Примери за използване на Шан-з-елизе на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На тротоара на"Шан-з-Елизе".
Това, което се случи на"Шан-з-Елизе", вече не е демонстрация.
Кукления театър на Шан-з-Елизе.
Жилетките“ отиват директно от социалните медии до Шан-з-Елизе.
Това е един бар на Шан-з-Елизе.
Fouquet's? It's a bar on the Champs-Elysées.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Тя си докара Ягуар на връщане от Америка,кара го по Дизенгоф, нашето Шан-з-Елизе!
She brought a Jaguar back from America,up the Dizengoff, our Champs-Elysees!На 17 септември в театър"Шан-з-Елизе".
September 17th at Champs-Elysees theatre.Това е площад"Етоал",а тук е"Шан-з-Елизе", той е двупосочен.
This is Place de l'Etoile.This is the Champs Elysées. It's a two-way street.Искам да отида в театър"Шан-з-Елизе".
I want to go to the Champs-Elysees theatre.Марширувайки по Шан-з-Елизе, офицери и войници вярваха, че Берлин е в ръцете им.
Имах собствен офис на"Шан-з-Елизе".
I now had my own office at the Champs Elysées.Искаш ли да вървиш надолу по Шан-з-елизе някой ден и да видиш 500, 000 Краути, излизащи изневиделица от Фукет?
You want to walk down the Champs-Elysées someday and see 500,000 Krauts come barreling out of Fouquet's?Аз съм се появила на този свят на"Шан-з-Елизе" през 1959 г.
I entered this world on the Champs Elysees, 1959.Френските власти съобщиха, че имат двама заподозрени за бомбеният атентат в ресторанта на Шан-з-Елизе.
Continuing with international news French officials in Paris today announced they have two suspects in the bombing the restaurant on the Champs Elysees.Полицията ще обърне особено внимание на Шан-з-Елизе, където е забранен алкохолът.
Police will pay special attention to the Champs-Élysées, where alcohol is banned.C_42, международната витрина на Марката е разположена на n°42 на едно от най-престижните авенюта в света- Шан-з-Елизе в Париж.
C_42, the international showcase of the brand, is one of the most prestigious avenues in the world, the Champs-Elysees in Paris.Oфициалното откриване на коледното осветление по Шан-з-Елизе, предвидено за сряда, 18 ноември е отмененo.
The switching on of the Christmas illuminations on the Champs-Élysées, scheduled for Wednesday 18 November, has been cancelled.C_42, международната витрина на Марката е разположена на n°42 на едно от най-престижните авенюта в света- Шан-з-Елизе в Париж.
C_42, Citroën's international showcase venue, stands at number 42 on one of the world's most prestigious avenues: the Champs-Élysées in Paris.В 1855 г. си създава своий собствен театър Буф Паризиен на Шан-з-Елизе, където да се изпълняват неговите творби.
In 1855 he creates his own theater, Шан-з-Елизе все пак има преимущество пред много други части на Париж, тъй като през 2009 година магазините тук си извоюваха правото да работят в неделя.
Still, the Champs-Elysees has a leg up on many other parts of Paris, since stores there won the right in 2009 to open on Sundays.След като беше убила Еванджелин,тя набързо се изнесе от сцената и тръгна по„Шан-з-Елизе“, където на никого нямаше да му хрумне да я търси.
After she had killed Evangeline,she would removed herself from the scene quickly and walked on the Champs-Élysées, where nobody would think to look for her.Шан-з-Елизе- най-известната улица в Париж, където се намира Триумфалната арка, направена от Наполеон през 1806 г в чест на неговите завоевания.
Champs-Elysees, the most famous street in Paris and the Arc de Triomphe, whose building was commissioned by Napoleon in 1806 to commemorate its victories.Едуар Льофевр от Комитета"Шан-з-Елизе", който представлява магазините на известното авеню, отбелязва, че французите трябва да бъдат по-гъвкави.
But Edouard Lefebvre from Comite Champs-Elysees, which represents the shops on the famous avenue, notes that the French also need to be more flexible themselves.Те се местят в Париж и след като Антоан завършва трети в CDRE(национално състезание за хотелиери)той е нает от 5-звездния Мариот хотел на Шан-з-Елизе.
They moved to Paris and after Antoine placed 3rd in the CDRE(a national hospitality& management competition)he was recruited by the 5 stars Marriott Hotel on the Champs Elysees.На следващия ден избухнаха празненства на"Таймс скуеър" и площад"Пикадили";веселящи се хора танцуваха по"Шан-з-Елизе" и по градските площади във всички съюзнически страни.
Гара Montparnasse се намира срещу хотела ипредлага връзки с няколко линии на метрото, които осигуряват директен достъп до Айфеловата кула, Шан-з-Елизе и площад Конкорд.
Montparnasse Station, opposite Франция се сбогува с най-голямата си рок звезда Джони Холидей с изключително погребално шествие по"Шан-з-Елизе", реч на президента и парад на мотоциклетисти под засилена охрана.
France is bidding farewell to its biggest rock star, honoring Johnny Hallyday with an exceptional funeral procession down the Champs-Elysees, a presidential speech and a motorcycle parade, all under intense security.Турист е изминал 7000 километра, за да види Шан-з-Елизе, най-красивото авеню в света, което въплъщава Франция и нейния престиж и влияние в света, и няма една кофа за смет,“ заявява той в недоумение.
A tourist"has come 7,000 kilometers to see the Champs-Elysees, the most beautiful avenue in the world, that embodies France and its prestige and its influence in the world and there isn't a garbage can," he says, with disbelief.Турист е изминал 7000 километра, за да види Шан-з-Елизе, най-красивото авеню в света, което въплъщава Франция и нейния престиж и влияние в света, и няма една кофа за смет," заявява той в недоумение.
A tourist"has come 7,000 kilometers(4,300 miles) to see the Champs-Elysees, the most beautiful avenue in the world, that embodies France and its prestige and its influence in the world and there isn't a garbage can," he says, with disbelief.Към края на мача тълпата се озова на Шан-з-Елизе в гърлото на песни, рога и викове на"Един, два, три, живея Алжир", Парижката алея е мястото, където футболните фенове традиционно се срещат за големите победи.
By the end of the match, the crowd had found themselves on the Champs-Élysées in a hubbub of songs, horns and cries of"One, two, three, live Algeria". The Parisian avenue is the place where the football fans traditionally meet for the big victories.
