Какво е " ШАЛЕВ " на Английски - превод на Английски

• shalev

Примери за използване на Шалев на Български и техните преводи на Английски

Зев Шалев.
Zev Shalev.

Шалев Хулио.
Shalev Hulio.

Асаф Шалев.
Asaf Shalev.

Меир Шалев воден.
Meir Shalev.

Анат Шалев.
Anath Shalev.

На на Барух Аба Шалев.
Baruch Aba Shalev 's.

Македония, човешките права и Димитър Шалев………….
Macedonia, Human Rights and Dimiter Shalev….

Тали, все още Шалев, но съвсем скоро Коен, заповядай.
Tali, still Shalev, soon to be Cohen, if you please.

На кого се обаждаше Шалев?
Who was Shalev calling?

Не можеш да си сигурен, че Шалев е казал нещо на екипажа.
You cannot be certain that Shalev has told the crew anything.

Познавах го като Даниел Шалев.
I knew him as Daniel Shalev.

Шалев е автор на пет романа, една стихосбирка и една детска книга.
Shalev has published five novels, a book of poetry and a children's book.

Кой точно сте вие, г-н Шалев?
Who are you exactly, Mr. Shalev?

Шалев, приятелю, какво съм ти сторил, че да ми изпратиш такива хора?
Shalev, my friend, what offense have I done that you would send me such people?

Каза, че се казва Даниел Шалев.
He said his name was Daniel Shalev.

Шалев, професор по психиатрия в медицинския център на Лангоне в Нюйоркския университет.
Shalev, MD, a professor of psychiatry at NYU's Langone Medical Center.

Веднъж укрепени, поведението е трудно да се обърне, казва Шалев.
Once entrenched, the behavior is difficult to reverse, Shalev says.

Пол не е предвидил кой е по-вероятно да предскаже ПТСД, казва Шалев, както и възраст.
Gender didn't predict who is more likely to predict PTSD, Shalev says, nor did age.

По-дългите престои вероятно показват, че травмата е по-тежка, казва Шалев.
Longer stays probably indicate the trauma was more severe, Shalev says.

Освен със строителство и с луксозни имоти, Красимир Борисов Шалев се занимава и с държавни дела.
Besides construction and luxury properties, Krassimir Borisov Shalev is also involved in state affairs.

Освен това"най-доброто, което човек може да направи, е да търси човешки контакт", казва Шалев.
In addition,“The best thing a person can do is seek human contact," Shalev says.

Шалев и неговият екип са използвали данни, първоначално събрани от изследването за превенция и превенция на травма в Йерусалим.
Shalev and his team used data originally gathered from the Jerusalem Trauma Outreach and Prevention Study.

След травма хората разбираемо се тревожат най-малко два или три дни, казва Шалев.
After a trauma, people are understandably highly anxious for at least two or three days, Shalev says.

Изследването на Шалев обаче отбелязва първия път, когато лекарството е било тествано за безопасност и ефикасност при лечение на диабет тип 1.
Dr. Shalev's research marks the first time that verapamil has been tested for safety and efficacy in treating type 1 diabetes.

Резултатите от това проучване потвърждават, че сме на прав път и навлизаме в нова фаза на откритието, тъй като се отнася до тази болест", каза Шалев.
This trial's results affirm that we are on the right track and are entering a new phase of discovery as it relates to this disease," Shalev said.

Бащата на Меир Шалев- известен израелски поет, вижда в прогонването на евреите от най-свещените за тях места трагедия за целия народ.
For Meir Shalev's father, a well-known Israeli poet, the exclusion of Jews from their holiest sites represented a tragedy for his people.

Журналистът от израелския вестник“Маариф” Хеми Шалев посочва, че помощниците на Шарон“не успяват да скрият задоволството си от провала на Пауъл.
Hemi Shalev, a journalist on the Israeli newspaper Ma'ariv, reported that Sharon's aides'could not hide their satisfaction in view of Powell's failure.

Писателят Меир Шалев е воден тук още като дете, за да хвърли поглед към Стената на плача- по онова време израелците са нямали достъп до нея.
The author Meir Shalev was brought to this spot as a boy to look across at the Western Wall- which at the time could not be accessed by Israelis.

Преди този софтуер да може да се използва широко, тази техника и проучването трябва да бъдат повторени и резултатите трябва да бъдат възпроизведени, казва Шалев.
Before this software can be used widely, this technique and the study have to be repeated, and the results need to be replicated, Shalev says.

Хеми Шалев, журналист от израелския вестник„Маарив“, информира, че Шарон и помощниците му„не могат да скрият удоволствието си от неуспеха на Пауъл“.
Hemi Shalev, a journalist on the Israeli newspaper Ma'ariv, reported that Sharon's aides‘could not hide their satisfaction in view of Powell's failure.

Как да използвам "шалев" в изречение

Димитър Шалев от Скопие, Вардарска Македония - "From Skopje to Geneva.

I, съст. Г. Гълъбов, С., 1961 Превод на Димитър Я. Шалев

Най-гъстата белетристика, излизала на български от началото на годината: „Исав” на Меир Шалев (изд. „Колибри”).

Представлява се от председателя Иван Димитров Шалев и от подпредседателя Трайко Любомиров Ковачев заедно и поотделно.

III. 1928 г. е открит процес срещу помощник-кмета на Скопие Д. Шалев и още 14 души, а на 14.

Шалев е „екстремен“ писател, едновременно като стил и като проблематика. Екстремна или не… жените приемат романа ѝ като вид терапия.

- Емилия Юлзари за „Исав“ от Меир Шалев („Колибри“, 2012) и за приноса й в популяризирането на Марио Варгас Льоса;

Шалев и др[угарите] му - възможни техни действия - опасни или не? Въпрос за издръжката им, която ще струва много скъпо.

Изтъкнатият израелски писател Меир Шалев пристига в България по покана на „Колибри” и със съдействието на Посолството на Израел в България!

Димитър Шалев (1894-1960) - български юрист и общественик, участник в националосвободителното движение на македонските българи; зам-кмет на Скопие; родом от Скопие;