Примери за използване на Чифте на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чифте Баня.
Chifte Bath.Дай ви това чифте.
Чифте Баня.
Chifte Hamam.А сега дай чифтето.
Чифте хамам.
Chifte Hamam.Отивам да гепя някое чифте.
I'm gonna go scrounge up a blunderbuss.Чифте Баня баня” Старинн….
Chifte Banya(Old-time Baths)….Дано е така, носи чифте пищоли.
Извинявай за"чифте поста", не е нарочно.
И Пиргова кула Алай Дервиш и Чифте.
The Pirgova Tower Alay Dervish and Chifte Baths.Извинявай за"чифте поста", не е нарочно.
Sorry for the double post, not my intention.Наричат я Чифте(двойка), защото е имала мъжко и женско отделение.
It was called“Chifte”(English- pair) because there were men's and women's rooms.Намира се в основите на сегашната Чифте баня и джамията“Ахмед бей”.
It is located in the foundations of today's buildings of Chifte Banya and the Ahmed Bei Mosque.Нямаш ли чифте или кремъклийка или нещо?
Don't you have a blunderbuss or Намира се в основите на сегашната Чифте баня и джамията“Ахмед бей”.
It is situated in А мнозинството български граждани ифирми получават на гол тумбак чифте централи.
Чифте баня е обществена баня в централната част на град Кюстендил, построена върху основите на късносредновековна турска баня.
Chifte Banya is a public bath in the central part of Kyustendil, built on the foundations of late medieval Turkish bath.Експозицията"Мир" на косовския художник Исмет Йонузи бе открита в музея"Чифте Амам" в Скопие на 17 май.
Kosovo artist Ismet Jonuzi's exhibition"Peace" opened at the Chifte Amam museum in Skopje on 17 May.След успешните гастроли в Париж, Рим и Подгорица, изложбата" Диалози- македонското изкуство днес" ще бъде показана в националната галерия"Чифте Амам" в Скопие.
Following successful presentations in Paris, Rome and Podgorica, the exhibition"Dialogues-- Macedonian Art Today" is now on display at the National Gallery Chifte Amam in Skopje.Късносредновековната"Чифте хамам" е частично разрушена и върху основите и е изградена нова модерна градска баня, със самобитна архитектура, по проект на архитект Христо Ковачевски.
In 1910 the late medieval“Chifte hamam” is partly demolished and on its foundations was built a new modern urban bath with unique architecture, designed by architect Hristo Kovatchevski.Хамамът е разделен на две части, с отделни входове за къпане на мъже ипоотделно за жени, поради което получил името Чифте- хамам(двоен хамам). Даут паша хамам.
The amam is divided into two parts, with separate entrances for men andwomen baths, which is why it was given the name Chifte Amam(double amam).От Nike възнамеряваха да пуснат чифте кецове Air Max 1 Quick Strike за 4 юли, на които имаше знаме с 13 звезди, което обикновено се свързва с ушилата го през 1776 г.
Nike had intended to release a pair of Air Max 1 Quick Strike sneakers for the Fourth of July that featured a 13-star flag, commonly linked to Philadelphia seamstress Betsy Ross, but said Tuesday it halted distribution”….Може да сложа един щурвал на покрива, да хвана папагал, да си плесна една превръзка,да идвам на работа с чифте, запечатваме я, водонепроницаема.
I could put От този период са запазени Джумая джамия(намира се в самия център на града,до Античния стадион), Чифте баня(построена през 1582 г., днес превърната в Център за съвременно изкуство) и Часовниковата кула от XVI век на върха на Сахат тепе.
Dzhumaya Mosque(located in the centre of the town,next to the Ancient Stadium), Chifte Bath(built in 1582 and transformed into a centre for modern arts), and the 16th century Clock Tower on the summit of Sahat Hill are all surviving examples from this period.От този период са запазени Джумая джамия(намира се в самия център на града,до Античния стадион), Чифте баня(построена през 1582г, днес превърната в Център за съвременно изкуство) и Часовниковата кула от XVIв на върха на Сахат тепе. В Стария град в различни сгради се намират сбирки и на Градската художествена галерия.
Dzhumaya Mosque(located in the centre of the town,next to the Ancient Stadium), Chifte Bath(built in 1582 and transformed into a centre for modern arts), and the 16th century Clock Tower on the summit of Sahat Hill are all surviving examples from this period.
