Примери за използване на Чингиз на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чингиз хан.
Аз съм Чингиз.
I'm Genghis.Чингиз хан.
Ghenghis Khan.Да вървим, Чингиз.
Come, Genghis.Чингиз, да вървим.
Genghis, come, come.
Хората също превеждат
Аз не съм Чингиз Хан.
I'm not Genghis Khan.Но не и синовете на Чингиз.
Not the sons of Genghis.Монголците- Чингиз Хан.
The Mongols- Chengiz Khan.Чингиз хан е тука, Рюрик.
Ghengis Khan is here… Rurick.Принадлежала е на Чингиз Хан.
It belonged to Ghengis Khan.Альоша Дьо Чингиз Цидендамбаев.
Alyosha de and chingiz tsydendambayev.Искаш ли понички, Чингиз Хан?
Want a Twinkie, Genghis Khan?Чуй ме, Чингиз, не искам да се бия!
Listen to me, Genghis, I don't want to fight!Вижте, не разпозна Чингиз Хан.
Look, he doesn't recognize Genghis Khan.Искам да ударите Китайския квартал като Чингиз хан.
I want you to hit Chinatown like Genghis Khan.Чингиз хан е основател и хан на Монголската империя(1206 г.).
Genghis Khan founded the Mongol Empire in 1206.Ти все още чакаш новия Чингиз Хан?
You're still waiting for a new Genghis Khan?Нарекли ме Таймуджин, като Чингиз Хан като бил малък.
They called me Taimoudjine, like Genghis Khan in his childhood.Значи изглеждам като Хитлер и Чингиз хан?
Чингиз обича компанията на кучето си, практикува кунг-фу и йога.
Chingiz loves the company of his dog, kung fu and yoga.Та ето кой е отдясно на Чингиз хан.
So that's who's to the right of Genghis Khan.Смята се, че 0.5%(или 1 от 200)от населението на света са далечни потомци на Чингиз.
It is believed that 0.5%(or 1 in 200)of the world's population are distant descendants of Genghis.Най-могъщия владетел на Монголците- Чингиз Хан е започнал традицията за трениране на специални Пазители на Хана.
The most powerful ruler of the Mongols- Chengiz Khan, started the tradition of training special Khan Guards.Тя превърна татко в Хитлер и Чингиз хан.
She turned my father into Hitler and Changez Khan.По-късно е създадена държавата Саманид, но е била конфискувана от държавата на Хорезм,а по-късно- Чингиз хан.
It was later created the Samanid state, but it was seized by the state of Khorezm,and later- Genghis Khan.Служителите в зоопарка,начело с главния ветеринарен лекар Чингиз Султанов, поемат грижата за тях и към 2009 г. вече има около 28 розови фламинго.
Workers of the zoo,leading by the head veterinarian Chingiz Sultanov looked after them and due to them there are about 28 flamingos at present.Например Наполеон, Панчо Виля, Чингиз хан.
Napoléon was one, you know? Pancho Villa, Genghis Khan.Покорена от монголите на Чингиз хан през втората половина на ХІІІ в., държавата на волжките българи окончателно е унищожена от армията на руския цар Иван Грозни в средата на ХVІ в.
Conquered by the Mongolians of Chingiz Han during the second half of the 13th century, the state of the Volga Bulgarians was finally wiped out by the army of Russian Tzar Ivan Grozni in the middle of the 16th century.Моля да приветствате великия варварин мистър Чингиз Хан!
Please welcome, the very excellent barbarian Mr. Genghis Khan!Архитектурното бюро CHIZA,основано от Чингиз Агарзаев и Заки Джабиев в Баку, показа проект за многофункционална сграда, която следва същия архитектурен стил-„деконструкция“, на намиращите се в непосредствена близост център„Гейдар Алиев“, проектиран от Zaha Hadid Architects, и конгресната зала в Баку.
CHIZA Architecture Bureau,founded by Chingiz Agharzayev and Zaki Jabiyev, has developed a multifunctional building that follows the same architectural language"deconstruction style" with the Heydar Aliyev Center and Baku Congress Hall in which the proposal will be close to these buildings.
