Примери за използване на Чък на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
От Чък е.
It's FROM CHUCK.Чък обядват.
Ето го и Чък.
Чък ви се е обадил?
Chuck called you?Чудесно, Чък.
That's great, Chuck.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Чък, няма"нас".
Chuck, there is no we.Слушай ме, Чък.
Chuck, listen to me.Няма такъв Чък Фини.
There is no Chuck feeny.Приятелка на Чък.
I'm a friend of Chucks.Чък, трябва да се махаме!
CHUCK, WE have GOTTA GO!Толкова си умен, Чък.
You're just so smart, Chuck.Няма го Чък, нито Сара.
There's no Chuck, no Sarah.Не си го и помисляй, Чък.
Don't even think it, Chuck.Освен, ако не сте Чък Норис.
Unless you are Chuck Norris.Чък, защо ми го даваш?
Chuck, why would you give this to me?Говорим за Чък, нали?
We're talking about Chuck, aren't we?Първо, Чък се оттегли от случая.
First of all, Chuck is recused.За мен е чест да те срещна, Чък.
It's an honor to meet you, Chuck.Чък, относно утре, то…- Не се притеснявай.
Chuck, about tomorrow, it.Няма да ми липсва да ми викат Чък.
I won't miss being called Chuck.Мисля… че Чък й предлага.
I think… I think Chuck is proposing to her.Удоволствие е за мен да бъда тук, Чък.
It's a pleasure to be here, chuck.Чък, не ми пука за травмата ти.
Chuck, I don't give a shit about your trauma.Искам да откриеш повече като теб, Чък.
Хей, Чък, ти чувстваш ли се приятно?
Hey, Chuck, does this feel pleasant to you?Леля Лора и чичо Чък ще ми станат попечители.
AUNT LAURA AND UNCLE CHUCK ARE GETTING CUSTODY.Няма да откриете нито един Дейв, или Чък, или Мери.
You're not gonna find any Daves or Chucks or Megs here.За разлика от Чък, младият Нед все още имаше баща.
UNLIKE CHUCK, YOUNG NED STILL HAD A FATHER.Не само момичетата, но имомчетата носят Чък всеки път.
Not just girls buteven guys wear Chucks every time.Те носят Чък на всичко от рокли до дънки.
They wear Chucks on everything from dresses to jeans.
