Примери за използване на Човекът в черно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Човекът в черно.
Вие сте човекът в черно!
Ей, човекът в черно!
Yo, man in black!Познат също така като Човекът в черно.
Човекът в черно не ти е баща.
The man in black isn't your father.Познат също така като Човекът в черно.
Also known as the Man in Black.Човекът в черно не даде>> повече.
The black man said no more.”.Разрешете ми да повторя доводите си- упорито каза човекът в черно.
Let us wait a bit longer my Man in Black says.Човекът в черно бягаше през пустинята.
The man in black ran through the forest.Второ преработено издание.:"Човекът в черно бягаше през пустинята и Стрелецът го следваше."….
First line:“The man in black fled across the desert, and the gunslinger followed.”.Човекът в черно бягаше през пустинята….
The man in black fled across the desert.Може би този хип-хоп палач наистина е човекът в черно с малкия нож във филма.
Maybe this hip-hop headsman really is the man in black with the little knife Уилиам/Човекът в черно нещо обаче не ме грабват!
William and the Man in Black Are Not the Same Person!Заклетите врагове на Роланд Дискейн,(последният от ордена на стрелците), и Уолтър О'Дим,който е известен още и като Човекът в черно, водят вечна борба.
Sworn enemies of Roland Diskin, the last of the order shooters, and Walter O Dim,also known as the Man in black, are the eternal struggle.Феб! Видях човекът в черно, който ни следеше, да се надвесва над теб.
That man in black that followed us i saw him bending over you.Човекът в черно го отведе до древен олтар за жертвоприношения.
The man in black led him to an ancient killing ground to make palaver.Второ преработено издание.:"Човекът в черно бягаше през пустинята и Стрелецът го следваше."….
It goes like this:"The man in black fled across the desert, and the gunslinger followed.".Човекът в черно(Ед Харис) е квинтесенцията на чистото зло у един човек. .
The Man in Black(Ed Harris) is the distillation of pure villainy into one Второ преработено издание.:"Човекът в черно бягаше през пустинята и Стрелецът го следваше."….
The first sentence is:“The man in black fled across the desert, and the gunslinger followed.”.Човекът в черно бягаше през пустинята, а Стрелецът го следваше: Първи трейлър на"Тъмната кула".
The man in black fled across the desert, and the gunslinger followed"- The Dark Tower.Кейкър, изявена фигура в американската музика, обхващаща държава, рок инарод, която е известна в цял свят като“Човекът в черно”, почина на 12 септември 2003 г.
Johnny Cash, a towering figure Той буквално е призрак, търсещ нещо, което не може да намери- Човекът в черно, който го е предизвиквал и му се е подигравал в продължение на години, и който е унищожил света на Роланд и всички, които обича.
He's basically a ghost looking for something he can't find: The Man in Black, who has goaded and taunted him for years, and who destroyed Roland's world and Силите на доброто и злото ще трябва да се изправят в последната битка,защото Роналд е единственият, който може да спре Човекът в черно, преди злодеят да унищожи Тъмната кула.
The forces of good and evil is destined to face Написах изречението"Човекът в черно бягаше през пустинята, а Стрелецът го следваше", като нямах представа къде живее той, какво е Средният свят и как той е свързан с нашия свят или с всичко останало.".
I wrote the line“The man in black fled across the desert, and the gunslinger followed,” and I didn't know anything about where he lived, what Mid-World was or how it connected to our world or anything else.'.Джони Кеш е известен със своя специфичен плътен глас, с характерния ритмичен звук на своята поддържаща група„Тенеси Трий“ и със своето тъмно облекло,на което дължи прозвището си„Човекът в черно“.
Johnny Cash was known for his deep, distinctive bass-baritone voice, the"freight train" sound of his Tennessee Three backing band, his demeanor, and his dark clothing,which earned him the nickname"The Man in Black".Кейкър, изявена фигура в американската музика, обхващаща държава, рок и народ,която е известна в цял свят като“Човекът в черно”, почина на 12 септември 2003 г. според болничните служители в Нешвил, Тена.
September 12, 2003- Johnny Cash, a towering figure С тези думи Стивън Кинг даде живот на цяла вселена, която прави дългоочаквания си кино дебют с Тъмната кула, филмът на Columbia Pictures, MRC и Imagine Entertainment, с участието на Идрис Елба като Стрелецът Роланд Дисчейн, заклел се да брани вселената, и неговия вечен враг,Уолтър Падик, Човекът в черно, изигран от Матю Маконъхи.
With these words, Stephen King sparked an entire universe that makes its long-awaited screen debut with The Dark Tower, the motion picture from Columbia Pictures, MRC, and Imagine Entertainment, starring Idris Elba as the gunslinger Roland Deschain, sworn to protect the universe, and his perpetual nemesis,Walter O'Dim, the man in black, played by Matthew McConaughey.Петте части, които съставят романа първоначално са публикувани в"Списание за фентъзи и научна фантастика" както следва:"Стрелецът"(октомври1978)"Крайпътна станция"(април 1980)"Оракулът и планините"(февруари 1981)"Мутантите"(юли 1981)"Стрелецът и човекът в черно"(ноември 1981) Дванадесет години и половина отнема на Кинг завършването на романа, крайният вариант на който е издаден през 1982 г.
The five stories that constitute the novel were originally published in The Magazine of Fantasy and Science Fiction:"The Gunslinger"(October 1978)"The Way Station"(April 1980)"The Oracle andthe Mountains"(February 1981)"The Slow Mutants"(July 1981)"The Gunslinger and the Dark Man"(November 1981) It took King twelve and a half years to finish the novel.Някакъв човек в черно. Също се лута.
That man in black, he's wandering about too.
