Какво е " ЧЛЕНУВАЩИ " на Английски - превод на Английски

• member
• belonging
• members
• membership
• includes
• are part

Примери за използване на Членуващи на Български и техните преводи на Английски

Над един милион членуващи по света?
Over half a million members worldwide?

Участници: панаирни организации, членуващи в UFI.
Participants: fair organizations, members of UFI.

Вижте списъка ни на членуващи компании.
See the list of our Corporate Members.

Докладът има за цел да обхване всички страни, членуващи в ЕАОС.
The report aims to cover all EEA member countries.

Молерите е една от механите, членуващи в Уникално Банско!
Molerite is one of the taverns, members of Unique Bansko!

Със 72 членуващи агенции, ние покриваме 89% от световния пазар.
With 72 member agencies we cover 89% of the world market.

Дедо Тасе е една от механите, членуващи в Уникално Банско!
Dedo Tase is one of the taverns, members of Unique Bansko!

Възможност за връзка със специалисти и учени, членуващи в мрежата;
Connection with specialists and scientists, members of the network.

Само три от 27-те страни, членуващи в ЕС са гласували против.
Only three of the seven Committee members voted in favour.

Барякова механа е една от механите, членуващи в Уникално Банско!
Baryakova mehana is one of the taverns, members of Unique Bansko!

Членуващи в EAEPC, са в по-голямата си част малки и средни предприятия(МСП).
A majority of CECA's membership are small and medium sized enterprises(SMEs).

Ползването на спортната база за децата, членуващи в клубовете остава безплатно.
Participation for the club members kids is free.

В другите страни има големи организации със стотици хиляди членуващи в тях родители.
Other large countries have bodies with thousands of members.

Средното увеличение в 32‑те страни, членуващи в ЕАОС(вж. бележките), е 25%.
The average increase in the 32 EEA member countries(see notes) was 25%.

Да поддържа редовната обмяна на опит между съюзите, членуващи в организацията;
To foster the regular exchange of experience between the member associations;

От 1949 година насам броят на страните, членуващи в Алианса е нараснал от 12 до 29 държави.
Since 1949, NATO's membership has grown from 12 to 29 countries.

Чрез 41 федерации членуващи в нея, БИЗНЕСЕВРОПА представлява 20 милиона компании от 35 страни.
Through its 41 member federations, BUSINESSEUROPE represents 20 million companies from 35 countries.

При получаване на информацията останалите членуващи страни проверяват дали тя ги засяга.
Upon receiving this information, other member countries check if they are concerned.

Заедно организациите членуващи в EPU, представляват повече от 500 000 полицейски служители в Европа.
Together, the member organisations of EPU represent more than 500,000 police collaborators in Europe.

Присъстваха представители на всички 97 членуващи кантори, от които 88- лично представлявани.
Representatives of all 97 member firms were present, 88 of which were present in person.

Тя има 211 членуващи асоциации и целта, залегнала в устава й, е постоянното подобряване на футбола.
It has 211 member associations and its goal, enshrined in its statutes, is the constant improvement of football.

SurfPoint: Директория от сайтове членуващи в мрежата за обмен на банери LinkExchange.
SurfPoint: Directory of sites that are member of the LinkExchange banner exchange network.

Неговото приложение е осъществено на примера на 110 кооператори, членуващи в 10 земеделски производствени кооперации.
This model was applied by 110 farmers, members of 10 agricultural production cooperatives.

Фирмите, компаниите и асоциациите, членуващи в НСС, имат право на 3 безплатни стандартни прегледа годишно.
Firms, companies and associations, members of the NSS are entitled to 3 free standard reviews per year.

Компаниите, членуващи в ACT, финансират, продуцират, популяризират и разпространяват съдържание и услуги в полза на милиони европейци във всички платформи.
ACT member companies finance, produce, promote and distribute content and services for millions of Europeans across all platforms.

Представляват отделните заинтересовани страни, членуващи в тях, в управителния комитет за ТСОС на ТППТ.
Represent their individual stakeholder members at the TAF-TSI Steering Committee.

Тя събира данни от своите членуващи организации, но не всички гарантиращи институции са членове на тази организация.
It collects data from its member organisations, but not all guarantee institutions are member of this organisation.

Ексклузивни цени за всички служители на фирми, членуващи в Българo-швейцарската търговска камара.
Exclusive prices for all member companies of the Bulgarian-Swiss Chamber of Commerce and their employees.

Когато обаче компаниите, членуващи в асоциацията, са поискали от"Фейсбук" информация по тези въпроси, не са получили подробни отговори.
However, when member companies of the association asked Facebook for information on these issues, they did not receive detailed answers.

Франс прес цитира държавния секретар на САЩ Майк Помпейо, който заяви вчера:"Насърчаваме всички страни и организации, членуващи в Интерпол и зачитащи правовата държава, да изберат почтен президент.
US Secretary of State, Mike Pompeo supported Kim, saying“We encourage all nations and organizations that are part of Interpol and that respect the rule of law to choose a leader with integrity.

Как да използвам "членуващи" в изречение

Хората, членуващи в организацията, наричаме червенокръстци. Какви качества притежава един червенокръстовец?

На 30-ти юни 22-те компании, членуващи в Асоциацията на научноизследователските фармацевтични произво

Ал./2/Делегатите на конгреса се избират от синдикални организации и структури, членуващи във Федерацията.

- непрекъсната инвентаризация - се проведе едновременно във всички структурни звена, членуващи в организацията.

Приложение 3: Политики за популяризиране на биогоривата в държави, не членуващи в ЕС ................22

Регистри съхраняващи информацията за членовете физически лица и регионални сдружения, членуващи в БА “Диабет”;

Това е бизнес план одобрен от строителните организации членуващи в холдинга "Корпус груп" - Варна...

Отговорът на Жан-Клод Юнкер, премиер на Люксембург и председател на групата държави, членуващи в еврозоната:

1. да се избегне дублирането на работа между въздухоплавателните администрации на държавите, членуващи в JAA;

1. Дейността на лицата, членуващи в «Клуб на работодателя», се осъществява при спазване на следните принципи: