Примери за използване на Чуждестранна компания на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Работа за чуждестранна компания.
Трябваше да я продадат на една чуждестранна компания.
They had to sell to a foreign company.Чуждестранна компания отваря нов офис в Лондон.
Допуска се да има чуждестранна компания като директор.
It is allowed to have a foreign company as a director.Чуждестранна компания планира да създаде в региона Витебск.
Foreign company planned to create in the Vitebsk region.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
други компаниизастрахователната компаниятехнологични компанииголяма компаниядобра компаниямеждународни компаниифармацевтичните компанииамериканската компанияпървата компаниянай-големите компании
Повече
Не, това е за баща ми, по искане на чуждестранна компания.
No, it's for my father, at the request of a foreign company.Друга чуждестранна компания може да действа и като единствен учредител.
A foreign company may also act as a sole founder.Той несъзнателно стана акционер в чуждестранна компания.
He had unwittingly become a shareholder in an overseas company.Smith-Jones Company” е чуждестранна компания, базирана в Хондурас.
Smith-Jones Company” is a foreign corporation based in Honduras.Данъчно облагане на търговско представителство на чуждестранна компания в България.
Taxation of a trade representative of a foreign company in Bulgaria.HSBC е на път да стане първата чуждестранна компания листната на китайска борса.
HSBC to become first foreign company to list in China.Shell е първата чуждестранна компания с лиценз за търговия с петрол в Китай.
Shell becomes first foreign firm to get oil products wholesale license in China.Все още говорим за продажбата на друга американска институция на чуждестранна компания.
We're talking about selling yet another American institution to a foreign company.PayPal стана първата чуждестранна компания с лиценз за плащания в Китай.
PayPal becomes first foreign firm with Chinese payments license.Статията разказва за технологично чудо,което наскоро беше изобретено от чуждестранна компания.
The article tells about a miracle of technology,which was recently invented by a foreign company.Не можех да купувам акции в чуждестранна компания без да се откажа от гражданството си.
I couldn't buy shares in a foreign company without surrendering my citizenship.Клон на чуждестранна компания се създава с регистрация в Търговския регистър.
За организиране на такъв процес с чуждестранна компания само от отделен предприемач или компания. .
Organize such a process with a foreign company only by an individual entrepreneur or firm.Това е доход получавате като самостоятелно заето лице иликато служител за САЩ или чуждестранна компания.
This is income you receive as a self-employed person oras an employee for a U.S. or foreign company.Важно е да знаете, че като чуждестранна компания, може да използвате устройството ETC само в режим на предплащане.
It is important to know that as a foreign company, you can use the ETC only in prepay mode.Списък от документи за откриване на Търговско Представителство на чуждестранна компания в България.
The list of documents for opening Съответно, ако кандидатствате за позиция в чуждестранна компания, че е изключително важно тази информация.
Accordingly, if you are applying for a position in a foreign company, it is extremely important that information.Ако сте чуждестранна компания, която още не е регистрирана в страната, но искате веднага да стартирате дейността си.
Foreign companies that have not yet been registered in the country, but want to start work immediately.Проучване семестър-дълго в чужбина или стаж с чуждестранна компания е силно препоръчително, но не е необходимо.
A semester-long study abroad or an internship with a foreign company is strongly recommended but not required.Чуждестранна компания, местно дружество или физическо лице може да бъде акционер или директор на холандския BV.
A foreign company, local Армашу също така бе категоричен, че„Доверие“ няма дори потенциален конфликт на интереси като чуждестранна компания.
He was also firm that DOVERIE does not have even Чужденецът е търговски представител на чуждестранна компания регистрирана в Българската търговско-промишлена палата;
The Foreigner is a trade representative of a foreign company registered with the Bulgarian Chamber of Commerce and Industry.Това ще бъде година, която ще благоприятства пътуванията в чужбина,контактите с чужденци или работа в чуждестранна компания.
This will be a year that will favor travel abroad,contacts with foreigners or work in a foreign company.С правилото на контролираната чуждестранна компания се цели да се предотврати прехвърлянето на печалби към страна с ниски данъци или без данъци.
The controlled foreign company rule aims to prevent shifting profits to a country with low or non-existent taxes.Което казваме е, че Северен иЮжен Кипър трябва да се споразумеят и да изберат с коя чуждестранна компания да работят.
What we say is that southern and northern[Cyprus]should come together and decide to work with whichever international company they want.
