Примери за използване на Чинийката на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Къде е чинийката?
Чашата е върху чинийката.
Чинийката ще свърши работа.
A saucer would have done thejob.Върнах останалите части в чинийката.
Накрая, залепете чинийката върху зърната.
Lastly, glue the saucer over the grains.Защо котката лапа водата в чинийката?
А как стига до чинийката пред нас?
How are we relating to the plate in front of us?Например, да сърба кафе от чинийката.
Like slurping coffee out of a saucer.На чинийката имаше две пакетчета захар.
Resting on the saucer were two packets of sugar.Тя внимателно постави кафето си в чинийката.
He put his sandwich carefully on the plate.Винаги слагам по едно Евро в чинийката, кълна се.
I put almost a euro in the dish. I swear.О, не, тя иска чинийката, Бен, не кифлата.
Oh, no, she wants the plate, Ben, not the muffin.Между пепелника, чашката и чинийката.
Between the ashtray, the coffee cup and the saucer.Това беше, защото вчера изпи чинийката му с мляко.
It was you that drank her saucer of milk yesterday.Сякаш вчера ви говорих, когато бяхте в чинийката.
Забелязали ли сте, че като държа чашата си чинийката ми никога не се поклаща.
Have you noticed when I hold my cup The saucer never moves.Сложи чашата тук покрий я… исега я обърни с чинийката.
You place the cup here, cover it… andnow turn over the saucer.Ако в чинийката има излишна вода за дълго време, корените изгниват.
If there is excess water in the saucer for a long time, the roots rot away.Уесли внимателно остави лъжичката си на ръба на чинийката си.
Joseph carefully set his plastic fork on the edge of his plate.И разпространението ще се разпространи върху чинийката, като размразения сладолед.
And the spread will spread over the saucer, like thawed ice cream.Чинийката за хляб винаги стои в лявата ви страна на масата, а чашите- в дясната.
Your bread plate is always on your left, and your drink is always on your right.Тази чашка е стълбището към офиса ви, а чинийката е мъжката тоалетна.
This coffee cup is the staircase up to your study and this saucer is the gents' loo.Обзалагам се, че мога да върна напитката обратно в чашата,без да докосвам чинийката.
I will bet you, I can get this drink back in this glass,without touching the plate.Нима има някой, на когото да не са редили влакче с хапки в чинийката като малко дете?
Is there anyone who does not have a bitch train in the saucer as a little child?Фигурите, които са се очертали в чинийката, докато утайката се е оттичала, също имат значение.
Shapes that have emerged on the plate, while the sludge is drained, are also important.Смешното е, че може да бъде направено в чашата за вода и чинийката на фуража.
The funny thing is that can be done in the water cup and saucer on the feed.Въртейки над чинийката, ще влезете в следващата тръба, по която вече ще отидете на изхода.
Rolling over the saucer, you will get into the next pipe, along which you will already go to the exit.Донесох му го и той го изсърба внимателно, като държеше чинийката непосредствено под чашата.
When I brought it he sipped it carefully holding the saucer close under the cup.А там, където има токсини в чинийката, клетките се отдалечават от застрашителните, негативни сигнали.
But when toxins are in the dish, the cells move away from the threatening negative signals.На чинийката да сложи маруля листа зелена салата, те са добре разпределени салата от банани и орехи.
On the saucer to put lettuce salad leaves, they are nicely spread salad of banana and walnut.
