Какво е " ЧЛЕНУВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• membership
• being a member

Примери за използване на Членуването на Български и техните преводи на Английски

Членуването в Сдружението е.
Membership of the Association is.

ЧЛЕНСТВО Чл.11 Членуването в БМК е доброволно.
Art.11 Being a member in BCS is voluntary.

Членуването в една или друга партия.
Member of a segment or not.

Член 10./1/ Членуването в Съюза е доброволно.
Art. 11/1/ The membership in the Chamber is voluntary.

Членуването в Клуба е доброволно.
Membership in the Club is voluntary.

Какви ползи идват от членуването в Обединени бизнес клубове?
What benefits come from a membership in United Business Clubs?

Чл 13 Членуването в АСОЦИАЦИЯТА.
Art 13 Membership in the ASSOCIATION.

Членуването в Клуба е доброволно.
Membership into the club is voluntary.

Чл.8(1) Членуването в сдружението е доброволно.
Art. 8(1) Membership in the ASSOCIATION is voluntary.

Членуването е работа на непълен работен ден.
Being a member is a part-time job.

Чл.9.(1) Членуването в Сдружението е доброволно.
Art.9.(1) The membership in the Association is voluntary.

Членуването е доброволно и индивидуално.
Membership is individual and voluntarily.

По принцип в случай че членуването в няколко съответни регионални организации се припокрива, регионалните програми за интегриране следва да съответстват на съчетаното членство в тези организации.
In principle, in case the membership of several relevant regional organisations overlaps, the regional integration programme should correspond to the combined membership of these organisations.

Членуването в Асоциацията е доброволно.
Membership in the association is voluntary.

Чл.11 Членуването в СДРУЖЕНИЕТО е доброволно.
Article 11 Membership in the Association is voluntary.

Членуването в сдружението е доброволно.
Membership in the association is voluntary.

Чл.11. Членуването в Асоциацията е доброволно.
Art. 8. The membership in the Association is voluntarily.

Членуването във Федерацията е доброволно.
Membership in the FEDERATION is voluntary.

Чл. 9. Членуването в сдружението е доброволно.
Art. 9.(1) Being a member in the association is voluntary.

(1) Членуването в сдружението е доброволно.
(1) The membership in the association is voluntarily.

Чл.5. Членуването в Асоциацията е доброволно.
Article.5. The membership in the Association shall be voluntary.

Членуването в допълнителната схема е задължително.
Membership of the supplementary scheme is compulsory.

Членуването е отворено и за отделни психотерапевти.
Membership is also open for individual psychotherapists.

Членуването е отворено за всички възрасти и ниво на уменията.
Membership is open to all ages and skill levels.

(1) Членуването в сдружението е доброволно.
(1) The membership in the association shall be voluntary.

Членуването в Сдружението е доброволно и индивидуално.
Membership in the Association is voluntary and individual.

Членуването и напускането на една партия е доброволен акт.
The membership and permanence in a political party is voluntary.

Членуването в Асоциацията се прекратява по решение на Управителния съвет.
A membership shall terminate upon decision of the Association.

Членуването в работодателски организации и профсъюзи е сравнително ниско.
Membership in employer organisations and trade unions is relatively low.

Членуването във фонда е необходимо условие за членство в МБВР.
The membership of the IMF is the principal condition for membership of the World Bank.

Как да използвам "членуването" в изречение

III.1 ЧЛЕНОВЕ НА АСОЦИАЦИЯТА Чл. 11. (1) Членуването в Асоциацията е доброволно.

Членуване - Членуването в езика има за цел да изрази граматическата категория определеност/неопределеност.

[quote#3:"ingenious"] В английския език например редовно в заглавия се изпуска членуването с цел компактност.С...

Чл.7 /1/ Членуването в сдружението е доброволно, Членовете могат да бъдат физически и юридически лица.

Чл.15. Членуването в сдружението е доброволно, свободно и независимо от политическа, народностна или верска принадлежност.

Чл.12.(1) Членуването в сдружението е доброволно. Членове могат да бъдат както физически, така и юридически лица.

Членуването не споменах. Като пример ще дам едно мое мнение, където от невнимание съм допуснала грешка.

Антонова-Василева, Л. И. Гаравалова. Членуването на съществителните имена в българските говори. – Българистика, 30, 2015, 104-107.

5. Преобладава ударение върху предпоследната сричка: нàрот—нарòди, чòвек—човèци, говèндар—говендàри, калèсник—калеснѝци. Членуването не влияе върху ударението: човèци—човèците, говендàри—говендàрите.

Чл. 13. Членуването в АСОЦИАЦИЯТА е доброволно, при което членовете запазват напълно своята юридическа и икономическа самостоятелност.