чрез ясно четлива татуировка;

Предимство на метода – безболезнено, както и способността да се осигури по-голям (от няколко номера) брой на четлива информация.

Маркировката на съоръженията и системите за защита трябва да е четлива и незаличима и да съдържа най-малко следните данни:

Последният имаше хитов слайд по отношение на данните, които се превръщат в четлива и разбираема информация за подпомагане висшия мениджмънт.

За да използвате гаранцията, предоставете: инструмента със серийния му номер, както и четлива и немаркирана оригинална фактура, описваща продукта и