Примери за използване на Чорбата на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чорбата ми!
Как е чорбата?
Чорбата ми, ако обичате.
My soup, please.Взимай чорбата.
Take the soup.Ержика, Стамена, чорбата!
Erzika, Stamena, the soup!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Чорбата се прави на водна баня.
Той не хареса чорбата ми.
He didn't like my stew.Твърде много готвачи ще развалят чорбата.
Too many cooks will spoil the broth.Още пилета за чорбата.
Твърде много готвачи ще развалят чорбата.
Too many cooks would spoil the broth.А как намират чорбата ми там горе?
Oh, by the way, how did they find my soup up there?Чорбата трябва да къкри за около 30 минути.
The broth should simmer for about 30 minutes.След като чорбата ми е опасна, не я яж!
But since my soup is dangerous, don't touch it!Бон чорбата е отличен диетичен първи курс.
Bonn soup is an excellent dietary first course.Не давайте на децата чорбата под 12 години.
Do not give children the broth under 12 years.За чорбата, поставете гъбите в бутилирана вода5 мин.
For the broth, place the mushrooms in bottled water5 min.Преди употреба, чорбата е желателно да се добави лимонов сок на вкус.
Before use, the broth is desirable to add the lemon juice to taste.Чорбата трябва да бъде половината от височината на зеленчуците.
The broth should be half the height of the vegetables.За пръв път някой ми казва, че чорбата ми може да бъде смъртоносна!
It's the first time I have ever heard anybody say that! That my soup is potentially lethal!Чорбата е подготвен предварително или използвайте обикновена вода.
The broth is prepared in advance or use plain water.Варени в гореща пот,пържена риба Cake на Shark Fin Shape ще абсорбира чорбата на гореща пот.
Cooked in hot pot,Fried Fish Cake of Shark Fin Shape will absorb the broth of hot pot.Когато чорбата е готова, извадете ребрата може бульон.
When the broth is ready, take out the ribs can Извадете контейнера от печката и се оставя чорбата в продължение на 4-5 часа, след което се прецежда.
Remove the container from the stove and leave the broth for 4-5 hours, then strain.Чорбата се добавя към круша и се смила всичко в блендер.
The broth is added to the pear and grind everything in a blender.Ако искате да прегледате,че е чорбата- трябва да започнете да готвите зеленчуците в студена вода.
If you want to review,it was the broth- should start cooking the vegetables in cold water.Чорбата е охладено взето преди закуска и вечеря- два пъти на ден.
The broth is chilled taken before breakfast and dinner- twice a day.За бебета чай може да бъде направено само от една мента и лайка,но добави към чорбата семена от копър.
For infants tea can be made from only one mint and chamomile,but add to the broth of fennel seeds.В края на чорбата, можете да добавите малко магданоз или копър.
At the end of the broth, you can add a little parsley or dill.Каквото политиците сложат в торбата, това ние бизнесмените ще сме в състояние да предложим в чорбата", каза още г-н Хисарчъклъоглу.
Whatever politicians put in the bag, this is what we the businessmen will be able to offer in the soup", Mr Hisarcıklıoğlu added.Cool, щам, чорбата излей във ваната за очите и ги изплакнете 2-3 пъти на ден.
Cool, strain, pour the broth into the tub for the eyes and rinse them 2-3 times a day.
